Sta znaci na Srpskom BE CONDEMNED - prevod na Српском

• бити осуђени
• biće osuđen
• biti osuđeni
• будемо осуђени
• да буде кажњено
• осуђивати
• ће осудити

Примери коришћења Be condemned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would be condemned by God.
И они ће бити осуђени од Бога.

In the same ship must be condemned.
У истом даху морају бити осуђени.

Critics can be condemned for hurting the war.
Критичари могу бити осуђени за повреду ратне политике или чак помагање непријатељу.

He who does not believe will be condemned.
Ko ne poveruje, biće osuđen.

But we would still be condemned by all the other words.
Али ми и даље ће бити осуђени сви Другим речима.

He who does not believe shall be condemned.”.
Ko ne veruje biće osuđen“[ 11].

Dean Caudwell, I will not be condemned on the basis of no evidence.
Dekanu Kodvel, neću biti osuđen bez ikakvih dokaza.

Whoever does not believe will be condemned.".
Ko ne veruje biće osuđen“[ 11].

Critics can be condemned for hurting the war effort or even aiding the enemy.
Критичари могу бити осуђени за повреду ратне политике или чак помагање непријатељу.

One who does not do this will be condemned.
Onaj ko tako ne čini biće osuđen.

Such instances must be condemned from the highest political level and sanctioned appropriately.".
Takvi slučajevi moraju biti osuđeni od strane političkog vrha i odgovarajuće sankcionisani".

Whoever does not believe in Him will be condemned.".
Ko ne veruje biće osuđen“[ 11].

Believe the lie, that they all may be condemned who did not believe the truth….
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини.

Mark 16.16:‘He who does not believe shall be condemned.'.
Evanđelje po Marku 16, 16:" Ko ne poveruje- biće osuđen".

What is false, in order that all may be condemned who did not believe the truth.
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини.

Mark 16:16 says“he who does not believe will be condemned.”.
Evanđelje po Marku 16, 16:" Ko ne poveruje- biće osuđen".

Women who work outside the home should not be condemned, and neither should women who focus on.
Жене које раде изван куће не треба осуђивати, нити треба уздизати жене које су домаћице.

However, he also tells us that if we judge ourselves, we will not be condemned.
Međutim, Bog nam kaže: ako se sami osudimo, nećemo biti osuđeni.

Women who work outside the home should not be condemned neither should women who focus on the stewardship of the home be treated with condescension.
Жене које раде изван куће не треба осуђивати, нити треба уздизати жене које су домаћице.

Condemn not and you shall not be condemned.
Ne osuđujete i nećete biti osuđeni".

Others will reject his plea and be condemned(Mark 16:16).
Други ће одбацити његову молбу и бити осуђени( Марк КСНУМКС: КСНУМКС).

Nowhere does it say,“whoever is not baptized will be condemned.”.
Nigde u Bibliji ne pronalazimo izjavu„ ko god nije kršten biće osuđen.”.

The LORD will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial.
Али Господ га неће препустити у његове руке нити ће га осудити, кад му стане судити.

NOWHERE does the Bible say"whoever is not baptized will be condemned.".
Nigde u Bibliji ne pronalazimo izjavu„ ko god nije kršten biće osuđen.”.

Condemn not, and you shall not be condemned;
I ne osuđujte, i nećete biti osuđeni;

Whoever believes and is baptised will be saved; whoever does not believe will be condemned.
Ko povjeruje i krsti se, biće spasen, a ko ne povjeruje, biće osuđen.

But the LORD will not leave them in their power or let them be condemned when brought to trial.
Али Господ га неће препустити у његове руке нити ће га осудити, кад му стане судити.

And condemn not, and you shall not be condemned.
И не осуђујте, па нећете бити осуђени.

Do not condemn, and you will not be condemned.
Не осуђујте, и нећете бити осуђени.

Condemn not and you will not be condemned.
И не осуђујте, и нећете бити осуђени Лк.