Примери коришћења Major milestone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a major milestone.
Introducing solid foods to your baby is a major milestone.
This is a major milestone in the development of the project.
Ovo predstavlja ključnu prekretnicu u razvoju projekta.Yeah, this is just how I wanted to celebrate a major milestone.
Da, baš ovako sam želela da proslavim godišnicu.The singer marked yet another major milestone in her legendary career.
Major milestone': Russia destroys the last of its massive stockpile of chemical weapons.
Since this is a major milestone for.
Pošto je velika pomama za.One of major milestone for Hinduism in America is the famous speech by Swami Vivekananda in Chicago in 1893.
Један од највећих прекретница за хиндуизам у Америци је чувени говор Свамија Вивекананде у Чикагу 1893. године.When I was 16,I crossed a major milestone for teenagers.
Kada mi je bilo 16,ja sam ostvario veliki korak za tinejdžere.Windows 8 is a major milestone in the evolution and revolution of computing,” Sinofsky declares.
Windows 8 je velika prekretnica u evoluciji i revoluciji računara”, rekao je on.And this week, he embarks on another major milestone: his first day of school.
The next, and final, major milestone in yoga's development was its introduction to the West in the nineteenth century.
Следећи, и коначно, важан прекретницу у развоју јоге био је увод у запад у деветнаестом веку.Getting to the point where we can easily tell the difference is a major milestone for living a positive life.
Doći do tačke u kojoj lako možemo uvideti razliku je važan temelj za pozitivno življenje.Windows 8 is a major milestone in the evolution and revolution of computing.".
Windows 8 je velika prekretnica u evoluciji i revoluciji računara”.The new queen of tennis will not forget this day, June 7th,2008, as she reached a major milestone in her young career.
Nova kraljica tenisa neće zaboraviti današnji dan, 7. jun 2008.,kada je dostigla veliku prekretnicu u svojoj mladoj karijeri.With this major milestone, we are poised to accelerate into our next phase of growth and enterprise adoption in the real world.”.
Sa ovom velikom prekretnicom, spremni smo da ubrzamo sledeću fazu rasta i usvajanja preduzeća u stvarnom svetu.".NATO membership is widely regarded not only as a major milestone, but also crucial for Macedonia's stability.
Članstvo u NATO-u smatra se ne samo kao veliki uspeh, već i kao i izuzetno važno ostvarenje za stabilnost Makedonije.So to stand in the shower for the few minutes it takes to shower, andadding the physical exertion of showering, is a major milestone for me!
So to stand in the shower for the few minutes it takes to shower, и додавање физичку истрошеност туширање,је велика прекретница за мене!So after LEP, the next major milestone in the Higgs search was limits set by another collider in the US called the Tevatron.
Dakle, posle ZIP, sledeći veliki prekretnica u potrazi Higsovim je granica postavljena od strane drugog sudaraču u SAD se zove Tevatron.In honor of the birthday of the great poet,we decided to illustrate the major milestones of Pablo Neruda in our photo selection.
У част рођендана великог песника,одлучили смо да илуструјемо главне прекретнице Пабла Неруде у нашем избору фотографија.In May, Montenegro achieved a major milestone with the passage of the law on minority rights-- legislation that has been in the works since 2002.
Crna Gora je u maju preduzela značajan korak usvajanjem zakona o pravima manjina-- zakonskog akta na kojem se radilo još od 2002. godine.As TV channels report that history is being rewritten,officials give speeches lauding the conquest as a major milestone in world history.
Dok TV kanali izveštavaju da se istorija ponovo piše,zvaničnici drže govore hvaleći osvajanje grada kao veliku prekretnicu u svetskoj istoriji.Etihad Airways has reached a major milestone with the deployment of mobile and internet connectivity across its entire fleet of 24 Boeing 777 passenger aircraft.
Etihad Ervejz je danas obeležio značajan događaj uspostavljanjem mobilne i internet veze širom svoje flote od 24 aviona Boing 777.The fun record attempt was coordinated to celebrate the OREO cookie brand reaching a major milestone of $3.1 billion in annual net revenues by end of 2019.
Događaj je bio koordiniran tako da proslavi veliku prekretnicu za brend Oreo koji je do kraja 2019. postigao 3, 1 milijardu dolara godišnjih čistih prihoda.And it marks another major milestone on our company's journey to become the world's leading provider of innovative high-performance insulation solutions.”.
I predstavlja krupan korak na putu naše kompanije da postane vodeći svetski proizvođač inovativnih izolacionih rešenja visokih performansi.”.Industry has been set up, people have embarked on real estate construction, andgovernments are constantly reaching major milestones in health, education, energy and transport.
Индустрија је постављена, људи су се упустили у изградњу некретнина, авладе константно достижу главне прекретнице у здравству, образовању, енергетици и транспорту.Taking home your premature baby is a major milestone, but you may well feel a little daunted by the extra care and responsibility your little one will need.
Враћање кући вашој презгодњој беби је важан прекретницу, али можда ћете се осећати мало застрашено додатном бригом и одговорношћу која ће вам требати мали.Europe's greenest airline* and the largest low-cost carrier in Central andEastern Europe, celebrate today a major milestone, a total of 5 million passengers….
Najzelenija“ avio-kompanija u Evropi i najveći niskotarifni avio-prevoznik u centralnoj i istočnoj Evropi,danas slavi značajan jubilej, ukupno 5 miliona putnika prevezenih u Srbiji.Back in June,Ciara prepared for the major milestone with an epic bachelorette party in Las Vegas, where A-list beauties like Kelly Rowland and Serena Williams joined her.
Још у јуну,Циара се припремала за главну прекретницу са епископском партијом у Лас Вегасу, где су јој се придружиле лепотице А-листе попут Келли Ровланд и Серена Виллиамс.Alan Boss, who works at the Carnegie Institution of Washington where a U.S. team of astronomers competed in the hunt for an Earth-like planet,called it"a major milestone in this business.".
Алан Бос, који ради на Карнеги институту у Вашингтону, где се налази тим америчких астронома који учествују у потрази за планетама сличним Земљи, каже даје ово" велики корак у нашем послу.".
