Sta znaci na Srpskom CAN CONCLUDE - prevod na Српском

• може закључити
• možemo zaključiti
• можемо закључити

Примери коришћења Can conclude на Енглеском и њихови преводи на Српски

What We Can Conclude.
Šta se može zaključiti.

I can conclude this in a single word…….
To se može zaključiti iz reči…».

Only an idiocy can conclude this.
To samo idiot može da zaključi.

We can conclude based on this that the.
На основу овога ми можемо закључити да је.

Based on this, we can conclude that.
На основу овога ми можемо закључити да је.

Hair can conclude the condition of our bodies, and we kind of mood.
Po kosi možemo zaključiti u kakvom je stanju naš organizam i kakvog smo raspoloženja.

Only then, the doctors can conclude something.
После тога, само доктор може закључити.

From this we can conclude that Jonah really was swallowed by a marine creature, by a huge fish.
Одатле ми можемо закључити, да је Јона стварно био прогутан од морског створења- велике рибе.

Everyone with any common sense can conclude what the cause is.
Mislim da svako ko ima malo zdravog razuma može da zaključi razloge zašto je to tako.

Russia and India can conclude an agreement on the exchange of experience and interaction in preparation for the launch of the first Indian manned space mission, Indian media reported….
Русија и Индија могле би да закључе споразум о размени искуства и сарадњи у припреми за слање прве индијске мисије у свемир, јавила је индијска агенција РТИ, позивајући се на званичне изворе.

From this discussion we can conclude three important points.
Iz ovog odeljka mi možemo zaključiti tri važne stvari.

Given that that's a pretty big difference percent euros, and according to your assertion that they send all the OnePlus phone can conclude that it's better to order online.
С обзиром да је то прилично велика разлика посто евра, а према вашој тврдњи да они шаљу све ОнеПлус телефон може се закључити да је боље да се наручити онлине.

Based on the information received, the doctor can conclude about the state of the investigated organ, its performance.
На основу добијених информација лекар може закључити стање прегледаног органа, његову ефикасност.

It hasn't ended today so, since it hasn't ended, when it comes to the standards that you have or haven't met, and the things that you have or haven't cultivated well in, those are still just parts of the ongoing process, so no one can conclude that this is just what you are.
Danas nije gotovo, pa pošto nije gotovo, kad su u pitanju standardi koje nisi zadovoljio i stvari koje jesi ili nisi dobro kultivisao, to su i dalje samo delovi procesa koji je u toku, pa niko ne može zaključiti da si ti jednostavno to što jesi.

The knowledgeable interested party can conclude the quality from the well thought-out composition of the effective components.
Позната заинтересована страна може да закључи квалитет из добро осмишљеног састава ефективних компоненти.

In this example, n² is the highest-order term, so one can conclude that f(n)= O(n²).
У овом примеру n²је највиши реде, па се може закључити да је f( n)= O( n²).

Looking at all these facts, one can conclude that a loving God does exist and can be known in an intimate, personal way.
Gledajući na sve ove činjenice, možemo zaključiti da Bog pun ljubavi zaista postoji i da ga možemo upoznati na jedan prisan, ličan način.

In case of Guillain-Barré suspicion, one should go to the hospital or the neurologist quickly to have tests that can conclude the diagnosis of Guillain-Barré syndrome and thus avoid total paralysis.
У случају сумње Гуиллаин-Барре-а, у болницу или неурологу треба брзо ући у тестове који могу закључити дијагнозу Гуиллаин-Барре синдрома и тиме избјећи потпуну парализу.

In case only one bid was submitted, the Procuring Entity can conclude the contract before the deadline for the submission of requests for the protection of rights, according to Article 112 paragraph 2 item 5 of the Law.
У случају да је поднета само једна понуда, наручилац може закључити уговор пре истека рока за подношење захтева за заштиту права, у складу са чланом 112. став 2. тачка 5 Закона.

When the dimensions of the destruction expected to result from the further development of capitalism are taken into consideration, one can conclude that even the most primitive human communities are superior to capitalism.
Када се имају у виду размере уништења до којих ће доћи даљим развојем капитализма може се закључити да су и најпримитивније људске заједнице супериорне у односу према капитализму.

If a good analogy of shepherds is extended to humans, one can conclude that"good shepherds", as part of their belief system, believe that people are still"not too mature" as a species to be developed without scrutinizing how humanity is controlled and how it uses the planet's resources.
Ако се добра аналогија пастира прошири на људе, може се закључити да" добри пастири", као дио њиховог система вјеровања, вјерују да људи још увијек нису" зрели" као врста коју треба развити без разматрања како човечанство се контролише и како користи ресурсе планете.

She points out that the clothes he had on him one can conclude that the fight was terrible.
Ona ističe da se po garderobi koju je imao na sebi može zaključiti da je borba bila strašna.

What an ordinary Muslim, uninformed of the relations between the Churches and religious communities in the country, can conclude from Zukorlic's fervent statements that the Serbian Orthodox Church is some sort of a chauvinistic and extremist organization that only looks how to harm Muslims, and that I am some tyrant who lead a violence against Islamic religious education and other activities of Muslims in Serbia.
Оно што обичан човек исламске вероисповести, неупућен у односе између Цркава и верских заједница код нас, може да закључи из Зукорлићевих острашћених иступања јесте да је Српска Православна Црква некаква шовинистичка и екстремистичка организација која само гледа како да муслиманима нанесе штету, а да сам ја некакав силник који предводи насиље над исламском веронауком и другим делатностима србијанских муслимана.

If one type of applicant gets hired more often, then researchers can conclude that there may be discrimination in the hiring process.
Ако се једна врста подносиоца захтева чешће ангажује, онда истраживачи могу закључити да у процесу запошљавања може бити дискриминације.

The streets are driving expensive cars, from which one can conclude that the population lives well, at least those privileged.
На улицама се возе скупи аутомобили, по чему се може закључити да становништво добро живи, бар они повлашцени.

If one type of applicant gets hired at a higher rate, then researchers can conclude that there may be discrimination in the hiring process.
Ако је једна врста подносиоца захтева добије посао по вишој стопи, онда истраживачи може се закључити да можда постоји дискриминација у процесу запошљавања.

From the second verse of the nineteenth chapter of the Book of Revelation, one can conclude that it is precisely thanks to the false prophet that many people will accept the mark of the beast.
Из другог стиха деветнаестог поглавља књиге Откровења, може се закључити да је тачно захваљјући лажном пророку многи ће људи примити жиг звери.

One could conclude that certain powerful figures in the government need to provoke conflicts.
Могло би се закључити да је одређеним моћницима из власти потребно да изазивају сукобе.

For example, one could conclude that people who carry a cigarette lighter are more likely to develop lung cancer because carrying a lighter causes lung cancer.
На пример, могло би се закључити да људи који носе упаљач за цигарете имају већу шансу да развију рак плућа, јер ношење упаљача узрокује рак плућа.