Sta znaci na Srpskom BE IN CHARGE - prevod na Српском

• biti glavni
• бити задужен
• biti nadležan
• biti odgovoran
• biti na čelu
• biti zadužen
• biti zaduženi
• бити задужени
• biti glavna
• biti zaduzen
• biti upravitelj
• biti šef

Примери коришћења Be in charge на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will be in charge.
Ti ceš biti šef.

You will be in charge of my court, and all my people will take orders from you.
Ti ćeš biti upravitelj mog dvora i ceo moj narod bezuslovno će te slušati.

Somebody has to be in charge.
Netko mora biti odgovoran.

Will be in charge of.
Oni će biti zaduženi za.

You always had to be in charge.
Uvijek si morao biti glavni.

You can be in charge of this.
Mozes biti glavna za ovo.

But from now on, I will be in charge.
Ali od sad, ja cu biti zadužen.

Can I be in charge for a while?
Mogu li malo biti nadležan?

Maybe you should be in charge.
Možda bi vi trebali biti glavni.

You gotta be in charge of something.
Moras biti zaduzen za nesto.

Please, do you even wanna be in charge?
Ma daj, želiš li ti uopće biti glavni?

Can I be in charge for a while?
Hvala! Mogu li malo biti nadležan?

That I think I should be in charge.
Da smatram kako ja treba da budem glavni.

Who would be in charge of licensing?
Ko će biti nadležan za licenciranje?

While we're away, you can be in charge.
Dok smo odsutni, možeš ti biti glavna.

She will be in charge of the energy portfolio.
Она ће бити задужен за портфељ„ Енергија“.

Now, I want you to meet the man who will be in charge of this operation.
Сада, желим да упознам човека Који ће бити задужен за ову операцију.

He will be in charge of the portfolio‘Agriculture'.
Он ће бити задужен за портфељ„ Пољопривреда“.

Professionals will be in charge of that.
Profesionalci će biti zaduženi za to.

You will be in charge of building these two bastions.
Ti ceš biti odgovoran za gradnju ova dva bastiona.

Somehow, I always thought he might be in charge someday.
Nekako sam uvijek mislila da bi on mogao biti glavni jednog dana.

You two will be in charge while we're away.
Vas dvojica cete biti zaduženi dok se ne vratimo.

Since this factory is on Dragon territory, perhaps I should be in charge.
Pošto je ova fabrika na teritoriji Zmajeva, možda bih ja treba da budem glavni.

I gotta be in charge.
Ja moram biti glavna.

You will be in charge of the organisation, recruit staff and manage the manufacturing process.
Ви ћете бити задужен за организацију, запосли особље и управља процесом производње.

Guzman will from now be in charge of the campaign.
Од сад, Гузман ће бити задужен за кампању.

You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders.
Ti ćeš biti upravitelj mog dvora i ceo moj narod bezuslovno će te slušati.

Agents Williamson, Osterberg, will be in charge of sniper and recon at location.
Агенти Вилијамсон, Остерберг, ће бити задужени за снајпере и извиђање на локацији.

Muammar Gaddafi's regime says it is open to reform, but the longtime dictator would still be in charge.
Režim Muamera Gadafija kaže da je otvoren za reforme, ali da će dugogodišnji diktator i dalje biti na čelu.

I will be in charge of you for the next few years.
Ja cu biti zaduzen za tebe u narednih nekoliko godina.