Sta znaci na Srpskom BIRTH CERTIFICATE - prevod na Српском

• krštenica
• krštenicu
• rodni list
• извод из матичне књиге рођених
• матичне књиге рођених
• krštenici
• izvod iz MKR
• сертификата о рођењу
• родни лист
• krštenice
• крштеницу
• извода из матичне књиге рођених
• изводом из матичне књиге рођених
• rodnom listu
• izvodima iz matične knjige rođenih
• крштеници

Примери коришћења Birth certificate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Birth certificate.
Izvod iz MKR.

It's Buck's birth certificate.
Buckov rodni list.

The birth certificate of your beautiful wife.
Rodni list vaše predivne žene.

No dad on the birth certificate.
Nema oca na krštenici.

My birth certificate.
Moja krštenica.

This is Jeremiah's birth certificate.
Jeremiahov rodni list.

Fake birth certificate.
Lažna krštenica.

It's the name on my birth certificate.
To mi piše na krštenici.

The birth certificate is phony.
Krštenica je lažna.

I brought my birth certificate.
Doneo sam svoju krštenicu.

The birth certificate was mine.
Krštenica je bila moja.

What is? I got my birth certificate.
Dobio sam moju krštenicu.

That birth certificate is a fake!
Ovaj rodni list je falsifikat!

I wanna see my birth certificate.
Hoću da vidim moju krštenicu.

The birth certificate in 2018 includes 3 important points.
Родни лист у 2018. години садржи 3 важна питања.

It's the name on my birth certificate.
Tako mi piše u krštenici.

Got a birth certificate to prove it.
Imam rodni list koji to dokazuje.

Isaac, I have your birth certificate.
Isak, imam tvoju krštenicu.

And her birth certificate to Herr Habermann.
A njen rodni list gospodinu Habermanu.

The name that's on your birth certificate.
Ime na tvojoj krštenici.

We had his birth certificate from his real parents.
Njegov rodni list od njegovih pravih roditelja.

That's why his name isn't on the birth certificate.
Zato njegovo ime nije na krštenici.

Forged birth certificate.
Falsifikovanu krštenicu.

Composition and amount of the birth certificate.
Састав и износ извода из матичне књиге рођених.

He'd faked a birth certificate to enlist.
Falsifikovao je krštenicu da bi se prijavio.

Is it possible to cash out a birth certificate.
Да ли је могуће исплатити извод из матичне књиге рођених.

Birth certificate, social security, that sort of thing.
Krštenicu, broj socijalnog osiguranja, takve stvari.

Please bring your birth certificate.
Molim vas ponesite rodni list.

Got a birth certificate to prove something else, too, Loomis.
Imam rodni list koji dokazuje još nešto, Loomis.

Jones was on my birth certificate.
Jones je bilo na mojoj krštenici.