Sta znaci na Srpskom ARE EVALUATED - prevod na Српском

• се процењују
• се оцењују
• се вреднују
• се процјењују
• су оцењени
• se ocenjuju
• се процењује
• se procenjuju

Примери коришћења Are evaluated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the results are evaluated.
Rezultati se potom procenjuju.

Manuscripts are evaluated by at least two reviewers.
Рукопис оцењују најмање два рецензента.

First, their external parameters are evaluated.
Прво се процењују њихови спољни параметри.

Such changes are evaluated through ultrasound.
Такве промене се процењују путем ултразвука.

After a minute, the test results are evaluated.
После минуте, резултати теста се процењују.

All manuscripts are evaluated at least by two reviewers.
Рукопис оцењују најмање два рецензента.

The pupil's speech, his imagination, feelings and emotions are evaluated.
Процењује се ученички говор, његова машта, осећања и емоције.

Associates are evaluated over a long period of time.".
Saradnici se ocenjuju tokom dugog vremenskog perioda".

Then the children's splitting planes and min/max values are evaluated recursively.
Onda se cepači aviona kod dece i min/ max vrenost rekurzivno procenjuju.

The projects are evaluated based on the following criteria.
Projekti se ocenjuju na osnovu sledećih kriterijuma.

So if we look at the manufacturer's information on the effect, the user reports are evaluated.
Дакле, ако погледамо информације произвођача о ефекту, процењују се кориснички извештаји.

We are evaluated and classified by these four contacts.
Na osnovu ta četiri kontakta procenjuju nas i klasifikuju.

In this study, all eye structures are evaluated in detail under high magnification.
У овој студији детаљно се процјењују све структуре ока под великим порастом.

Students are evaluated through essays, written assignments, and objective examinations.
Студенти се оцењују кроз есеје, писмених задатака и објективних испита.

Spreadsheet cells can contain literal values, or formulas such as“=B1+C1″ that are evaluated based on other cells.
Ћелије табела могу да садрже дословне вредности, или формуле као што је"= B1+ C1" које се процењују на основу других ћелија.

All applications are evaluated by the Admissions Officer.
Све апликације су оцењени од стране службеника за пријем.

Appeals are evaluated within 5 working days and the person concerned is notified in writing.
Жалбе се оцењују у року од 5 радних дана и о њима се писмено обавештава особа.

Explain the elements of a SELECT statement, delineate the order in which the elements are evaluated, and then apply this understanding to a practical approach to writing queries.
Објасните елементе СЕЛЕЦТ израза, одредите редослед којим се елементи оцењују, а затим примијените ово разумијевање на практичан приступ писању упита.

Generators are evaluated on such two parameters: the power of the continuous.
Генератора се процењују на таквим два параметра: моћ континуираног.

It is a questionnaire of 127 questions with which certain factors present in a person's childhood are evaluated, which can be associated with the development of an eating disorder.
То је упитник од 127 питања са којима се процјењују одређени фактори присутни у дјетињству особе, што се може повезати с развојем поремећаја у исхрани.

Man's affairs are evaluated only after his coffin is closed.
Covekova dela se ocenjuju tek kada mu se kovceg zatvori.

Statements are evaluated according to the criteria of truthfulness, consistency and fulfilling promises.
Izjave se ocenjuju po kriterijumima istinitosti, doslednosti i ispunjenja obećanja.

The results of the check-up are evaluated face to face with utmost care and diligence.
Резултати провере се процењују лицем у лице са највећом пажњом и посвећеношћу.

Students are evaluated weekly and progress through the levels as their spoken command of the language improves.
Студенти се вреднују једном недељно и напредују кроз нивое како се њихово говорно знање језика побољшава.

The parameters described above are evaluated, and after that, as necessary, the solution is diluted.
Горе описани параметри се процјењују, а након тога, по потреби, отопина се разриједи.

Errors are evaluated by methodically repeating measurements and considering the accuracy and precision of the measuring instrument.
Грешке се процењују методичким понављањем мерења и узимајући у обзир тачност и прецизност мерног инструмента.

In constraint logic programming, the goals in the current goal are evaluated sequentially, usually proceeding in a LIFO order in which newer goals are evaluated first.
У ограничење логичког програмирање, циљеви у текућем циљу се редом процењују, обично одвијају у ЛИФО поредку у којем новији циљеви се прво процењује..

Schools are evaluated after a period of participation and successful schools are awarded with the Eco-School's Green Flag.
Школе се процењују након извесног периода од учешћа и успешне школе се награђују зеленом заставом Еко-школе.

Typically, this is done by a form of backtracking: variables are evaluated in order, trying all possible values for each of them, and backtracking when inconsistency is detected.
Типично, то се ради форми повлачење изјаве: променљиве се вреднују како, покушавајући све могуће вредности за сваки од њих, и одустајање када се открије недоследност.

Candidates are evaluated on the basis of published research papers and their ability to write and defend a doctoral dissertation.
Кандидати се процењују на основу објављених научних радова и њихове способности да напишу и одбране докторску дисертацију.