Примери коришћења Bad happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something bad happened here.
Нешто лоше се десило овде.You don't think anything bad happened?
Misliš da se nešto loše desilo?Something bad happened here.
Nešto loše se desilo ovde.I'm not an idiot. I know something bad happened.
Znam da se nešto loše desilo.Something bad happened to him.
Људи такође преводе
But you think something bad happened?
Mislite da se nešto loše dogodilo?Something bad happened this morning.
Nešto loše se desilo jutros.He knows something bad happened.
Zna da se nešto loše desilo.Everything bad happened because of you!
Sve se loše desilo zbog tebe!And then something bad happened.
Onda se nešto loše dogodilo.Look, something bad happened, and I'm calling to warn you that i sent some visitors your way.
Види, нешто веома лоше се десило, звао са да те упозорим да сам послао неке посетиоце на пут.Something really bad happened there.
Nešto jako loše se desilo tamo.Every time the phone rings, it is because something bad happened.
Svaki put kada čujete alarm znači da se nešto loše desilo.Something bad happened here.
He just does know something bad happened.
Jedino što zna je da se nešto loše desilo.If somethin' bad happened to her, I'd.
Da joj se nešto loše dogodi, ja.We knew that something bad happened.
Znali smo da se nešto loše dogodilo.Something bad happened to Karl.
Mislim da se nešto loše desilo mom Hanu.You look like something bad happened.
Izgledaš kao da se nešto loše desilo.And something really bad happened to the Baxter Building oh.
I nešto se stvarno loše dogodilo Bakster zgradi. O.And your message said that something bad happened.
U poruci si rekla da se nešto loše desilo.I can feel it. If something bad happened, I'm sure we would've.
Da se nešto loše desilo, siguran sam da bi smo.I stopped counting today and something bad happened.
Данас сам престала да бројим и нешто лоше се десило.So, either something bad happened or someone bad hit on him.".
Znači, ili mu se nešto loše desilo, ili je kod nekog uleteo….Which all makes me think something bad happened.
Što me navodi na pomisao da se nešto loše desilo.I think algo0 bad happened.
Mislim da mu se nešto loše dogodilo.Whenever you call me that means something bad happened.
Svaki put kada čujete alarm znači da se nešto loše desilo.You really think something bad happened to Suzie?
Jel se nešto loše dogodilo Suzi?There were four men available to give support if anything bad happened.
Samo njih 14 njih bi saosećalo da se nešto loše dogodilo.Arias said that if anything bad happened to come here.
Arias je rekao da, ako se nešto loše desilo da dođe ovde.
