Примери коришћења Big break на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My big break.
This is my big break.
Our big break came in 2004.
Naš veliki proboj je došao u 2004.That's a big break.
His big break there came in 1988.
Њена велика пауза је дошла 1988. године у.It's a big break.
To je velika prilika.They thought this was their big break.
Мислили су да је ово њихова велика пауза.Our big break.
Naš veliki proboj.I gave you your big break.
Dao sam ti veliku pauzu.It's a big break for you.
No, this is your big break.
Ne, to je tvoja velika šansa.That's a big break right there.
King Henry III His big break.
Краљ ИИИ Његов велики пробој.Your big break?
Ваш велики пробој?This showcase is our big break.
Ovaj nastup je naša velika šansa.This is a big break for me.
Ovo je velika prilika za mene.For real, this is our big break.
Stvarno, ovo je naš veliki proboj.That was a big break in the case.
To je bila velika prekretnica u slučaju.This won't be my big break?
Misliš da ovo nije moja velika šansa?It could be a big break for me, Jiah No! No!
To može biti velika prilika, za mene Džija.- Ne!This could be our big break.
Ovo bi nam mogla biti velika prilika.Mark Wahlberg's big break came thanks to his older brother, Donnie.
Велика пауза Марка Вахлберга дошла је захваљујући свом старијем брату Донние.This is my big break.
Ovo mi je velika prilika.Mae's big break came in the 1918 Shubert Brothers revue Sometime.
Маеова велика пауза је дошла у ревији Схуберт Бротхерс из 1918. године Неко време.It's my big break.
Ovo je moje veliki proboj.I don't think this is gonna be your big break.
Zato što mislim da ovo nije tvoja velika šansa.This is my big break, okay?
Ovo je moja velika šansa, u redu?This was supposed to be my big break.
Ovo je trebalo da bude moja velika prilika.This could be a big break for somebody.
Ovo bi mogla biti velika prilika za nekoga.Babe, this is your hair's big break.
Dušo, ovo je velika šansa za tvoju kosu.
