Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМАТИЧНО - prevod na Енглеском

• problematic
• troublesome
• problem
• difficult
• troubled

Примери коришћења Проблематично на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је проблематично.
This is problematic.

А то је прилично проблематично.
And this is quite problematic.

Био је проблематично дете.
He was a troubled kid.

Онда ће бити проблематично.
Then it will be problematic.

Она… је проблематично дете.
She is a problem child.

Онда ће бити врло проблематично.
Then it will be very problematic.

И ти си био проблематично дете.
I thought you were a problem child.

Ово је проблематично ако је велико.
This is problematic if it is large.

Али, да дођу до њега је проблематично.
But getting to him is difficult.

Ово је проблематично из два разлога.
This is problematic for two reasons.

Заиста, ниједно од њих није проблематично.
Really, neither of them are a problem.

Ако је то проблематично, користите појас.
If this is a problem, use a footstool.

Филозофије неколико ствари је проблематично.
Logistics for some things are difficult.

Проблематично од стране пуцања и полицијског нереда.
Troubled by police firing and riots.

Али у малој соби то може бити проблематично.
But in a small town, it can be difficult.

Нова година је увек проблематично и немирно време.
New Year's Eve is always troublesome and fussy time.

Чишћење од мрља је прилично проблематично.
To clean it from stains is quite problematic.

Родитељи такве деце је проблематично само да спавам.
Parents of such children is problematic just to sleep.

Македонија се доживљава као„ проблематично дете“.
Rose called himself a"troubled child.".

Питање је посебно проблематично у јавном превозу.
The issue was particularly problematic on public transport.

Тинејџерско доба је одувек било проблематично.
Teenage years have always been troublesome.

Стискање сока руком је проблематично и тешко.
Squeezing the juice by hand is troublesome and difficult.

Сакупљање таквог броја састојака је врло проблематично.
Scoring such multi-subject sets is particularly difficult.

Обично је тешко открити проблематично место.
Usually was not problem to find some more hidden place.

То може бити проблематично када се гљивична инфекција шири.
That can be problematic when a fungal infection spreads.

Не би могло бити превише проблематично, могло би се помислити.
This should not be too difficult, you might think.

За почетнике одређивање квалитетних садница може бити проблематично.
Determining the level of damage may be difficult.

Ово је посебно проблематично уколико је домен f дискретан.
This is particularly troublesome if the domain of f is discrete.

Филогенетско место Hydrostachys је посебно проблематично.
Phylogenetic placement of Hydrostachys is particularly problematic.

То може бити прилично проблематично ако се налазите изван САД-а.
This can be quite troublesome if you're located outside of the U.S.