Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНИ НАЧИН - prevod na Енглеском

• certain way
• specific way
• particular way
• certain manner
• particular manner
• certain mode
• certain ways
• specific ways
• certain method
• definite way
• specified manner

Примери коришћења Одређени начин на Српском и њихови преводи на Енглески

На одређени начин Ј.
In certain ways Fr.

То можете урадити на одређени начин.
You can do that in a certain way.

Одређени начин живота.
Certain way of life.

Учење је да на одређени начин гледа.
It is taught to see in a particular manner.

Али морате то учинити на одређени начин.
But you have to do it in a certain way.

Али постоји одређени начин да се то уради.
However, there's a specific way to do this.

Унетбоотин да се ради на одређени начин.
UNetbootin must be run in a certain way.

Постоји одређени начин да пређете некога.
There's a specific way you should get over someone.

Условљени сте да се понашате на одређени начин.
You are wired to behave in a certain way.

Може се рећи да је ово на одређени начин очекивано.
I think it was expected in some ways.

Свака ситуација се обликује на одређени начин.
Every situation is shaped in a certain way.

Вјерујете да ако осјећате одређени начин, то мора бити истина.
You feel a certain way so it must be true.

Условљени сте да се понашате на одређени начин.
You're supposed to behave in a certain way.

Да умилимо банке да на одређени начин помогну“, додао је Вучић.
To calm banks to help in some way," Vucic added.

Желите да вас човек третира на одређени начин.
You want a man to treat you in a certain way.

Надам се да мој филм на одређени начин подстиче то освешћивање.
I hope in some way this beautiful creation will lighten the load.

Да ли смо унапред програмирани на одређени начин?
Are the videos structured in a specific way?

А за сваку од њих користи се одређени начин пречишћавања воде.
And for each of them a certain method of water purification is used.

Зато је потребно да се подешава на одређени начин.
It needs to be smashed in a particular way.

Инпацхетате се на одређени начин и онда мора бити потписан резултат архива.
You packing your in a certain way and then the resulting archive should be signed.

Зато је потребно да се подешава на одређени начин.
Hence it has to be settled in a certain way.

Виндов менаџер формира одређени начин за виндов апликацију како би се представила кориснику.
A window manager creates a certain way for application windows to present themselves to the user.

КСНУМКС-каблове треба пуњен на одређени начин и тимп.
Cables should be stuffed in a certain way and timp.

Ови производи се морају врло пажљиво наносити на одређени начин.
Some materials must be carefully harvested in a certain manner.

Да, постоји одређени начин пре него што сам, овај, иду у курац пицс И прљаве еротске приче.
Yeah, there's a certain method before I, uh, go straight into the dick pics and filthy erotic stories.

Некима је лакше да се осећају вољено на одређени начин.
It's easiest for some people to feel loved in specific ways.

Они производе само радећи заједно на известан одређени начин и размењујући своје радове међу собом.
They produce only by working together in a specified manner and reciprocally exchanging their activities.

Наравно, у обавези је да их подмири на одређени начин.
It is clear the message is to care for them in specific ways.

Он тврди да размишљање на одређени начин може имати позитиван или негативан утицај на окружење.
He claims that thinking in a certain way can have a positive or negative effect on the surrounding environment.

Краставац сигнализира недостатак било ког елемента на одређени начин.
A cucumber signals a lack of any element in a certain way.