Sta znaci na Srpskom BIG OBSTACLE - prevod na Српском

• velika prepreka
• велика препрека
• veliku prepreku

Примери коришћења Big obstacle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fear is a big obstacle.
Страх је велика препрека.

Both these theories run up against one big obstacle.
Obe ove teorije su nailazile na jednu veliku prepreku.

This is the big obstacle, am I right?
To je velika prepreka, zar ne?

That little obstacle was really a big obstacle?
Taj mali postotak je zapravo velika prepreka.

Maybe you have a big obstacle in front of you.
Možda imate pred sobom( ili u sebi) neku veliku prepreku.

One big obstacle was the three-week transatlantic voyage to South America.
Velika prepreka bilo je tronedeljno prekoatlantsko putovanje u Južnu Ameriku.

Time was a big obstacle.
Садашњи је био велика препрека.

Gwen: A big obstacle that I had to overcome was superstition.
Gven: Velika prepreka za moj duhovni napredak bilo je sujeverje.

That's obviously a big obstacle.
To je očito velika prepreka.

Not a big obstacle, to be sure, but isn't that what most people log in to do?
Није велика препрека, сигурно, али зар то већина људи не ради?

That seems to be a big obstacle.
To je očito velika prepreka.

We have one very big obstacle that we must overcome if we want to join NATO and the EU.
Mi imamo jednu veoma veliku prepreku koju moramo prevazići ako želimo da se pridružimo NATO-u i EU.

But there was one big obstacle.
Samo, postojala je jedna velika prepreka.

But there's one other big obstacle that has to be overcome.
Постоји још једна велика препрека која мора да се пређе.

If we are talking about mutual and sincere feelings, then the child will not become a big obstacle in their way.
Ако говоримо о узајамним и искреним осећањима, онда дете неће бити велика препрека на њиховом путу.

But there was one big obstacle in my way.
Ali imala sam jednu veliku prepreku na svom putu.

There was just one big obstacle.
Samo, postojala je jedna velika prepreka.

(Laughter) But there is one more big obstacle we have to think about.
( Smeh) Ipak, postoji još jedna velika prepreka o kojoj moramo da mislimo.

Their main characteristic is impatience, which is a big obstacle for them to work and earn.
Njihova glavna osobina je nestrpljivost, a to je za njih velika prepreka u radu i u zarađivanju.

In the absence or limitation of differentiated movements of fingers, which is a big obstacle for the normal harmonious, including the child's intellectual development.
У одсуству или ограничења диференциране кретања прстију, што је велика препрека за нормалан хармонично, укључујући и интелектуални развој детета.

The biggest obstacle in completing large projects is starting them.
Највећа препрека за завршавање већине задатака је њихово започињање.

What is the biggest obstacle to our improvement?
Šta je najveća prepreka našem napredku za približavanje EU?

The biggest obstacle is the past".
Naravno najveća prepreka je prošlost.

This seems to be the biggest obstacle in being enlightened.
To je najveća prepreka vašem prosvetljenju.

The biggest obstacle was my own thoughts, my doubts.
Највећа препрека су ми биле моје мисли, моје сумње- присећа се он.

What was the biggest obstacle on that project?
Šta je bila najveća prepreka na tom projektu?

Postponing is the biggest obstacle to personal success.
Odlaganje je najveća prepreka ličnom uspehu.

The biggest obstacle is that only the number of paris combined.
Највећа препрека је да само број парис комбинацији.

His biggest obstacle was himself.
Najveća prepreka braku je bio on sam.

The biggest obstacle for me is the money.
Najveća prepreka mi je novac.