Sta znaci na Srpskom ARE NOTED - prevod na Српском

• примећује се
• su poznati
• су забележени
• су уочени
• примећени су
• се примећују
• примећују се
• су познати
• се уочава
• примећене су
• су означени

Примери коришћења Are noted на Енглеском и њихови преводи на Српски

But similarities are noted.
Али, сличности се примећују.

Lecturers are noted scientists;
Предавачи се примећују научници;

The following symptoms are noted.
Забележени су следећи симптоми.

Cats are noted for their cleanliness.
Мачке су познате по својој чистоћи.

With the development of an abscess are noted.
Са развојем апсцеса примећује се.

However, they are noted in many patients.
Међутим, они су уочени код многих пацијената.

Diseases in which abnormalities are noted.
Болести у којима се примећују абнормалности.

The natives are noted for their congeniality and hospitality.".
Meštani su poznati po svojoj otvorenosti i gostoprimstvu'.

With a loss of sensitivity, the following reasons are noted.
Са губитком осетљивости, забележени су следећи разлози.

Similar symptoms are noted if a hernia of the white line is diagnosed.
Слични симптоми су забележени ако се дијагностикује хернија беле линије.

Further redness and swelling of the gums are noted and may appear.
Даља црвенила и отицање десни су забележени и могу се појавити.

Barbados Blackbelies are noted for their extreme hardiness and reproductive efficiency.
Барбадос Блацкбелиес су познати по својој крајње смелост и репродуктивне ефикасности.

With gardnerella(bacterial vaginosis) the following changes are noted.
Код гарднерелла( бактеријска вагиноза) примећене су следеће промене.

Symptoms of the disease are noted almost immediately after the infection begins to progress.
Симптоми болести примећују се готово одмах након што инфекција почне да напредује.

Monogamy is not a quality which Thai men are noted for.
Моногамија није квалитета за коју су познати тајландски мушкарци.

Elevated indices are noted with neuroblastoma or leukemia, and not only with lung cancer.
Повишени индекси примећени су неуробластомом или леукемијом, а не само са раком плућа.

In the third stage, weight loss, nervousness, anemia and weakness are noted.
У трећој фази се уочава губитак тежине, нервоза, анемија и слабост.

The people of Nigeria are noted for their artistic expressions and their wealth of cultural heritage.
Narodi Nigerije su poznati po svom umetničkom izrazu i bogatstvu kulturnog nasleđa.

There are many other small differences that are noted in the table below.
Постоје многе друге мале разлике које су наведене у табели испод.

Cities with charging schemes are noted with a"- CS" after the city name, and the name appears in red.
Градови са пуњење шеме су означени са"- ЦС" након имена града, а име се појављује у црвеној боји.

Used for bonding any materials(exceptions and features are noted in the instructions);
Користи се за лепљење свих материјала( изузеци и карактеристике су наведене у упутству);

The first signs of positive dynamics are noted already after 2-4 weeks from the date of the start of taking the drugs.
Први знаци позитивне динамике примећени су већ након 2-4 недеље од дана почетка узимања дроге.

In the diary all the moments when the patient woke up are noted: time, painful sensations.
У дневнику су забележени сви моменти када се пацијент пробуди: време, болни осећаји.

Also, most Russian girls are noted for their sensitivity, loyalty and the ability to sincere and deep love.
Такође, већина руских девојака примећује се због њихове осетљивости, оданости и способности искрене и дубоке љубави.

Asperger syndrome in adults and its symptoms are noted in social interaction.
Аспергеров синдром код одраслих и његови симптоми забележени су у социјалној интеракцији.

In negative reviews, on the contrary, long periods, but painless, persistent discharge are noted.
У негативним критикама, напротив, примећени су дуги периоди, али безболни, упорни исцједци.

But we digress, in regards to cats, they are noted as being the“definitive host” of the Toxoplasma gondii parasite.
Међутим, ми се удаљавамо, што се тиче мачака, они су означени као" дефинитивно домаћин" Токопласма гондии паразит.

With a decrease in the level of this neurotransmitter in humans, apathy, lethargy, depressed mood, and fatigue are noted.
Са смањењем нивоа овог неуротрансмитера код људи, примећује се апатија, летаргија, депресивно расположење и умор.

You Rams are noted for your courage and leadership qualities, primarily because you are nearly always ready for action.
Ovnovi su poznati po hrabrosti, i sposobnostima vođe, i to prvenstveno zbog toga što su uvek spremni na akciju i delovanje.

When taking high doses or overdose of Adaptol, a decrease in temperature, severe weakness, and bronchospasm are noted.
Када се узимају високе дозе или предозирање Адаптолом, примећује се смањење температуре, тешка слабост и бронхоспазам.