Sta znaci na Srpskom BE MATCHED - prevod na Српском

• бити упарен
• поредити
• се ускладити
• да одговара

Примери коришћења Be matched на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can be matched with alcohol.
Може се комбиновати са алкохолом.

These exemplary features with natural magnificence cannot be matched all over Africa.
Ове карактеристичне карактеристике природне величанствености не могу се упарити широм Африке.

It can be matched single t-shirt, thin tops.
Може се упарити једним мајицом, танким врховима.

Your first deposit will be matched 100% up to $300.
Ваш први депозит ће бити упарен 100% до $2000.

It can be matched with servo motor and work with three-phase asynchronous motor.
Може се ускладити са серво мотором и радити са трофазним асинхроним мотором.

Your 1st deposit will be matched by 100% up to $100.
Ваш први депозит ће бити упарен 100% до $2000.

Teams will be matched with mentors, and the best teams will be selected to pitch their ideas to investors…[-].
Тимови ће бити упарен са менторима, а најбољи тимови ће бити изабрани да представе своје идеје за инвеститоре…[-].

This experience can not be matched by any other thing.
To iskustvo ne može da se poredi sa bilo čim.

The machine can be matched with a powder absorbing box, which can absorb the dust generated by the machine, then the dust can be recycled.
Машина може бити упарен са кутијом прашка за апсорбовање, која могу да апсорбују прашину генерише уређаја, а затим прашина може рециклирати.

SSD, in my opinion, offers a PC's speed, which can not be matched by any CPU or RAM upgrade.
ХДД, по мом мишљењу, нуди брзину ПЦ-је, што се не може поредити са било којим ЦПУ или РАМ упграде.

It should be matched with other furniture size.
Мора се комбиновати са другим комадима намештаја.

Outside, there is only a decorative grille, the shape and size of which can be matched to the interior of the bathroom.
Изван, постоји само декоративна решетка, облик и величина која може да одговара унутрашњости купатила.

The traditional Christmas decorations will be matched if a line of 3 or more traditional Christmas decorations of the same kind are there.
Божићни украси ће бити упарен ако се линија 3 или више Божић украса од исте врсте постоје. када се неки упарен Божић украса, нова Божић украса ће бити креиран да заузму своје место.

This technology allows you to create new classes of games, the quality of graphics that can be matched to the console- boast at Adobe.
Ова технологија омогућава да креирате нове класе игара, квалитет графике које могу бити упарен са конзоли- хвали на Адобе.

Those feelings cannot be matched in any other walk of life.
Taj osećaj ne može da se poredi ni sa čim drugim u životu.

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of expertise that cannot be matched by any other testing lab.
Ови високо обучени експерти који раде на руци пружају ниво услуга и стручности који се не могу поредити са било којом другом лабораторијом за тестирање.

For this reason, the heating power must be matched to both the coating, the texture and the strength.
Из тог разлога, снага грејања мора да одговара и премазу, и текстури и чврстини.

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of service and expertise that cannot be matched by any other tournament venue.
Ови високо обучени експерти који раде на руци пружају ниво услуга и стручности који се не могу поредити са било којом другом лабораторијом за тестирање.

The remedy has to be matched to the particular headache- where it occurs, what brings it on, what type of pain it is, what aggravates it, the patient's state of mind, and what other symptoms may be experienced.
Лијек који пацијент узима мора бити упарен са оном главобољом- гдје се то догоди, шта то доводи, какав је то бол, шта га погоршава, шта га чини гори, шта је пацијентово стање ума и који су други симптоми искусни.

But it's an exciting first demonstration that mini-grid assets can be matched to long-term infrastructure investors.
Али то је узбудљива прва демонстрација да се средства мини-мреже могу ускладити са дугорочним инвеститорима у инфраструктуру.

High precision electronic scale data conveying system can be matched with the machine which makes the weight adjusting faster. 1.
Електронски преносни систем података велике прецизности може се ускладити с машином што брже прилагођава тежину. 1.

These highly trained experts offer a level of service and experience that can not be matched by any other testing laboratory.
Ови високо обучени експерти који раде на руци пружају ниво услуга и стручности који се не могу поредити са било којом другом лабораторијом за тестирање.

The compatibility of TPE and hard rubber structural parts should be matched, the molecular solubility is close, and the compatibility of molecules is better;
Треба ускладити компатибилност ТПЕ и тврдих гумених структурних делова, молекуларна растворљивост је блиска, а компатибилност молекула је боља;

At the top end there will be high roller bonuses where deposits of £500 or even £1,000 will be matched which is nothing short of crazy if you ask us.
На горњем крају ће бити Хигх Роллер бонуси, где ће се депозити 500 £ или чак £ 1, 000 бити упарен што није ништа друго до луди ако нас питате.

Com cannot guarantee that the user of the website will be approved by any lender or for any loan product, will be matched with a lender, or if matched, will receive a short-term loan offer on the terms requested in the online form.
Цом не може гарантовати да ће корисник веб странице добити одобрење било ког зајмодавца или било који кредитни производ, да ће бити упарен са зајмодавцем или ће га подударити добити личну понуду за кредит под условима траженим у онлајн обрасцу.

Contacts are matched using real phone numbers.
Контакти се подударају помоћу стварних телефонских бројева.

Your malice is matched by your stupidity!
Tvoja zloba se podudara sa tvojom glupost!

United States“brutality abroad is matched by a growing brutality at home.
Бруталност у иностранству одговара растућој бруталности код куће.

Her hair color is matched with her skin here.
Boja kose se podudara sa tenom kože.

The brutality abroad is matched by a growing brutality at home.
Бруталност у иностранству одговара растућој бруталности код куће.