Sta znaci na Srpskom BE DECOMPOSED - prevod na Српском

• разградити
• разложити

Примери коришћења Be decomposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sofa can be decomposed in three versions.
Кауч се може разложити у три верзије.

Claim that the systems engineering process can be decomposed into.
Тврде да се процес системског инжењеринга може раставити у.

This mass must be decomposed into wooden baking pans and dried in the oven.
Ова маса се мора разградити у дрвене таве и осушити у рерни.

To dry the brush viburnum in one layer should be decomposed on a baking sheet.
За сушење четкице вибурнум у једном слоју треба разложити на лим за печење.

Only then can it be decomposed into food containers and finally put in the freezer.
Тек тада се може разложити у посуде за храну и коначно ставити у замрзивач.

Oliver et al. claim that the systems engineering process can be decomposed into.
Оливер и сар. тврде да се процес системског инжењеринга може раставити у.

The structure of a DHT can be decomposed into several main components.
DHT struktura može biti rastavljena na nekoliko glavnih komponenti.

Can be decomposed into a piece on a square table, or fold it in half lengthwise edge to edge.
Може се декомпонује на комад на тргу сто, или одустане на пола по дужини ивице до ивице.

Obtained non-drying balls can be decomposed wherever ants can run.
Добијена неосушиваћа лоптица се могу разградити где год мрави могу трчати.

Such waves may be decomposed into finite plane waves propagating along arbitrary direction n in solid.
Ови таласи могу бити декомпоновани у коначне раванске таласе који пропагирају дуж произвољног правца n унутар чврстог тела.

Any changes in the layout of the house can be decomposed into advantages and disadvantages.
Све промене у изгледу куће могу се разложити у предности и недостатке.

They can be decomposed into a bed, scattered on the floor, put in a corner chair, it was convenient to sit.
Они могу бити декомпонована у кревет, разбацаних по поду, стави у углу столицу, било је згодно да седе.

Cotton balls impregnated with the composition should be decomposed in the habitats of ants.
Ватрене куглице импрегниране композицијом треба разградити у стаништима мрава.

Greens can also be decomposed on a rack, sieve or pallet, pre-cut into plates.
Зелени се могу распадати и на реку, сито или палету, претходно исечене на плоче.

The solution of an impossible task, which appears so imaginary, should be decomposed step by step.
Решење немогућег задатка, који се чини тако имагинарним, треба разложити корак по корак.

The resulting adduct can be decomposed with ammonia to release the free alkene.
Резултујуће једињење се може разложити са амонијаком ослобађајући слободне алкене.

An undirected graph can be decomposed into edge-disjoint cycles if and only if all of its vertices have even degree.
Неусмерени може да се растави на циклусе дисјунктних чворова, ако и само ако су сви њихови чворови парног степена.

The mobile version between the wall drier, in which the coils are provided, can be decomposed at any time, and after drying it can be easily returned to its original state.
Мобилна изведба између зидног сушача, у којем се налазе завојнице, може се разложити у било које вријеме, а након сушења може се лако вратити у првобитно стање.

At high yields pickles can be decomposed into banks, but for storage in the refrigerator you need a place.
На високим приносима кисели краставци се могу разградити у банке, али за складиштење у фрижидеру треба вам место.

Still boiling caviar needs to be decomposed into pre-sterilized banks and tighten.
И даље кувати кавијар треба разградити у претходно стерилисане банке и затегнути.

Every function h: W→ Y can be decomposed as h= f o g for a suitable injection f and surjection g.
Свака функција h: X→ Z може бити разложена као h= g o f за одговарајућу сурјекцију f и инјекцију g.

Every function h: W→ Y can be decomposed as h= f∘ g for a suitable injection f and surjection g.
Свака функција h: W→ Y може да се декомпонује у h= f o g за одговарајућу инјекцију f и сурјекцију g.

Each Java class can be decomposed into a tuple of members and other class declarations(e.g., initialization blocks, etc.).
Свака Јава класа може се раставити у торку чланова и друге класе декларација( на пример, иницијализација блокова, итд).

In the warm season, the terrace can be decomposed again, and it will become a kind of link between the living space of the house and the surrounding landscape.
У топлој сезони, тераса се поново може разградити и постаје нека врста везе између животног простора куће и околног пејзажа.

The idea that a machine can be decomposed into simple movable elements led Archimedes to define the leverpulley and screw as simple machines.
Идеја да се машине могу разложити у једноставне покретне елементе навела је Архимеда да дефинише полугу, чекрк и вијак као једноставне машине.

Oliver et al. claim that the systems engineering process can be decomposed into a Systems Engineering Technical Process, and a Systems Engineering Management Process.
Оливер и сар. тврде да се процес системског инжењеринга може раставити у системски инжењеринг технички процес, и процес менаџмента системског инжењеринга.

So, a graph has an Eulerian cycle if and only if it can be decomposed into edge-disjoint cycles and its nonzero-degree vertices belong to a single connected component.
Дакле, граф има Ојлеров циклус, ако и само ако он може да се растави на циклусе дисјунктних чворова и његови чворови не-нула степена припадају једној компоненти повезаности.

Equivalently, a directed graph has an Eulerian cycle if and only if it can be decomposed into edge-disjoint directed cycles and all of its vertices with nonzero degree belong to a single strongly connected component.
Еквивалентно, усмерен граф има Ојлеров циклус, ако и само ако он може да буде разложен на циклусе дисјунктних чворова и сви његови чворови не-нултог степена припадају једној снажној компоненти повезаности.

Any path directed towards a specific goal can be decomposed into components, and since many people have already achieved wealth, there is a certain universal instruction on how to become rich from scratch.
Сваки пут усмерен ка одређеном циљу може се декомпоновати на компоненте, и пошто су многи људи већ постигли богатство, постоји извесна универзална инструкција о томе како да се обогати од нуле.

When digestion carbohydrates and proteins are decomposed into simple suga….
Када су варењу угљених хидрата и протеина се разграђују у просте шећере….