Примери коришћења Back then на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, you could back then.
Da, tad se moglo.Back then, this was a crazy kid.
Tad je bio lud.The Metz job back then?
Metz posao još onda?Back then, divorce was a sin.
You can come back then.
Možeš tad navratiti.
Људи такође преводе
Back then, I had big plans.
Tad sam imao velike planove.Because I did stuff back then.
Tad sam svašta radio.Back then, Miami was a paradise.
And it was 50 cents back then.
I tada je bila 50 centi.Back then, India was an island.
Tada je Indija bila ostrvo.Standards were lower back then.
Standardi su bili niži tada.Back then, things were different.
Тада су ствари биле другачије.But there were no machines back then.
Ali nije bilo mašina tada.Back then, only dealers had them?
Tada su ih jedino dileri imali?Yeah, we flew by guts back then.
Da, tad smo leteli po instinktu.Back then, we didn't have a name for it.
Tad nismo imali naziv za to.The internet was different back then.
Internet je tada bio drugačiji.Back then I didn't care about politics.
Tad me nije zanimala politika.He really was young back then, wasn't he?
Bio si veoma mlad tad, zar ne?Back then, our boundaries were clear.
Tada, naše granice su bile jasne.I have not changed at all from back then.
Back then, Kumar was a street artist.
Тада је Кумар био улични уметник.There was no radio or nothing back then.
Back then, he was all lanky and sweaty.
Тада, био је сав танак и знојав.Times were hard back then, but the town was close-knit.
Vremena su bila teška tada, ali grad je bio složan.Back then, no one ever talked about money.
Tad niko nikad nije pričao o parama.Now we have significantly more residents than we had back then.
При чему данас имамо већи број становника него што смо имали тад.Back then, it was shameful to get divorced.
Тад је било срамота да се неко разведе.If anything, it suggests the land was in dispute back then.
Ako ništa drugo, on ukazuje da je zemlja bila predmet rasprave još onda.I told you back then, I didn't want you here.
Rekla sam ti još onda: ne želim te ovde.
