Sta znaci na Engleskom NAJSIGURNIJI NAČIN - prevod na Енглеском

• surest way
• safest way
• safest way to make sure
• secure way
• certain way
• sure-fire way
• safest method

Примери коришћења Najsigurniji način на Српском и њихови преводи на Енглески

Najsigurniji način letenja.
The safest way to fly.

Možda zato jer smo tražili najsigurniji način.
Perhaps it's because we've been looking for a safe way.

To je najsigurniji način putovanja.
It is the safest way to travel.”.

Ponekad možda možete da ga vratite, ali da li je to najsigurniji način da obezbedite?
Sometimes you might be able to put it back, but is that the safest way to make sure it never goes extinct again?

Ovo je za njih najsigurniji način da se tako obezbede.
That is the safest way for them to meet.

Ovan je uvek na putu do vrha, a ako pokušavate da ih povučete ili obeshrabrite za ono što rade onda je to najsigurniji način da ćete biti odbačeni.
Aries are on their way to the top and if you're trying to drag them down or discourage them from what they are doing then it's a sure-fire way to get dumped.

Koji je najsigurniji način da nikad ne budete povredjeni?
It is the safest way to never get hurt?

Poboljšanje kardiovaskularnog zdravlja pročišćavanjem arterija je najsigurniji način da smanjite rizik od ozbijnih bolesti srca ili moždanog udara.
Improving your cardiovascular health by clearing plaque buildup from arteries is a sure-fire way to decrease your risk of serious heart disease or stroke.

To je i najsigurniji način da se stvore nesporazumi.
It is the safest way to avoid misunderstandings.

Znala sam da ćeš izabrati najsigurniji način za sve nas da ukloniš Tomasa.
I knew you'd choose the safest way for everybody.

Najsigurniji način je da ga potopite u vodu.
The safest way to do this is to flush them out with water.

Ovo je najbrži i najsigurniji način svih pobeda nad strahom.
This is the quickest and surest way of all victory over fear.

Najsigurniji način da se spreči rat jeste ne bojati ga se.
The surest way to prevent war is not to fear it.

Ova tehnika je najbolji i najsigurniji način za potpuno uklanjanje krpelja!
This technique is the best and safest way to remove ticks completely!

Najsigurniji način da izgubite u bilo kojem nastojanju je- odustajanje.
The surest way to lose at any endeavor is to quit.

To je za sada uobičajen i najsigurniji način prenos podataka putem Interneta.
SSL is currently the most common and secure way to transfer data on the Internet.

Najsigurniji način za uspeh uvek je u tome da treba da pokušamo još jednom.
The surest way to success is to try once more.

To je za sada najuobičajeni i najsigurniji način prenos podataka putem Interneta.
This is currently the most common and safe way of transferring to the Internet.

Najsigurniji način da stupiš s nama u kontakt je da nam napišeš mejl.
The surest way to get in touch with us is to write to us.

To je za sada najuobičajeni i najsigurniji način prenos podataka putem Interneta.
This is currently the most common and safest method for data transmission in the internet.

Najsigurniji način da se ostane siromašan jeste da se bude pošten čovek.
The surest way to remain poor is to be an honest man".

Ovo je zaista najlakši, najbrži i najsigurniji način da sačuvate sve informacije o svojim kontaktima.
This is the easiest, fastest and most secure way to gather all of your child's information.

Najsigurniji način za uspeh je u tome da treba da pokušamo ponovo.“.
The most certain way to succeed is to try one more time.”.

Ponekad možda možete da ga vratite, ali da li je to najsigurniji način da obezbedite da više nikada ne dođe do istrebljenja?
Sometimes you might be able to put it back, but is that the safest way to make sure it never goes extinct again? And I don't think so?

To je najsigurniji način da utvrdiš da je sve u redu.
That is the safest way to make sure all is good.

Prema učenjima Lao Cua, četiri kardinalne veštine prestavljaju najsigurniji način da napustimo navike I izgovore, I povežemo se sa našom originalnom prirodom.
According to the teachings of Lao-tzu, the four cardinal virtues represent the surest way to leave habits and excuses behind and reconnect to your original nature.

To je najsigurniji način da načiniš neprijatelja od žene.
That's the surest way to make an enemy out of a woman.

Života je najsigurniji način da je zauvek izgubimo.
Death is the surest way to exclude them forever.

Najsigurniji način za uspeh uvek je u tome da treba da pokušamo još jednom.”.
The surest way to succeed is to always try again.”.

Voda je najbolji i najsigurniji način da utolite žeđ i hidrirate.
Water is the best and safest way to hydrate yourself and quench your thirst.