Примери коришћења Aloof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skilled but aloof.
Aloof's a good choice.
Na odstojanju je dobar izbor.He says you're aloof.
I'm not aloof, am I?
Nisam zatvorena, zar ne?Persistent but aloof.
Not aloof but rather detached really.
Ne po strani nego zaista takav.The government's staying aloof.
Vlada se drži po strani.Do not stand aloof indifference.
Немој стајати по страни равнодушност.Don't forget, be aloof.
Hainisch held aloof from political parties.
Yeah, but he's sort of aloof.
Da, ali je on nekako rezervisan.And bid me stand aloof, and so I did.
А понуда ми стоје по страни, и тако сам.Do--do you think that i'm aloof?
He is somewhat aloof, and yet we feel him.
On the day that you stood aloof.
Оног дана када си стајао по страни.He held himself aloof from the uprooted human wrecks.
In the day when you stood aloof.
Оног дана када си стајао по страни.He who was our example kept aloof of earthly governments.
One minute they're being aloof.
Jedan minut ne možete biti po strani.Holding himself aloof from political ties, and therefore from political office.
How did he get so strange and aloof?
Kako je postao tako cudan i dalek?Capricorn: A Capricorn can be aloof and even jealous until his or her confidence has been won.
Some took her for cold, aloof.
Neki su mislili da je hladna, ravnodušna.PARlS Give me thy torch, boy: hence,and stand aloof;-- Yet put it out, for I would not be seen.
ПАРИЗ Дај ми твоје бакља, дечак:дакле, и стоје по страни,- Ипак, то угаси, јер не бих да се види.You're beautiful, yet cold and aloof.
Lijepa si, ali hladna i zatvorena.There is no one since you stand aloof from this terrible strife, and cannot even hear my cry.
Нема никог, с обзиром да си ти стао подаље од те жестоке борбе и да не можеш чак ни да чујеш мој глас.A lot of people thought I was aloof, and I was.
Mnogi ljudi su mislili da sam bio rezervisan, i bio sam.He's aloof toward strangers, although he should never be shy or aggressive, and highly territorial.
On je rezervisan prema strancima, često može da bude stidljiv ili agresivan i veoma teritorijalan.But pediatricians do not remain aloof from this problem.
Али педијатри не остану по страни од овог проблема.Evidently, this unknown man truly believed in Christ,although he held himself aloof.
Очигледно, овај непознати човек је истински веровао у Христа, иакосе држао сам по страни.
