Sta znaci na Srpskom ARE JUDGED - prevod na Српском

• se sudi
• се процењују
• оцењују се
• се оцјењују
• се суди
• судиш
• судиће
• sude

Примери коришћења Are judged на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we are judged.
Kada meni budu sudili.

You are judged based on these things.
Ljudi vas ocenjuju na osnovu ove dve stvari.

But when we are judged.
Kada meni budu sudili.

They are judged justly.
Судиће им се праведно.

But when we are judged,….
Već kada mi budu sudili.

They are judged at that time.
Судиће им се кад тад.

The final MOCs are judged.
Финалне верзије задатака се процењују.

People are judged instantly.
Код куће одмах судимо људе.

And may overcome when You are judged.”[a].
И да победиш када судиш.

Actors are judged by their appearance.
Glumcima sude po izgledu.

It's believed that people are judged by their clothes.
Veruje se da se ljudima sudi po odeći.

The body is just one of the factors by which we are judged.
Тело је само један од фактора по коме се суди.

When you are judged.”.
И да победиш када судиш.

Applicants are judged on a number of categories including NSCA involvement, financial need and an essay.
Кандидати се процењују на више категорија укључујући укључивање НСЦА, финансијске потребе и есеј.

But this is not how we are judged or viewed by God.
Међутим, нисмо ми ти који судимо и оцењујемо већ Господ.

With its rich tradition and enviable reputation, the Moscow Russian Circus remains the standard by which others are judged.
Са својом дугом и богатом традицијом, Московски циркус остаје стандард по којима се други воде и по којем се други оцјењују.

People are judged by their clothes.
Veruje se da se ljudima sudi po odeći.

And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
И судићу ти како се суди онима које чине прељубу и онима које крв проливају, и даћу те на смрт гневу и ревности.

People are judged by their clothing.
Veruje se da se ljudima sudi po odeći.

We reserve the right to disqualify players if collusion or foul play takes place, or players are judged to have abused the promotion.
Задржавамо право да дисквалификује играча да дослух или прљава игра одвија, или играчи се суди да су злоупотребили промоцију.

Not if cooks are judged on effort and adorableness.
Ne ako se kuvaru sudi po trudu i lepoti.

External links in biographies of living persons must be of high quality and are judged by a higher standard than for other articles.
Спољашње везе у биографијама живих особа морају бити високог квалитета и оцењују се вишим стандардом него у случају других чланака.

Remember: we are judged by our actions, not our intentions.
Upamtite: o nama se sudi na osnovu naših postupaka, a ne naših namera.

And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
I sudiću ti kako se sudi onima koje čine preljubu i onima koje krv prolivaju, i daću te na smrt gnevu i revnosti.

Abilities are judged not on test scores, and for practical.
Способности се не суди о резултатима тестова, и за практичан.

Organizers of the action reserve the right to disqualify players if collusion or foul play takes place, or players are judged to have abused the promotion.
Задржавамо право да дисквалификује играча да дослух или прљава игра одвија, или играчи се суди да су злоупотребили промоцију.

From time immemorial, the teeth are judged on the success andhuman appeal.
Од памтивека, зуби се оцењују на успех иљудски жалба.

I think that there has been a tendency in the Middle East field to adopt the word“Orientalism” as a generalized swear-word essentially referring to people who take the“wrong” position on the Arab-Israeli dispute or to people who are judged too“conservative”.
Мислим да је дошло до тенденције на блискоисточним студијама да усвоје реч„ оријентализам“ као општеприхваћену псовку, у суштини односећи се на људе који заузму„ погрешну“ страну око арапско-израелског спора, или на људе за које се сматра да су превише конзервативни.

That all of us are judged on our actions and not our intent.
Upamtite: o nama se sudi na osnovu naših postupaka, a ne naših namera.

Links to other websites in biographies of living persons must be of high quality and are judged by a higher standard than for other articles.
Спољашње везе у биографијама живих особа морају бити високог квалитета и оцењују се вишим стандардом него у случају других чланака.