Sta znaci na Srpskom BE STRUCTURED - prevod na Српском

• бити структуриран
• biti strukturisana
• бити структурирани
• буде организован

Примери коришћења Be structured на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today, these tips can be structured outlined in three main steps.
Данас се ови савети могу структурирати у три главна корака.

Quality of the thesis project and quality of rendering- the project must be structured as follows.
Квалитет пројекта и квалитет израде- пројекат мора бити структуриран на следећи начин.

How will the first week be structured to make the transition smooth for your child?
Kako će biti strukturisana prva nedelja, u cilju lakšeg prilagođavanja vašeg deteta?!

For older children, though, sit them down at the beginning of the day(or week or month), and talk about how the day will be structured.
За старију децу, ипак, седите их на почетку дана( или недеље или месеца) и разговарајте о томе како ће дан бити структуриран.

This portion of the text should be structured through several logical units grouped under the appropriate titles and subtitles.
Тај део текста треба да буде структуриран кроз више логичних целина означених одговарајућим насловима и поднасловима.

Online courses that have an equivalent workload to an on-campus course, but can be structured and scheduled around personal/work life.
Онлине курсеви који имају еквивалентно радно оптерећење на курсу на кампусу, али могу бити структурирани и планирани око личног/ радног века.

Daytime can be structured so that it is more than enough for everything, but for the planned mode is needed.
Дневно време може бити структурирано тако да је више него довољно за све, али за планирани мод је потребно.

Each deal spells out when you can expect to see returns, how the returns will be structured, and other important financial information.
Сваки договор се објашњава када можете очекивати повратак, начин на који ће повратак бити структуриран и друге важне финансијске информације.

The design should be structured to degrade gently, even when aberrant data, events, or operating conditions are encountered.
Дизајн треба да буде структуриран и да лагано разграђује, чак и када су наишли аберантни подаци, догађаји, или услови рада.

The branch pylon is responsible for holding up both the main-line and the start of the branch line, and must be structured so as to resist forces from both lines.;
Пионир огранка је одговоран за одржавање и главне линије и почетка линије грана, и мора бити структуриран тако да се одупру снагама из обе линије.;

Documents can be structured using a hierarchy of cells, which allow for outlining and sectioning of a document and support automatic numbering index creation.
Документи се могу структурирати помоћу хијерархије ћелија, које дозвољавају дељење и скицирање документа и подржавају аутоматско бројевно индексирање.

Collaborate with the other members of your LLC to determine how you will operate, how your management will be structured, and how decisions will be made for the company.
Напишите оперативни споразум. Сарађују са другим члановима своје ЛЛЦ да одреди како ће радити, како ваш управљање ће бити структурирано и како ће одлуке бити направљен за компанију.

Should an appeal mechanism be structured in investment treaty arbitration, 51% of respondents would prefer an external appellate supervision by an international court.
Треба да жалба механизам буде организован инвестициони споразум арбитражи, 51% испитаника би радије спољну апелациону надзор од стране међународног суда.

In addition to training in other branches of computer science, such as networking and computer hardware aspect, the graduate of this program will be structured programming skills, object-oriented and SQL.
Поред обуке у другим гранама компјутерске науке, као што су умрежавање и рачунарског хардвера аспекта, дипломирани овог програма ће бити структуриран познавање програмирања, објектно-оријентисаног и СКЛ.

The platform will be structured to reflect the three dimensions of sustainability(ecological, economic and social sustainability) and will accordingly consist of three pillars.
Platforma će biti strukturisana tako da odražava tri dimenzije održivosti( ekološka, ekonomska i socijalna održivost) i, shodno tome, sastojaće se iz tri stuba.

The concept and structure of the personality is a controversial issue between many psychologists, some consider that it cannot be structured and rationalized at all, while others, on the contrary, put forward new theories of the personal structure..
Концепт и структура личности је контроверзно питање између многих психолога, неки сматрају да се не може структурирати и уопште рационализовати, док други, напротив, износе нове теорије о личној структури.

Sonnenshein said the funds would be structured like the Bitcoin Investment Trust, giving investors the ability to gain exposure to digital currencies through the purchase of a security.
Сонненсхеин рекао да ће средства бити структуриран као Битцоин Инвестмент Труст, дајући инвеститорима могућност да добије изложеност дигиталне валуте кроз куповину хартија од вредности.

It loosened the rules for how musicals had to be structured, and showed that monologues and songs could be their own plot if they were centered on a single idea.
Отпуштена су правила о томе како су мјузикли морали бити структурирани и показали да би монологи и песме могли бити њихова парцела ако су центрирана на једној идеји.

This can be structured- like a track session where you do 400m sprints with a 400m jog to recover in between efforts- or unstructured, where you head to a local park and sprint every time you overtake, say, a dog walker.
Ово се може структурирати- као сесија на коме се врши 400м спринтс са 400м јогом за опоравак између напора- или неструктурираног, где се упутите у локални парк и спринт сваки пут када пређете, рецимо, ходач паса.

Should an appeal mechanism be structured in international commercial arbitration, 52% of respondents agreed that it should be implemented within the system of international arbitration rather than via an external forum, 26% would designate another arbitral tribunal as the appellate body and another 26% favour appeals being handled by the relevant arbitral institution.
Треба да жалба механизам буде организован међународне трговинске арбитраже, 52% испитаника су се сложили да би требало да се реализује у оквиру система међународне арбитраже него преко екстерног форуму, 26% би одредити други арбитражни трибунал као другостепени орган и друго 26% фавор жалбе које управља релевантним арбитражна институција.

The government is structured as a unicameral parliamentary republic.
Устројен је као унитарна парламентарна република.

The cognitive approach is structured learning, experimenting, training in the mental plane and behavioral aspect.
Когнитивни приступ је структурирано учење, експериментисање, обука у менталном плану и аспект понашања.

The unconscious is structured like a language.”.
Несвесно је структурирано као језик“.

This guide is structured in the following manner.
Овај водич је структуиран на следећи начин.

The report is structured in sections corresponding to phrases in Epson's Management Philosophy.
Izveštaj je struktuiran po odeljcima koji odgovaraju frazama iz Epsonove Filozofije menadžmenta.

The course is structured in collaboration with typing teachers and follows an existing didactics.
Курс је структуриран у сарадњи са куцањем наставника и прати постојећу дидактику.

Our typical day is structured in the following manner.
Jedan tipičan dan na kampu je organizovan na sledeći način.

The Registry is structured in the following two sections.
КСНУМКС Регистар је структуриран у следећа два одељка.

The LABA Design orientation is structured on the new ministerial order(3 +2).
Оријентација ЛАБА дизајна је структуирана на новом министарском поретку( 3 2).

Study and research activities are structured in a four-year Ph.D.
Студијски истраживачки рад су структурирани у четворогодишњем Пх. Д.