Sta znaci na Srpskom BE TROUBLESOME - prevod na Српском

• бити проблематичан

Примери коришћења Be troublesome на Енглеском и њихови преводи на Српски

This could be troublesome.
To može da predstavlja problem.

Colds usually occur at this age and it can be troublesome.
Хладноће се обично јавља у овом узрасту и може бити проблематично.

Don't be troublesome, my lady.
Nemojte biti tvrdoglavi, gospođo.“.

Insects can sometimes be troublesome.
Ponekad i insekti mogu biti problem.

What can be troublesome in this phase is the separation anxiety and loneliness of your child.
Оно што може бити проблематично у овој фази је узнемиреност и усамљеност вашег детета.

If not, it might be troublesome.
Ако није, могло би да буде незгодно.

It can be troublesome in itself, by disturbing sleep, and can have a significant impact on quality of sleep and quality of life.
Може бити проблематична сама по себи, узнемирујући сан, и може имати значајан утицај на квалитет сна и квалитет живота.

However, arguing daily can be troublesome.
Ali svejedno, svakodnevno nanošenje bi moglo da bude problematično.

However, side-effects can be troublesome and so tablets are not commonly used now.
Међутим, нуспојаве могу бити проблематичне, тако да се таблете не користе уобичајено.

Creating visualization on large data sets can sometimes be troublesome.
Stvaranje vizualizacije nad velikih setovima podataka( big data) ponekad može biti problematično.

Dealing with these infections could be troublesome so you would do yourself a great favor by initially stopping them.
Борбе са овим инфекцијама може да буде проблематично, тако да можете да урадите себи велику услугу, прво заустављање их.

Although the majority of small fish are rather unpretentious, leaving for the first time of their life will be troublesome.
Иако је већина малих риба прилично непретенциозна, остављајући први пут њихов живот ће бити проблематичан.

Pregnancy may be troublesome or dangerous but adoption agencies do not look favourably on a potential mother who may die young.
Трудноћа може бити проблематична или опасна, али агенције за усвајање не гледају повољно на потенцијалну мајку која може умријети младом.

This material, unlike ordinary glass, is lighter, and the plexiglass cover will not be troublesome during cleaning.
Овај материјал, за разлику од обичног стакла, је лакши, а поклопац од плексигласа неће бити проблематичан током чишћења.

The Leh-Manali Highway can be troublesome due to very high passes and plateaus, and the lower but landslide-prone Rohtang Pass near Manali.
Лех-Манали Аутопут бр. 3 може бити проблематичан због великих прелаза и висоравни, као и нижег, али подложног клизиштима Рохтанг прелаза близу Маналија.

Planning a birthday party, class reunion, business meeting or simply an evening with friends can be troublesome if many people are involved.
Planiranje rođendanske proslave, godišnjice mature, poslovnog sastanaka ili samo večere sa prijateljima može biti problematično ukoliko mnogo ljudi učestvuje.

Surrendering control over the business of one may be troublesome pill if the accomplices contrast style or vision for your 34, and strains can emerge.
Предаје контролу над пословањем једног може бити проблематичне пилулу ако саучесници у контрасту стил или визију за свој 34, и сојеви могу појавити.

Thankfully, most, if not all, self-balancing scooter merchants on the market have in any occasion ensured that their objects won't be troublesome for people to make use of.
Срећом, већина, ако не и сви, селф-балансирање скутер трговци на тржишту има у свакој прилици осигурати да њихови објекти неће бити проблематично за људе да користе.

Picking which certification to seek after can be troublesome however making a rule to which certifications will profit you and your profession will help you delineate a track that will totally profit you as a networking master.
Одабир којих сертификата тражи након што може бити проблематично, међутим, правити правило до којег ће сертификати профитирају ви и ваша професија ће вам помоћи да објасните стазу која ће вам у потпуности профитирати као умјетник за умрежавање.

After the Hillary Step, climbers also must traverse a loose and rocky section that has a large entanglement of fixed ropes that can be troublesome in bad weather.
Након зида„ Хиларијевог корака“, пењачи такође морају да пређу врло несигуран стеновити предео с врло великим сплетом причвршћених канапа што може бити проблематично при лошем времену.

This set of molars typically appears between the ages of 17 and 21 and can be troublesome because they often come in misaligned and displace other teeth.
Овај скуп клешта се обично појављује између 17 и 21 године и може бити проблематичан јер се често појављују у неусклађености и замењују друге зубе.

It is troublesome to stand.
Mora da ti je teško da stojiš.

Squeezing the juice by hand is troublesome and difficult.
Стискање сока руком је проблематично и тешко.

It is not necessary to throw at all branches at once, it is troublesome and ineffective.
Није потребно бацити на све гране одједном, то је проблематично и неефикасно.

The construction of the enclosure is troublesome.
Конструкција ограђеног простора је проблематична.

But it does not differ in strength, therefore it needs annual renewal, which is troublesome.
Али не разликује се по снази, па је потребна годишња обнова, што је проблематично.

If there is a one-to-many point, multiple sets of STL systems must be used, and the price is high, the installation is troublesome, and it is seriously affected by the environment.
Ако постоји тачка од једног до многих, мора се користити више сетова СТЛ система, а цена је висока, инсталација је проблематична и на њу озбиљно утиче околина.

That is why most people still suppose creating a website from scratch is troublesome or requires plenty of coding and design expertise- however that's not true!
To je sada razlog zašto većina ljudi i dalje misle praveči sajt od nule da je teško ili zahteva puno kodiranja i znanja vezano za dizajn- ali to nije u suštini tačno!

The fact that he had the type of weaponry and amount of weaponry in that room, it was preplanned extensively,' the sheriff said,‘and I'm pretty sure he evaluated everything that he did and his actions, which is troublesome.'.
Činjenica da je imao tu vrstu i količinu oružja u svojoj sobi govori da je pažljivo osmislio napad i prilično sam uveren da je sve pažljivo isplanirao i procenio, što je uznemirujuće", rekao je šerif.

The fact that he had the type of weaponry and the amount of weaponry in that room, it was pre-planned extensively and I'm pretty sure he evaluated everything he did in his actions, which is troublesome", the sheriff said.
Činjenica da je imao tu vrstu i količinu oružja u svojoj sobi govori da je pažljivo osmislio napad i prilično sam uveren da je sve pažljivo isplanirao i procenio, što je uznemirujuće", rekao je šerif.