Sta znaci na Srpskom ANOTHER PROCEDURE - prevod na Српском

• друга процедура
• други поступак
• још једна процедура
• još jednu operaciju

Примери коришћења Another procedure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prepare her for another procedure.
Pripremi je za jos jednu operaciju.

Another procedure that is widely used in the treatment of psoriasis.
Други поступак који се широко користи у лечењу псоријазе.

Hence the need to do another procedure.
У том смислу, потребна је друга процедура.

Massage is another procedure that should be avoided after laser skin treatment.
Масажа је још једна процедура која треба избегавати након ласерског третмана коже.

Yes, Vice-Chair, we do not have another procedure.
Да, господине управниче, немам другог излаза.

In this case, another procedure is necessary.
У том смислу, потребна је друга процедура.

In some cases, it will require another procedure.
У неким случајевима је потребна друга процедура.

In some cases, another procedure is required.
У неким случајевима је потребна друга процедура.

I don't know if that eye can take another procedure.
Ne znam da li to oko može da podnese još jednu operaciju.

But there is another procedure that allows to deliver the drug to the right place, which is called electrophoresis.
Међутим, постоји још једна процедура која омогућава да испоручи лек на право место, које се зове електрофореза.

You're here to force another procedure on her or?
Ovde ste da biste je prisilili na još jednu operaciju ili?

Medically, other than the breast implants, it's too soon to even consider another procedure.
Medicinski, osim implantata u grudima, prerano je uopšte razmatrati drugi postupak.

However, the owner may prefer another procedure for cleaning.
Међутим, власник може да изабере и други поступак чишћења.

Another procedure which may help in some people is to'stretch' wide a narrowed pancreatic duct to allow better drainage of pancreatic enzymes.
Други поступак који може помоћи код неких људи је да се' растеже' сужени канал панкреаса како би се омогућила боља дренажа ензима панкреаса.

In some very rare cases, it is required to do another procedure.
У неким случајевима је потребна друга процедура.

Has the same matter been submitted under another procedure of international investigation or settlement?
Jeste li ovaj zahtev već podneli u nekom drugom postupku međunarodnog preispitivanja ili rešavanja?

However, doctors can, if necessary, appoint another procedure.
Међутим, доктори могу, ако је потребно, одредити други поступак.

If P needs to call another procedure Q, it will then use the call stack to save the contents of any registers(such as the return address) that will be needed after Q returns.
Ако P треба да позове другу процедуру Q, онда ће користити складишни позив да сачува садржај било ког регистара( као што је повратна адреса) који ће бити потребан након повратка Q.

If cancer remains at the margin, you will need another procedure to remove the rest of the cancer.
Ако рак остаје на маргини, мораћете други поступак за уклањање остатак рака.

If P needs to call another procedure Q, it will then use the call stack to save the contents of any registers(such as the return address) that will be needed after Q returns.
Ако P треба да позове другу процедуру Q, онда ће користити складишни позив да сачува садржај било ког регистара( као што је повратна адреса) који ће бити потребан након повратка Q. У C и C++програмским језицима, потпрограми се називају функције( или функција чланица када је повезан за класе).

And because this device is designed to address the physics of puncture and not the specifics of cranial drilling or laparoscopic surgery, or another procedure, it's applicable across these different medical disciplines and across different length scales.
Kako je ova sprava napravljena da reaguje na fizičke karakteristike probijanja a ne na specifičnosti otvaranja lobanje ili laparoskopske operacije ili nekog drugog zahvata, ona je upotrebljiva nevezano za ove različite medicinske discipline i u različitoj meri.

The website of American Sleep Apnea Association mentions another procedure of surgery for snoring, approved by FDA, known as the tongue suspension procedure, known by its trade name Repose.
На сајту америчког апнеје у спавању асоцијације помиње још један поступак операције за хркања, који је одобрен од стране ФДА, познат као поступак језик суспензије, познат по свом трговачким називом Репосе.

(2) If on such a previous issue the court or some other state body has already decided in another procedure, this decision shall not be binding for the criminal court regarding the evaluation whether certain criminal crime has been committed.
( 2) Ако је о таквом претходном питању већ донио одлуку суд у неком другом поступку или неки други орган, таква одлука не веже суд у погледу оцјене да ли је учињено дјело кривично дјело.

Another successful procedure!"!
Još jedan uspešan proces!!

This procedure has another advantage.
Ова процедура има још једну предност.

Failure to perform surgery or another medical procedure properly;
Неадекватне операције и друге медицинске процедуре;

Here's another step-by-step procedure, only in this case--.
Ovde je još jedna postepena procedura, samo u ovom slučaju--.

Repeat the procedure in another room.
Ponovite postupak u drugoj prostoriji.

Repeat the procedure for another day.
Поновите поступак за други дан.

Another useful procedure for restoring full physiological activity is a vacuum.
Још један корисни поступак за обнављање пуне физиолошке активности је вакуум.