Sta znaci na Srpskom ARE THROWN - prevod na Српском

• се бацају
• су бачени
• baci
• су бачена
• су бачене

Примери коришћења Are thrown на Енглеском и њихови преводи на Српски

Evil twins are thrown into the volcano.
Zli blizanci se bacaju u vulkan.

How often they stay after buying eggs and are thrown into the trash!
Колико често остају након куповине јаја и бацају се у смеће!

All participants are thrown in parachute on an island.
Сви учесници су бачена у падобрана на острву.

And sometimes thousands of carcasses of capelin waves are thrown ashore….
А понекад се хиљаде лешева капелинских таласа бацају на обалу….

Grains are thrown into salt water and observed for about five minutes.
Житарице се бацају у слану воду и посматрају око пет минута.

Each year, more than 1.5 million Euros are thrown into Rome's famed Trevi fountain by tourists.
Сваке године више од 1, 5 милиона евра бацају туристи у римску славну Треви фонтану.

Words are thrown around in a pretty irresponsible way, unabashedly and without thought.
Речи су бачене на прилично неодговоран начин, без икаквог и без размишљања.

Open books with a primitive storyline quickly lead to the final and are thrown onto a dusty shelf.
Отворене књиге са примитивном причом брзо воде до финала и бацају се на прашну полицу.

Children are thrown into the deep, as it were;.
Дјеца су бачена у дубину, као што су; одједном су сами.

The regulator itself is usually represented in the form of a lever with which the contacts on the terminals are thrown.
Сам регулатор је обично представљен у облику полуге са којом се бацају контакти на терминалима.

In the spring they are thrown into a“school” or immediately to the site under the banks.
У пролеће их бацају у“ школу” или одмах на локалитет испод банака.

In Legends of the Hidden Temple Unlock the Past, a free online puzzle game, you are thrown into the jungle and must conq.
У Легендс оф тхе Хидден Темпле откључавање прошлости, бесплатне онлине слагалица, ви се бацају у џунглу и мора Цонк.

Chimpanzees are thrown at the offender with stones and fruits to show their indignation.
Чимпанзе се бацају на починиоца са камењем и воћем да покажу своје огорчење.

This may concern both the behavior on the street(wrappers are thrown on the asphalt), and at home(in his room or away).
Ово се може односити и на понашање на улици( омоти су бачени на асфалт), и код куће( у његовој соби или на путу).

Instead, players are thrown into battle with their ammo and teammates with just one goal- to defeat their opponents.
Уместо тога, играчи су бачени у борбе само са својим стрељиво и саиграчима, са само једним циљем- да победе своје противнике.

Many sick and injured sheep, treated as mere cargo, are thrown overboard or ground up alive in mincing machines.
Mnoge bolesne i povređene ovce, tretirane kao teret, jednostavno se bacaju u more ili žive samelju u mašinama za mlevenje.

Tens of thousands of participants come from all over the world to take part in a battle where tons of tomatoes are thrown on the streets.
Desetine hiljada učesnika dolazi iz svih krajeva sveta da bi učestvovalo u bezopasnoj bitci gde se više od sto tona paradajza baci na ulice Bunjola.

Huge quantities of fish and offal are thrown overboard… NEWSCASTER: The death is suspicious.
Огромне количине рибе и изнутрице су бачени у море… спикер: смрт је сумњиво.

Tens of thousands of participants come from all over the world, fight in a harmless battle where more than one hundred metric tons of over-ripe tomatoes are thrown in the streets.
Desetine hiljada učesnika dolazi iz svih krajeva sveta da bi učestvovalo u bezopasnoj bitci gde se više od sto tona paradajza baci na ulice Bunjola.

In Georgia, expired eggs are thrown into the landfill-and here hundreds of chicks hatched.
У Грузији, јаја која су истекла су бачена у депонију- и овде се излегло стотине пилића( 05/ 05/ 2019).

December 2019- 11:131.5 million euros is the amount of money recovered from the coins, which are thrown each year into the famous Fontana di Trevi in Rome.
Децембар 2019- 11: 121, 5 милиона евра је износ новца који се добија од новчића који се бацају сваке године у чувену Фонтану ди Треви у Риму.

The terms coding and programming are thrown about quite frequently in the computer world, but most people don't really understand what the words mean.
Термини кодирања и програмирања често су бачени у свет рачунара, али већина људи не разуме шта значе речи.

In the afternoon you can discover the Carassa de Nadal parade, where sweets are thrown to the children as the festive figures pass by.
У поподневним часовима можете открити ЦАРАССА де Надал параду, где су бачени слаткиши за децу, као свечаној бројке пролазе.

Traditionally, the coins, which are thrown by the tourist for good fortune, scooped out of the Fontana di Trevi are destined for Catholic charity.
Традиционално, новчићи које туристи бацају за срећу, извађени из Фонтана ди Треви, били су намењени католичком добротворном раду.

My only hope is that readers understand there's a difference between guides that are created by journalists and ones that are thrown onto the internet as marketing ploys by PR firms.
Моја једина нада је да читаоци схвате да постоји разлика између водича које креирају новинари и оних који се бацају на интернет као маркетиншке потезе ПР фирми.

Women who are waiting for a boy are thrown into a fever, but if there is a chill in a delay- to a girl.
Жене које чекају дечака бацају се у грозницу, али ако постоји хладноћа у одлагању- девојци.

This build-up of energy and quick release causes energy to be released fairly uncontrollably, and one such way is through seismic waves, which are thrown in every direction.
Ово нагомилавање енергије и брзо ослобађање узрокује ослобађање енергије прилично неконтролирано, а један такав начин је кроз сеизмичке таласе, који се бацају у сваком смјеру.

Until the moment of their meeting, they are kept separately for a couple of weeks, then they are thrown into one common aquarium, where the male begins to build a nest of foam and show mating games.
До тренутка њиховог састанка, чувају се одвојено пар недеља, а онда их бацају у један заједнички акваријум, где мужјак почиње да гради гнијездо од пјене и приказује игре за парење.

Considering the model, you will probably see several options framework- internal(when the arc is hidden inside the tent) and external(when boundaries tents sewn elastics that are thrown through the arc and recorded on the hook).
Имајући у виду модела, вероватно ћете видети неколико опција оквира- интерни( када лук је скривен унутар шатора) и екстерни( када Границе шатори ушивеним еластицс који су бачени кроз луку и снимљене на удицу).

Do not use balls, skates, bicycles, toys that are thrown or shot in the home, or any device that is indicated for the outside, to prevent the child or others from being injured.
Не користите куглице, клизаљке, бицикле, играчке које се бацају или пуцају у кући, нити било који уређај који је назначен споља, како би се спријечило да дијете или други буду повријеђени.