Sta znaci na Srpskom CORRESPOND - prevod na Српском

• одговара
• кореспондирају
• подударају
• одговарају
• odgovara
• odgovaraju
• da se dopisujemo

Примери коришћења Correspond на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which correspond to letters.
Koji odgovaraju slovima.

I hope we can correspond.".
Nadam se da možemo da se dopisujemo".

These locations correspond to backgrounds in her paintings.
Ove lokacije odgovaraju pozaDinama u njenim slikama.

How much does this depiction correspond to reality?
Koliko ovaj opis odgovara realnosti?

Correspond to this parameter. Fire resistance. Modern materials.
Одговарају овом параметру. Отпорност на пожар. Савремених материјала.

Does that correspond to the truth?
Da li to odgovara istini?

The different types of social solidarity which correspond to it.".
Различите типове социјалне солидарности која им одговара”.

Does that really correspond to the truth?
Да ли то заиста одговара истини?

Honesty is the truth in spoken words and committed deeds when words correspond to actions.
Искреност је истина у изговореним ријечима и преданим дјелима када ријечи одговарају радњама.

The numbers could correspond to letters.
Brojevi možda odgovaraju slovima.

The singularities correspond to fixed points of the group actions, and the actions must be compatible in a certain sense.
Сингуларитети кореспондирају са фиксним тачкама групних акција, и те акције морају да буду компатибилне у извесном смислу.

To what extent does this image correspond to reality?
Koliko ovaj opis odgovara realnosti?

All products correspond to the specification listed on the website.
Garancija kvaliteta Svi proizvodi odgovaraju specifikaciji navedenoj na sajtu.

Does the price of the service correspond to its quality?
Da li cena naših usluga odgovara njihovom kvalitetu?

Base: the edges correspond to the kidneys, the area in the middle the intestines.
Основа језика: ивице одговарају бубрезима, региону у средини црева.

Participants had to determine which letters correspond to each number.
Играч мора да открије које слово одговара сваком броју.

Each element correspond to certain colors.
Сваки елеменат одговара на одређене боје.

The question arose: why don't the planets correspond to the stars?
Поставило се питање због чега се планете не подударају са звездама?

Let this also correspond with what you say.
Нека ово такође одговара ономе што кажете.

A multitude of training forms exist, both traditional and modern, which correspond to those aims.
Мноштво облика обуке постоји, оба традиционална и модерна, које одговарају тим циљевима.

Two thin lines correspond to the number 6.
Свакаод ових дуплих линија одговара броју 6.

It is a WYSIWYG process where the virtual model and the physical model correspond almost identically.
То је ВИСИВИГ процес гдје виртуални модел и физички модел кореспондирају готово идентично.

Two thin lines correspond to the number 6.
Свака од ових дуплих линија одговара броју 6.

Each observer state is entangled or linked with the cat so that the"observation of the cat's state" and the"cat's state" correspond with each other.
Свако стање посматрача је уплетено или везано са мачком, тако да се„ посматрање стања мачке” и само„ стање мачке” подударају једно са другим.

However, each of these types correspond to certain symptoms.
Међутим, сваки од ових типова одговара одређеним симптомима.

This may not correspond and even completely contradict the real points of view.
Ово можда не одговара и чак у потпуности супротставља стварним гледиштима.

HDD sizes that can be used for rack correspond with what I got.
ХДД величине која се може користити за рек одговара ономе шта имам.

It was concluded that the views of the two Churches correspond to a large degree, and that in instances where there are differences of opinion, solutions will be sought through dialogue which will last as long until a common solution is found.
Закључено је да се ставови две Цркве у великој мери подударају, а да ће се у случајевима када има разлике у мишљењима, решења тражити кроз дијалог који ће трајати док се не дође до јединственог решења.

Of one million women in pregnancy, 27.6% correspond to this population group.
Од једног милиона жена у трудноћи, 27, 6% одговара овој популационој групи.

I hope we can correspond," then comes the gap.
Nadam se da možemo da se dopisujemo", onda se prekida.