Sta znaci na Srpskom APPARENT REASON - prevod na Српском

• очигледног разлога
• očiglednog razloga
• очигледан разлог

Примери коришћења Apparent reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

There may be no apparent reason.
Можда нема очигледног разлога.

Apparent reason. Below- some of the factors that worsen.
Очигледан разлог. Испод- неки од фактора који погоршати.

There is often no apparent reason.
Често нема видљивог разлога.

There is no apparent reason given in Matthew's account.
Nema očiglednog razloga koji se može naći u Matejevom jevanđelju.

There may not be an apparent reason.
Можда нема очигледног разлога.

Then without any apparent reason he began to distance himself emotionally.
И изненада, без очигледног разлога, почео је да се емоционално дистанцира од ње.

And all this without any apparent reason.
И све ово без очигледног разлога.

If you have no apparent reason for puffiness, then it is worth passing the examination.
Ако немате очигледан разлог за натеченост, онда је вредно проћи испит.

Mood changes without apparent reason.
Промене расположења без очигледног разлога.

Come and go without any apparent reason. Psoriasis is not necessarily.
Долазе и одлазе без икаквог видљивог разлога. Псоријаза није нужно.

Often the disease occurs without apparent reason.
Често се болест развија без очигледног разлога.

But assuming that this problem started without apparent reason, then here's what you should do about it.
Али, претпостављајући да је проблем почео без очигледног разлога или разлога, ево шта треба о томе….

Giving you the silent treatment for seemingly no apparent reason.
Даје вам тихи третман без очигледног разлога.

In most people who have atopic eczema there is no apparent reason why the eczema may flare up from time to time.
Код већине људи који имају атопијски екцем, нема очигледног разлога зашто се екцем може повремено појавити.

Relationships don't fail over night without an apparent reason.
Линкови се не завршавају преко ноћи, без очигледног разлога.

Sometimes people will attack you personally, flame without an apparent reason, etc., even if you don't screw up(or have only screwed up in their imagination).
Понекад људи ће вас напасти лично, пламен без очигледног разлога, итд, чак и ако не зајебеш( или су само зезнули у својој машти).

There are just days that I just feel sad without some apparent reason.
Postoje trenuci u kojima se osećamo nesrećno, bez nekog očiglednog razloga.

Today my phpmyadmin-a mind without any apparent reason with following Bloomer.
Данас пхпмиадмин-a ми громогласно, без икаквог видљивог разлога, са следећу грубу грешку.

How is that like seeing everyone around you, fall over dead with no apparent reason.
Kako je to videti sve oko sebe, kako padaju mrtvi bez vidljivog razloga.

Assuming the problem just started without apparent reason, then it must be a glitch.
Претпостављајући да је проблем тек почео без очигледног разлога, онда то мора бити грешка.

The second issue is about folders and apps that disappear without apparent reason.
Друго питање је везано за фасцикле и апликације које нестају без очигледног разлога.

Multiple organ failure, but no apparent reason.
Višestruko otkazivanje organa, ali bez vidljivog razloga.

By 8pm, I spoke to the Swami of that ashram and told him that I am very much uncomfortable, without any apparent reason.
Do 20h, pričao sam sa Svamijem tog ašrama i rekao da mi je vrlo neugodno, bez nekog očiglednog razloga.

They usually don't know what to do, especially if there is no apparent reason for the crying.
Oni obično ne znaju šta tada da rade, naročito ako nema očiglednog razloga za plakanje.

Let go of compulsive thinking: Do you keep on doing something just because you feel you have to do it without any apparent reason?
Prisilno razmišljanje- Da li se držite nečeg jer osećate da tako treba da radite bez očiglednog razloga?

Elimination of anxiety of the patient, arising without any apparent reason during the IRR.
Елиминација анксиозности пацијента, која се јавља без икаквог очигледног разлога током ИРР.

They may start humiliating you, criticizing you and distancing themselves from you without any apparent reason.
И почиње да доноси одлуке за вас и за своју корист. Партнер може почети понижавајуће, критиковане и уклоњене од вас без очигледног разлога.

If an adult begins to be alarmed for a long time without any apparent reason.
Ако одрасла особа почне да се брине дуго времена без икаквог очигледног разлога.

Sometimes people will attack you personally, flame without an apparent reason, etc.
Некада ће људи напасти вас лично, пржити без неког очигледног разлога итд.

Problem: My problem is kinda weird as it started one day without apparent reason.
Проблем: Мој проблем је некако чудан јер је почео један дан без очигледног разлога.