Sta znaci na Srpskom ARE DEPENDENT - prevod na Српском

• зависе од
• су зависни
• zavise od
• su zavisnici od
• су овисни

Примери коришћења Are dependent на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they are dependent.
Али они су зависни.

Are dependent on marijuana.
Su zavisnici od marihuane.

Oh but they are dependent.
Али они су зависни.

We are dependent upon the Earth.
Ми зависимо од земље.

You should not have children who are dependent on you.
Ne možete da podnesete partnere koji su zavisni o vama.

They are dependent upon me.
Oni zavise od mene.

The cardiovascular and pulmonary systems are dependent upon one another.
Kardiovaskularni i respiratorni sistem zavise jedan od drugog.

Humans are dependent beings.
Ljudi su zavisna bića.

In reality, wood pellet/coal replacement rates are dependent upon coal properties.
У стварности, стопа замене угља пелетима зависи од особина угља.

Gas ovens are dependent and independent.
Инструменти за гашење плина су зависни и независни.

Hence, there is a need to conserve crude oil energy since alternative methods of transportation do not currently have the capacity to replace automobiles that are dependent on petroleum.
Дакле, постоји потреба да се очува енергија сирове нафте јер алтернативни начини транспорта тренутно немају капацитет да замијене аутомобиле који су овисни о нафти.

Human beings are dependent people.
Ljudi su zavisna bića.

They are dependent upon the good will of the manufacturer and wholesaler, of the large combines of industry and capital, and they are always in danger of bankruptcy and ruin.
Они су зависни од добре воље произвођача и продаваца на велико, великих индустријских комбината и капитала, а увек су у опасности од банкрота и пропасти.

That will destroy them because they are dependent upon their export business.”.
То ће их уништити јер они зависе од свог извоза”.

Alkaline batteries are dependent upon the reaction between zinc and manganese dioxide, whereas lithium batteries uses lithium metal or lithium compounds as anodes.
Алкалне батерије зависе од реакције између цинка и манган-диоксида, док литијумске батерије користе литијумске или литијумске спојеве као аноде.

That will destroy them because they are dependent upon their export business.”.
To će ih uništiti jer oni zavise od svog izvoza”.

Key difference: Alkaline batteries are dependent upon the reaction between zinc and manganese dioxide, whereas lithium batteries uses lithium metal or lithium compounds as anodes.
Кључна разлика: алкалне батерије зависе од реакције између цинка и манган-диоксида, док литијумске батерије користе литијумске или литијумске спојеве као аноде.

Of course, along with this flexibility comes an extended period of immaturity, during which we are dependent upon our caretakers and our community for both support and training.
Наравно, током ове флексибилности долази један дугачак( продужени) период незрелости, током којег зависимо од наших старатеља и друштва и за подршку као и за обуку.

There are 47 percent who are with him, who are dependent upon government who believe that they are victims, who believe the government has a responsibility to care for them,” said Romney in the video.
Ima oko 47 odsto onih koji su s njim( Obamom), koji zavise od vlade, koji veruju da su žrtve i koji veruju da vlada ima obavezu da se brine o njima", rekao je Romni na jednom privatnom skupu početkom ove godine.

The process of becoming a WTO member is unique to each applicant country, and the terms of accession are dependent upon the country's stage of economic development and current trade regime.
Процес постајања чланицом СТО је јединствен за сваку кандидатску земљу, а услови приступања зависе од фазе економског развоја земље и тренутног трговинског режима.

There are 47 percent who are with him, who are dependent upon government, who believe that they are victims, who believe that government has a responsibility to care for them," Romney said at the May fundraiser.
Ima oko 47 odsto onih koji su s njim( Obamom), koji zavise od vlade, koji veruju da su žrtve i koji veruju da vlada ima obavezu da se brine o njima", rekao je Romni na jednom privatnom skupu početkom ove godine.

As citizens, international donors and others have increasingly larger expectations from the national governments, those governments are dependent upon SAI, which help them to ensure public accountability.
Kako građani, međunarodni donatori i ostali imaju sve veća očekivanja od nacionalnih vlada, te vlade zavise od VRI koje im pomažu u obezbeđivanju javne odgovornosti.

Spring blocks are dependent and independent.
Пролећни блокови су зависни и независни.

This of course supports the assertion that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to activate the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids aid muscle growth.
То свакако подржава тврдњу да тренболон је невероватно анаболички као везивањем за андрогене рецепторе супстанца има способност да укључите анаболичких система који зависе од андрогени рецептор, међу многим начина да анаболицки стероиди се помаже раст мишићног ткива.

Delivery times are dependent upon the postal service.
Време испоруке зависи од поштанске услуге.

This of course supports the assertion that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to activate the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids aid muscle growth.
То, наравно, помаже тврдњу да тренболон је невероватно анаболички као везивањем за андрогени рецептор једињење има способност да се покрене анаболичких механизме који зависе од андрогени рецептор, један од многих начина да анаболицки стероиди помажу развој мишићног ткива.

List also those who are dependent and those who are independent.
A u okviru tih delova se razlikuju oni koji su zavisni i oni koji su nezavisni.

This of course supports the assertion that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to activate the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids aid muscle growth.
То, наравно, подржава декларацију која тренболон је невероватно анаболички као везивањем за андрогени рецептор једињење има способност да укључите анаболичких система који зависе од андрогени рецептор, један од многих начина да анаболицки стероиди се помаже раст мишићног ткива.

A battalion's subordinate companies and their platoons are dependent upon the battalion headquarters for command, control, communications, and intelligence, and the battalion's service and support structure.
Подређене јединице батаљона и њихови водови зависе од штаба батаљона за команду, контролу, комуникације и обавештајну службу, као и за структуру и подршку батаљона.

In many family situations, children and elderly parents or grandparents are dependent upon working-age taxpayers to provide them with financial support.
У многим породичним ситуацијама, дјеца и старији родитељи или дједови и баке су овисни о пореским обвезницима радног доба како би им пружили финансијску подршку.