Примери коришћења Can't force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't force you.
Ja vas ne mogu prisiliti.I mean… your brother, he can't force you.
I can't force you to sign.
Edith, you're a grown woman and I can't force you.
Edit, ti si odrasla i ja te ne mogu prisiliti.My mother can't force me to marry.
Moj otac me ne može prisiliti da se udam.
Људи такође преводе
You can't force someone to like you, they either do or don't.
Niko vas ne može naterati da volite jedan sport, to je ili tako ili nije.The devil, religion or God can't force us to do things against our will.
Satana i njegov svet nas ne mogu prisiliti da uradimo ništa protiv svoje volje.They can't force us to let them stay here.
Oni nas ne može prisiliti da ih ovdje ostati.We need to remember that we,no matter how persuasive, can't force anyone to believe what they claim not to believe.
Bitna stvar koju treba zapamtiti, je Uncle Sam can't force companies to stay in business, or hire vets.
Ujka Sem ne može naterati kompanije da ostanu u poslu, ili da zaposle veterane.I'm strong, but you're a witch, and I can't force you to do anything that you don't already want to do.
Ja sam jak, ali ti si veštica, i ja te ne mogu naterati da uradiš nešto što An employer can't force a person to take a physical if she waives insurance.
Poslodavac ne može da natera osobu na sistematski, ako je voljna He told media outlets that authorities“can't force them to go” but will try to“motivate them” to do so.
Kako je kazao, zvaničnici" ne mogu da ih prisile" The board can't force me to fire the hero of the hour.
Odbor me ne može natjerati da otpustim heroja dana.My mother can't force me to marry.
Moja majka me ne može prisiliti da se udam.McLeod can't force us to participate.
McLeod nas ne može natjerati da sudjelujemo.The Government Can't Force You to Buy Something.
He said officials"can't force them to go" but will continue to try to"motivate them so it happens.".
Kako je kazao, zvaničnici" ne mogu da ih prisile" Jake, she can't force you to stay here.
Džejk, ona ne može da te natera He said officials“can't force them to go” but will continue to try to….
Kako je kazao, zvaničnici" ne mogu da ih prisile" I cannot force a feast.
Ja ne mogu prisiliti gozbu.My father cannot force me to marry.
Moj otac me ne može prisiliti da se udam.Satan and his demons cannot force us to do anything.
Satana i njegov svet nas ne mogu prisiliti da uradimo ništa protiv svoje volje.Cannot force me to marry.
Moj otac me ne može prisiliti da se udam.We cannot force others to change.
Mi ne možemo prisiliti druge da se menjaju.Children categorically can not force or persuade to eat, if they do not want.
Дјеца категорички не могу присилити или наговорити да једу, ако то One cannot force his or her children to marry against their will.
Нико не може натерати једног супружника да буде у браку против своје воље.Moscow probably cannot force President Asad to agree to a political settlement that he believes significantly weakens him, unless Moscow is willing to remove Asad by force. .
Moskva verovatno ne može primorati predsednika Asada da prihvati političko rešenje koje će, prema njegovom mišljenju, značajno oslabiti Siriju, osim ukoliko je Moskva spremna da silom ukloni Asada.“.One cannot force the mind to think only good thoughts, or to be always compassionate and kind, without giving rise to even an impulse of aversion or anger.
Ne možemo prisiliti um da proizvodi samo dobre misli ili da uvek bude saosećajan i ljubazan, bez ijednog impulsa averzije ili besa.Under international law,Erdogan cannot force the Syrian refugees to move back, and most would almost certainly not move voluntarily, even into a purported safe zone.
Према међународним законима,Ердоган не може присилити сиријске избеглице да се врате назад, а већина их се готово сигурно 
