Примери коришћења Certain way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In a certain way.
Na neki nacin.Certain way of life.
We act in a certain way.
In a certain way, it is a display of power.
На известан начин, то је показивање силе.You've changed in a certain way.
Promijenila si se Na određeni način.It in a certain way it already is.
You can do that in a certain way.
То можете урадити на одређени начин.You feel a certain way so it must be true.
Вјерујете да ако осјећате одређени начин, то мора бити истина.Your body is responding in a certain way.
The most certain way to succeed is to try one more time.”.
You should behave in a certain way.
Vi morate da se ponašate na određeni način.In a certain way, both of us feel responsible for what's happened to us.
Na neki nacin oboje se osecam odgovornim, za ono sto nam se desilo.You have to behave in a certain way.
Vi morate da se ponašate na određeni način.You packing your in a certain way and then the resulting archive should be signed.
Инпацхетате се на одређени начин и онда мора бити потписан резултат архива.But you have to do it in a certain way.
Али морате то учинити на одређени начин.In a certain way, self-censorship is always present and is only limited by moral and ethical constraints.
UNetbootin must be run in a certain way.
Унетбоотин да се ради на одређени начин.You've got material that, looked at in a certain way can be seen to show this organisation's existence.
Imate materijal koji, kad se pogleda na izvestan način, može pokazati da organizacija postoji.We always want it to work in a certain way.
Oni žele da sve uvek rade na određeni način.Many UM-verbs mean"to act in a certain way, with whatever UM is attached to".
You have to behave yourself in a certain way.
Vi morate da se ponašate na određeni način.Because when you have success in a certain way, then in the public accept you in a certain way, you start somehow involuntarily reproducing the same images, the same type of work.
Kada steknete uspeh na jedan način, i javnost vas prihvati, nekako počinjete da nesvesno reprodukujete istu vrstu slika.We knew something in a certain way.
Kada smo jednom videli nešto na određen način.Because when you have success in a certain way, then the public accept you in a certain way, and you start somehow involuntarily producing the same images, the same type of work, and you're not risking.
Kada steknete uspeh na jedan način, i javnost vas prihvati, nekako počinjete da nesvesno reprodukujete istu vrstu slika, ne rizikujete.You are wired to behave in a certain way.
Условљени сте да се понашате на одређени начин.The only certain way to locate and secure all North Korea's nuclear weapons sites would be via a US ground invasion, the Washington Post reported on Saturday, citing a letter from Pentagon officials sent to members of Congress.
Једини сигуран начин да се лоцира и обезбеди нуклеарно оружје Северне Кореје је путем америчке копнене инвазије, пише" Вашингтон пост", позивајући се на писмо званичника Пентагона упућено конгресменима САД.Learn why he is behaving in a certain way.
Da otkrijem zašto se ponašaju na određen način.Main stages of installation:Workplace Preparation certain way of wiring Choosing street lamps cable calculation and other elements of the wiring Creating a schema Installation lampposts Connection light sources Installationautomation….
Главне фазе инсталације:на радном месту Припрема сигуран начин инсталације Одабир улице лампе обрачун кабла и друге елементе инсталације стварање шема за уградњу бандерама везе извори светлости инсталацијуаутоматизација Провидна video водич….Every situation is shaped in a certain way.
Свака ситуација се обликује на одређени начин.They also will tell you that you should arrange everything in a certain way and then you think this is part of the practice.
Oni će vam reći da sve treba da uredite na odredjeni način i vi ćete pomisliti da je to deo prakse.
