Sta znaci na Srpskom BACK IN BED - prevod na Српском

• natrag u krevet
• ponovo u krevetu
• nazad u krevet
• vratiti u krevet

Примери коришћења Back in bed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Back in bed.
Nazad u krevet.

Mr. Roby, back in bed.
Roby, natrag u krevet.

Back in bed together.
Ponovo u krevetu zajedno.

Come on, back in bed.
Idemo, natrag u krevet.

Back in bed now, lie down.
Sad se vrati u krevet, lezi dole.

Put him back in bed.
Vratite ga nazad u krevet.

Looks like somebody wants me back in bed.
Izgleda da me neko želi nazad u krevetu.

Old Phoebe jumped back in bed and got under the covers.
Feba je uskočila natrag u krevet i zavukla se ispod pokrivača.

Now I say we celebrate… back in bed.
A sada da proslavimo… u krevetu.

And I'm back in bed before he even walks in through the front door.
I ja sam ponovo u krevetu pre nego što on uđe na ulazna vrata.

Okay, you. Back in bed.
Ok, vi, natrag u krevet!

I swear on my life we will stop this, but you must be back in bed.
Kunem se zivotom da cemo ovo zaustaviti. Ali se ti moras vratiti u krevet.

Why are you back in bed?
Zašto si ponovo u krevetu?

Um, Gulley had a fever this morning, so I just put him back in bed.
Um, Guli je dobio groznicu ovoga jutra, pa smo ga morali vratiti u krevet.

I want you back in bed.
Želim da se vratiš u krevet.

Two hours later, I am back in bed.
Nedelje kasnije… još sam u krevetu.

Get your ass back in bed then.
Vrati se nazad u krevet.

Let's get you back in bed.
Vrati se u svoj krevet.

No, no, no, no, no. Back in bed, mister.
Ne, ne, ne, natrag u krevet, gospodine.

Let's get you back in bed.
Hajde da te stavimo u krevet.

Why are you back in bed?
Zašto si se vratio u krevet?

He put her back in bed.
Položio ju je natrag u krevet.

I need you back in bed.
Morate da se vratite u krevet.

No, we should be back in bed.
Ne, trebali bi da smo u krevetu.

Feeling puts you back in bed.
Svaka neozbiljnost vas ponovo vraća u krevet.

You need to be back in bed.
Moraš nazad u krevet.- U redu je doktore.

What were we doing back in bed together?
Što smo radili ponovo skupa u krevetu?

I am lying on my back in bed naked.
Lezala sam na krevetu, na ledjima, potpuno gola.