Sta znaci na Srpskom BASIC DATA - prevod na Српском

• основне податке
• основни подаци
• osnovne podatke
• osnovni podaci

Примери коришћења Basic data на Енглеском и њихови преводи на Српски

The basic data are missing.
Nedostaju osnovni podaci.

You now have your basic data.
Imamo ovde vaše osnovne podatke.

Basic data of the 2011 Census.
Основни подаци Пописа 2011.

Chronology of author's life and work(basic data);
Хронологију живота и рада писца( основни подаци);

Basic data of the museum documentation did not provide more information.
Основни подаци из музејске документације нису пружали више информација.

See the exact location of each object and the basic data here.
Tačnu lokaciju svakog objekta i osnovne podatke pogledjte ovde.

To start collecting basic data from a website or mobile app.
Да бисте започели прикупљање основних података са веб-сајта или из мобилне апликације.

Basic data on institutions and other organizations providing for their implementation;
Основним подацима о установама и другим организацијама које обезбеђују њихово остваривање;

By doing this, we will give you all the basic data you need to think about.
Радећи ово, дат ћемо свима вама основне податке о којима треба да размишљате.

It is one of the regular assaulting strategies utilized by programmers to get basic data.
То је једна од редовних стратегија напада који користе програмери за добијање основних података.

USER NAME AND PASSWORD are basic data necessary to log on to a certain system.
KORISNIČKO IME I LOZINKA su osnovni podaci koji su potrebni za logovanje u određeni sistem.

Indications from the compass will be removed very carefully, because is the basic data for analysis.
Индикације из компас ће бити уклоњена веома пажљиво, јер је основне податке за анализу.

The manual contains basic data on anatomy, histology, physiology of the skin, their features in childhood.
Приручник садржи основне податке о анатомији, хистологији, физиологији коже, њиховим карактеристикама у детињству.

To register to the official website of Registration on Ramadoria, where complete the basic data.
Да бисте се регистровали на званичном сајту регистрацији на Рамадориа, где потпуна основне податке.

Requirements must contain basic data of the number of sites and number and type of interfaces with the environment.
Захтеви обавезно садрже основне податке о броју објеката, броју и врсти потребних прикључака и вези са окружењем.

To check flight tickets available for the selected dates on eSky, you should first determine some basic data.
Да бисте проверили авионске карте за одабране датуме на еСки-ју, прво морате одредити неке основне податке.

Too much information is not scattered by the manufacturer, the basic data will not be revealed until we dig into the package.
Предузеће произвођач не распршује превише информација, основни подаци неће бити откривени док не копамо у пакет.

Compiler's notes(basic data on compiling, including principles for scientific use of transcription and similar explanations);
Напомене приређивача( основни подаци о приређивању, укључив и научна начела за транскрибовање и слична објашњења).

Fixed a bug where the area of the selected cell range was not displayed upon the cursor removal in the table with the basic data.
Сређен је проблем у коме се не приказују област додељеног опсега ћелија на губитку курсор у табелу са основним подацима.

In some cases will be displayed a little miniature of the pattern, with basic data, thumbnails with links to the most known published photos.
У неким случајевима, приказује мале минијатурне фигуре са основним подацима, Сличице са линковима ка највише објављених фотографија.

Programmers check for any loop opening in the structure through which they can pass SQL inquiries, which gets away from the security checks and returns basic data.
Програмери проверавају да ли је отварање петље у структури преко које могу проћи СКЛ упите, који се извлаче од безбедносних провјера и враћају основне податке.

Advanced associations can't bear to lose their business basic data and in that capacity require capable professionals who have the information and skill to bargain effectively with any sort of risk.
Напредна удружења не могу поднијети губитке својих основних података о послу и у том својству захтијевају способне професионалце који имају информације и вјештине да ефикасно уговарају са било којим ризиком.

With non-observed economy we refer to all product activities that are not captured in the basic data source used to collect national accounts.
Необухваћена економија подразумава све производне активности које нису обухваћене у основним подацима који се користе при изради националних рачуна.

Basic data on the state authority and Work Information BookletName of the authority: Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data ProtectionSeat address: Svetozara Markovica Street no.
Osnovni podaci o državnom organu i Informatoru o raduNaziv organa: Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnostiAdresa sedišta: ulica Svetozara Markovića br.

This includes countries that have policies addressing retention and completion, but clearly lack basic data to analyse the impact of these policies.
Ово укључује земље које имају политике које се баве задржавање и завршетак, али јасно недостаје основне податке да анализирају утицај ових политика.

The US specialists use explicitly unrealistic scenarios and basic data” in their assessment of the missile defense systems' capabilities, thus providing misleading information about their true potential, he said.
Амерички стручњаци користе експлицитно нереалне сценарије и основне податке у својој процени способности система ракетне одбране, чиме се дају погрешне информације о њиховом истинском потенцијалу", рекао је он.

And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content.
Тако да, уместо да, на пример, меримо садржај на основу тога колико људи гледа, ово нам даје основне податке о томе колико вас неки садржај ангажује.

In the Public Invitation, in the part referring to the Basic data on enterprise to be privatized for Socially-owned trade enterprise"RESNIK", TUTIN, instead of the published data, there should be the following.
U javnom pozivu, u delu koji se odnosi na Osnovne podatke o subjektu privatizacije za Društveno trgovinsko preduzeće" RESNIK", TUTIN, umesto podataka koji su objavljeni, treba da stoje sledeći podaci:.

If you had not published your work in Infotheca before this system was introduces(2014), you will need toregister, enter your basic data and choose the Author role.
Ako do sada niste objavljivali radove u Infoteci od uvođenja ovog sistema( 2014) biće potrebno da se registrujete i unesete Vaše osnovne podatke i da za sebe izaberete ulogu autora.

If you perform business activity(entrepreneurship or self-employed activity), basic data collected by the Bank are data from competent register, as follows: name, address of head office, and registration number.
Ako obavljate poslovnu delatnost( preduzetništvo ili samostalna delatnost), osnovni podaci koje Banka prikuplja su i podaci iz nadležnog registra i to: naziv, adresa sedišta i matični broj.