Sta znaci na Srpskom BEING DRUNK - prevod na Српском

• biti pijan
• pijanstva
• je pijan

Примери коришћења Being drunk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like being drunk.
Kao da sam pijan.

Being drunk on the job.
Pijanstva na poslu.

It's all part of being drunk.
Sve je to dio pijanstva.

Being drunk or not doesn't matter.
Pijan ili ne, sve jedno je.

They can drive being drunk.
Da može da vozi kad je pijan.

Besides being drunk, what's got you riled up?
Osim što si pijan, zašto si ljut?

Some just call it being drunk.
Neki samo zovi ga je pijan.

Isn't being drunk just like being on drugs?
Zar nije isto biti pijan kao i drogiran?

What's wrong with being drunk?
A što je loše biti pijan?

Drinking or being drunk in public is illegal.
Konzumiranje alkohola ili biti pijan na javnom mestu je prekršaj.

Airline pilot jailed for being drunk.
Piloti uhapšeni zbog pijanstva.

It's like being drunk, I think.
Zato izgleda ko pijan, valjda.

It is you that drove while being drunk!
Ti si vozio taj auto, pijan!

It's not easy being drunk all the time.
Nije lako biti pijan sve vreme.

There are different levels of being drunk.
Има разних врста пијанства.

But it is not unlike being drunk, knowing that you're.
A nije ti lako biti pijan sine moj, znaš.

Is that really better than being drunk?
Da li je stvarno bolje biti pijan nego star?

Drinking alcohol or being drunk in public are offenses.
Konzumiranje alkohola ili biti pijan na javnom mestu je prekršaj.

Are you accusing me of being drunk?
Da li me optuzujes da sam pijan?

Drinking alcohol and being drunk in public is an offense.
Konzumiranje alkohola ili biti pijan na javnom mestu je prekršaj.

Supposedly Speirs shot one of his men for being drunk.
Navodno je ubio svog vojnika jer je bio pijan.

Well, he got arrested for being drunk and pissing on the statue of some saint.[chuckles].
A Ransoma su uhapsili jer je pijan pišao po statui nekog svetca.

It's better than being drunk.
Bolje je biti pijan nego stvar.

Being drunk in this industry and being drunk on the street are two totally different things.”.
Pijanstvo u vazduhu i na zemlji potpuno su dve različite stvari.

That's better than being drunk.
Bolje je biti pijan nego stvar.

He reportedly said,“Being drunk I just couldn't make the best decisions and neither could she.
Rekli ste, Biti pijan ja jednostavno nisam mogla da najbolje odluke i ni mogla.

Not to try it without being drunk.
Ne bih to probao bez da sam pijan.

No person ought to be punished simply for being drunk; but a soldier or a policeman should be punished for being drunk on duty.
Нико не треба, да се казни због пијанства али заслужује да се казни због тога војник или полицијски чиновник, ако се опије за време, док је на дужности.

Being loaded's like being drunk.
Biti pun droge je kao biti pijan.

So if you're gonna insist on being drunk and minding other people's business you gotta take a step back, because as you are apparently aware the congresswoman is pregnant.
Dakle, ako ces inzistirati na pijanstva i skrb tudi posao moras uzeti jedan korak natrag, jer kao sto su ocito svjesni Kongresnica je trudna.