Sta znaci na Srpskom BIT EMBARRASSING - prevod na Српском

• malo neprijatno
• помало неугодно
• pomalo neprijatno
• malo sramotno

Примери коришћења Bit embarrassing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a bit embarrassing.
To je malo neprijatno.

This whole thing is getting a bit embarrassing.
Sve ovo je postajalo pomalo neugodno.

It's a bit embarrassing.
Malo me je sramota.

To talk about my self is a bit embarrassing.
Razmišljanje o ličnim stvarima je pomalo sramotno.

It's a bit embarrassing.
Malo je neprijatno.

People just won't talk about it because it's a bit embarrassing.
Људи једноставно не желе да причају о томе јер је то помало неугодно.

That's a bit embarrassing.
To je malo neugodno.

Many women don't want to talk about it because it's a bit embarrassing.
Људи једноставно не желе да причају о томе јер је то помало неугодно.

It can be a bit embarrassing.
Može biti sramotno.

It's a bit embarrassing that nobody's had the time to do it.
Malo je neugodno da netko nije imao vremena za napraviti to.

Well, it's… It's a bit embarrassing.
Pa, malo je… neprijatno.

It's a bit embarrassing, don't you think?
То је прилично незгодно, не мислиш ли?

It's starting to get a bit embarrassing.
Почиње се да се мало непријатно.

It's a bit embarrassing really.
Malo mi je neugodno.

I imagine this whole business is a bit embarrassing, isn't it?
Mogu da zamislim koliko je ovo malo neprijatno, zar ne?

It's a bit embarrassing, but it happens.
Malo nas je bilo sramota, ali dešava se.

IE: I think it's a bit embarrassing.
JS: Pretpostavljam da je pomalo zbunjujuće.

Must be a bit embarrassing for you, being her ex.
Мора да ти је мало неугодно, будући да си њен бивши.

We did that only when the other one wasn't watching, as it was a bit embarrassing.
Radili smo to samo kad onaj drugi gleda, i bilo je pomalo neprijatno.

It's all a bit embarrassing.
To je malo neprijatno.

It was a bit embarrassing, we just hid under the blanket.
Bilo je malo sramotno, krili smo se ispod pokrivača.

This is a bit embarrassing.
Ovo je malo neprijatno.

It's a bit embarrassing, really. I wonder if I might use your loo?
Malo mi je neugodno, ali smijem li se poslužiti Vašim toaletom?

Could be a bit embarrassing.
Moglo bi da bude malo sramotno.

Thing is, it's a bit embarrassing but you guys have got something that belongs to us.
Stvar je da, malo je sramotno, ali imate nešto što pripada nama.

Look, this could be a bit embarrassing for me at work.
Gledaj, to bi moglo biti malo neugodno za mene na poslu.

Which was a bit embarrassing because I said'no' initially.
Što je bilo pomalo neprijatno jer sam prvi put rekla' ne'.

Which can also be a bit embarrassing when people hear you.
I to može da bude malo neprijatno kad osoba primeti.

It may be a bit embarrassing, but it's definitely worth it.
Može da bude pomalo neprijatno, ali je svakako vredno toga.

An annoying ailment, a bit embarrassing, but they do belong.
Непристојна болест, мало срамота, али они припадају.