Sta znaci na Engleskom ПОРЕДИТИ - prevod na Енглеском

• compare
• comparable
• be matched
• comparing
• compares

Примери коришћења Поредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Не може поредити.
It can't compare.

Поредити са инфарктом миокарда.
Comparable with myocardial infarction.

Не можете поредити.
You can't compare.

Не можете поредити САД и Иран;
You cannot compare the US and Iran;

Ниједан човек се не може поредити са вама.
No man can compare with you.

Сеул не може поредити са Пјонгјангу.
Seoul cannot compare with Pyongyang.

Али се са твојом не могу поредити.
But with yours… it cannot be compared.

Није исправно поредити нас двојицу.
It is not correct to compare the two.

Тешко је рећи… не могу ни поредити.
It's difficult to say… I can't even compare.

Да се ниси усудио поредити наше ситуације.
Don't you dare compare our situations.

Не можете поредити дете са другом децом.
You can not compare their child with other children.

Море се не може поредити са базеном.
The sea can not be compared to a swimming pool.

Поредити га са Адолфом Хитлером, просто је незамисливо.
Comparing them to Adolph Hitler is absurd.

Нико се није могао поредити с њим у елоквенцији.
No one could match him in eloquence.

Па, рекао сам ти мој не може поредити са твојим.
Well, I told you mine couldn't compare to yours.

Константно ћете се поредити са својим партнером.
You will constantly compare yourself with your partner.

Данас не постоји човек који се може поредити са њима.
No one living today could compare with them.

Не можете поредити да ће рад са вКСНУМКС или КСНУМКС.
You can not compare the performance with w7 or 8.1.

Али ниједна животиња се не може поредити са људским месом.
But no animal can compare with human flesh.

Не можете се поредити са другим људским субјектима.
You can not compare yourself with other human subjects.

Само кажем да не можете поредити Калвина са антраксом.
I'm just saying you can't compare Calvin to Anthrax.

Са цигла зграде контејнера куће тешко може поредити.
With brick building container house can hardly be compared.

Можемо га поредити са атентатима у Мадриду 2004. године.
It can not be compared to the attacks in Madrid in 2004.

Ниједан други коњ се не може поредити са њим у овом квалитету.
No other horse can compare with him in this quality.

Систем се може поредити 1КСТОТО лото систем у француским играма.
The system can be compared 1XTOTO lotto system in the French games.

Ви сте очинска принцеза и нико се не може поредити са његовим оцем.
You are father's princess, and no one can compare with his father.

Агротехничком се може поредити са нарцисима или тулипанима.
By agrotechnical it can be compared with daffodils or tulips.

Ништа не може поредити са тог осећања када волите и да бити вољен.
Nothing can compare to that feeling when you love and are being loved.

Може ли било који други регион може поредити различите и димензија Африци?
Can any other continent can match the diversity and dimension of Africa?

Три се могу поредити са пирамидом, а Салома је увијек на врху.
Three can be compared to the pyramid, and Arian is always at its top.