Примери коришћења Battleground на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here's our battleground.
The streets of New York City have become a battleground.
Ulice Njujorka su postale bojna polja.Every battleground market.
Svaka bojiste na trzistu.The interior is her battleground.
In its turbulent history,Europe was the battleground of many bloody wars, a witness to ethnic and religious conflicts, and millions of suffering and displaced people.
Током своје бурне историје,Европа је била поприште многих крвавих ратова, сведок етничких и верских сукоба, милиона страдалих и расељених.Your face can be a battleground.
Vaše lice može biti bojno polje.Some tried to explain the grimness and monotony of their world in terms of an endless cosmic war between good andevil, in which humans were the battleground.
Neki su pokušali da objasne tmurnost i monotoniju svoga sveta u smislu beskonačnog kosmičkog rata između dobra izla u kome su ljudi bili bojno polje.That is our battleground.
They're raising their kids. We're treating it's some battleground.
Mi se ponašamo kao da je to bojište.Prepare the battleground!
Pripremite bojno polje!My place will not be in the Imperial box, but on the battleground.
Trauma shouldn't be a battleground for surgeons.
Trauma ne treba biti bojno polje za kirurga.People didn't understand that aspen was a battleground.
Ljudi nisu razumeli da je Aspen bio bojište.Planet Earth, the battleground between good and evil.
Планета Земља, поприште између добра и зла.(man 2) You'd always leave the battleground.
Bojište se uvijek napušta.My online world became a battleground filled with trolls, lies, hate speech.
For two days, Cambodia was a battleground.
Dva dana Kambodža je bila ratište.Whenever a human being becomes a battleground for the instincts, there can be no peace.
Кад год људско биће постане бојно поље за инстинкте, мир није могућ.I choose the weapons and the battleground.
Ne, ja biram oružje i bojno polje.For millennia, the Rockies have been a battleground for immensely powerful geological forces.
Hiljadama godina, Stenovite Planine su bile poprište borbe veoma snažnih geoloških sila.I've never seen a more beautiful battleground.
Nikad nisam video lepše bojno polje.And some of them are battleground states--.
There's a war coming. You really want to see Nobles become a battleground?
Ti stvarno želiš vidjeti kako Nobles postaje bojište?Your body's a battleground.
For the second day this weekend an industrial neighbourhood in Hong Kong became a battleground.
Овог викенда, индустријско насеље Хонгконга претворено је у бојно поље.Dear Daisy, I'm writing you from the battleground of my new life.
Draga Dejzi, pišem ti s bojišta mog novog života.Amid the smoke andblood of the battle, he beheld a young woman hastening towards the battleground.
But to us, it was a battleground.
Ali za nas, to je bilo bojno polje.You can make and modify your character using a special skins maker andthen show off on the battleground.
Можете да креирате и прилагодите свој карактер помоћу специјалног скинс макер ионда покаже на бојном пољу!The“Lebanon-like situation” is a reference to the fourteen-year-long(1975-1989)civil war in which the small Levantine country became a battleground for foreign entities like Israel, Syria, and the Palestine Liberation Organization(PLO).
Ситуација налик Либану“ односи се на четрнаестогодишњи( 1975-1989)грађански рат у којем је мала земља Леванта постала борилиште за стране ентитете као што су Израел, Сирија и Организација за ослобођење Палестине( ПЛО).
