Sta znaci na Srpskom BAD THINGS HAPPEN - prevod na Српском

• loše stvari se dešavaju
• loše stvari se događaju
• se loše stvari dogode
• лоше ствари се догађају
• da se loše stvari dešavaju
• ružne stvari se dešavaju
• gore stvari se dešavaju
• се дешавају лоше ствари
• dešavaju se loše stvari
• лоше ствари ће се десити
• se dogode loše stvari

Примери коришћења Bad things happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bad things happen.
Loše stvari se dešavaju.

When the bad things happen.
Kada se lose stvari desavaju.

Bad things happen.
Лоше ствари се догађају.

You are aware that bad things happen.
Ви знате да се дешавају лоше ствари.

Bad things happen here.
Loše stvari se dešavaju ovde.

I pick up guns, bad things happen.
Kada uzmem pištolj, dešavaju se loše stvari.

Bad things happen, right?
Loše stvari se dešavaju, zar ne?

People die, bad things happen.
Ljudi umiru u našim životima, dešavaju se loše stvari.

Bad things happen in April.
Gore stvari se dešavaju u aprilu.

The truth is, bad things happen to everyone.
Činjenica je da se loše stvari dešavaju svima.

Bad things happen everywhere.
Loše stvari se dešavaju svugde.

I hate to see bad things happen to good folk.
Mrzim kad se loše stvari dogode dobrim ljudima.

Bad things happen in February.
Gore stvari se dešavaju u aprilu.

If you don't wear a tie, bad things happen.
Ако не затворите врата, лоше ствари ће се десити.

Bad things happen in November.
Gore stvari se dešavaju u aprilu.

Evil abounds and bad things happen very often.
Sumorne i ružne stvari se dešavaju veoma često.

Bad things happen whenever.
Loše stvari se uvek dešavaju.

Because if you open the door, bad things happen.
Ако не затворите врата, лоше ствари ће се десити.

Bad things happen to good people.
Loše stvari se dešavaju dobrim Ijudima.

Why do we only get spontaneous when bad things happen to us?
Zašto smo spontane samo kad nam se dogode loše stvari?

Bad things happen everywhere, I know.
Loše stvari se dešavaju svuda, znam.

I'm so moved, but bad things happen when I smile.
( Дирнут сам, а лоше ствари се догађају кад се смејем.).

Bad things happen to negative people.
Loše stvari se dešavaju negativnim ljudima.

Not that I haven't seen movies where bad things happen to kids.
Не желим да гледам филмове у којима се деци дешавају лоше ствари.

You know bad things happen anywhere.
Znaš da se loše stvari dešavaju svuda.

Bad things happen because I am stupid.
Loše stvari se dešavaju zato što sam ja glup.

This means that when bad things happen, lots of bad things happen..
То значи да када се дешавају лоше ствари, много лоших ствари се дешавају..

Bad things happen to good people for no reason!
Loše stvari se dešavaju dobrim ljudima bez razloga!

Well, let's just show them that, you know, when bad things happen, you know what, we're the good guys.
Hajde onda da im pokažemo da, kad se desi nešto loše, smo mi dobri momci.

Bad things happen, and no one is immune to them.
Ružne stvari se dešavaju… i niko nije imun na njih….