Sta znaci na Srpskom CHIEF OF GENERAL STAFF - prevod na Српском

• načelnik generalštaba
• šef generalštaba
• начелник генералштаба
• načelnika generalštaba
• начелника генералштаба

Примери коришћења Chief of general staff на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chief of general staff resigns.
Šef Generalštaba podneo ostavku.

Pu Zhi gang, the Army Chief of General Staff.
Pu Zhi band, načelnik Generalštaba Vojske.

Posted as Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces since 2018.
Na dužnosti načelnika Generalštaba Vojske Srbije nalazi se od 2018. godine.

Two components will be destroyed in Romania, the Bulgarian Army's chief of general staff said Saturday.
Dve komponente biće uništene u Rumuniji, rekao je u subotu načelnik Generalštaba Bugarske vojske.

What Was Russia's Chief of General Staff Doing in Berlin in Talks With Merkel?
Šta je ruski šef generalštaba radio u Berlinu u razgovorima sa Merkelovom?

We have to acknowledge the Kurdish reality in Turkey," another former chief of general staff, Hilmi Ozkok, told the daily.
Moramo priznati kurdsku realnost u Turskoj", rekao je dnevniku drugi bivši načelnik generalštaba Hilmi Ozkok.

On 29 July the chief of general staff and heads of the army, air force and navy suddenly resigned.
Са колективном оставком начелника генералштаба, авијације, морнарице и војске од 29. јула 2011.

If someone is insane, he/she can't be a judge or a chief of general staff, no discussion about that.".
Ako si lud, onda ne možeš da budeš sudija, nemožeš da budeš načelnik generalštaba, i tu nema diskusije".

Mnister of Defence and Chief of General Staff, SAF visited Krupanj MunicipalityWednesday, 16.7.2014| Video News.
Ministar odbrane i načelnik Generalštaba obišli jedinice Rečne flotileUtorak, 28. 9. 2010| Video-vesti.

I believe our commonalities are more than our differences," Turkish Chief of General Staff Yasar Buyukanıt said.[Getty Images].
Verujem da su naše sličnosti veće od naših razlika," izjavio je načelnik generalštaba Turske vojske Jašar Bujukanit.[ Geti imidžis].

Turkish Chief of General Staff General Ilker Basbug harshly criticised the reports at a press conference Wednesday.
Načelnik Generalštaba Turske vojske Ilker Basbug oštro je kritikovao izveštaje na konferenciji za novinare održanoj u sredu.

Defence Council Appoints New Chief of General Staff in Serbia-Montenegro.
Vrhovni savet odbrane imenovao novog načelnika Generalštaba Vojske Srbije i Crne Gore.

Its soldiers and officers with their military virtues, devotion and willingness, made it a heroic unit, the Chief of General Staff said.
Њени војници и старешине својим војничким врлинама, пожртвованошћу и спремношћу учинили су је херојском јединицом, рекао је начелник Генералштаба.

Despite all the tensions souring, Russia's Chief of General Staff will meet the NATO Supreme Commander in a few days.
Uprkos svim tenzijama, ruski šef generalštaba će se sastati sa vrhovnim komandantom NATO-a za nekoliko dana.

The group, led by Lieutenant General Hasan Memisoglu, met with Defence Minister Lazar Elenovski and Deputy Chief of General Staff Adil Gazafer.
Delegacija, na čelu sa general-pukovnikom Hasanom Memisogluom, sastala se sa ministrom odbrane Lazarom Elenovskim i zamenikom načelnika generalštaba Adilom Gazaferom.

We should work for our common ideal," Turkish Chief of General Staff Yasar Buyukanit told the conferees.
Trebalo bi da radimo na našem zajedničkom idealu," izjavio je načelnik Generalštaba Turske vojske Jašar Bujukanit pred učesnicima konferencije.

They preserved the highest value of our people- freedom for the pride of all of us and the subsequent generations, the deputy chief of General Staff said.
Na ponos svih nas i generacija koje slede sačuvali su najvišu vrednost našeg naroda- slobodu, poručio je zamenik načelnika Generalštaba.

Reception of Minister of Defense and Chief of General Staff on the occasion of Military Veterans' DayTuesday, 4.12.2018| Video News.
Prijem ministra odbrane i načelnika Generalštaba povodom Dana vojnih veteranaUtorak, 4. 12. 2018| Video-vesti.

Also this week: more rights sought for ethnic Hungarians in Romania, and the Turkish Army's chief of general staff visits the United States.
Takođe ove nedelje: traže se veća prava za Mađare u Rumuniji, a načelnik Generalštaba Turske vojske u poseti Sjedinjenim Državama.

Serbian Chief of General Staff pointed out that it was a final phase of the training of the members of the Serbian Armed Forces in the use of the new fighting vehicle Lazar 3.
Начелник Генералштаба истакао је да је реч о завршној фази оспособљавања припадника Војске Србије у употреби новог борбеног возила Лазар 3.

The entire DOS was in favor of immediately deposing at least two individuals, Nebojsa Pavkovic, Chief of General Staff and Rade Markovic, head of National Security.
Ceo DOS je na primer bio za to da se odmah smene bar dve figure, Nebojša Pavković, načelnik generalštaba, i šef Državne bezbednosti.

The customary Victory Day message from Turkey's chief of general staff came three days ahead of the actual holiday, and ahead of a parliamentary vote on a new head of state.
Uobičajena poruka načelnika Generalštaba Turske vojske na Dan pobede došla je tri dana pre samog praznika i uoči glasanja u parlamentu o novom šefu države.

The signing of donor cards was preceded by a meeting of the collegium of the Minister of Defence and Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces. Tags.
Потписивању донорских картица претходио је састанак чланова колегијума министра одбране и начелника Генералштаба Војске Србије. Кључне речи.

Previously Belarusian Chief of General Staff Oleg Belokonev said that Minsk and NATO are discussing the format of Belarus's joint military exercises with the Alliance.
Samo koji dan ranije je načelnik Generalštaba beloruske vojske Oleg Belokonev rekao da Minsk i NATO diskutuju o formatu u kojem mogu da se održe zajedničke vojne vežbe Belorusije i Alijanse.

General Mojsilović thanked President Vučić and Minister Vulin for their trust appointing him to the position as the chief of General Staff of the Serbian Armed Forces.
General Mojsilović zahvalio je predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću i ministru Vulinu na ukazanom poverenju za postavljenje na dužnost načelnika Generalštaba Vojske Srbije.

Before an audience that included top-level Montenegrin officials, the chief of general staff and media crews, they showed their ability to rescue people whose lives are threatened.
Pred publikom, u kojoj su bili visoki crnogorski zvaničnici, načelnik generalštaba i medijske ekipe, oni su pokazali svoju sposobnost da spašavaju ljude čiji su životi ugroženi.

At the strategic level, the Serbian Armed Forces are commanded and controlled by the President of the Republic, the Minister of Defence and the Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces.
На стратегијском нивоу носиоци командовања и руковођења Војском Србије су председник Републике, министар одбране и начелник Генералштаба Војске Србије.

A public row between Bulgaria's defence minister and the chief of general staff of the Bulgarian Army over defence reform may be more sensationalism than substance.
Javno prepucavanje između bugarskog ministra odbrane i načelnika Generalštaba Bugarske vojske oko reforme odbrane moglo bi se protumačiti više kao senzacionalizam nego suštinska razlika.

On October 14, 2003, this section became the National Centre for Peacekeeping Missions, which was subordinated to the Deputy Chief of General Staff of the Army of Serbia and Montenegro.
Ово одељење је 14. октобра 2003. године постало Национални центар за мировне мисије, који је био потчињен заменику начелника Генералштаба Војске Србије и Црне Горе.

Serbian Chief of General Staff Zdravko Ponos was in Skopje on Monday(September 3rd), where he met with Macedonian counterpart, Miroslav Stojanovski, and Defence Minister Lazar Elenovski.
Načelnik Generalštaba Vojske Srbije general Zdravko Ponoš boravio je u ponedeljak( 3. septembra) u Skoplju, gde se sastao sa makedonskim kolegom Miroslavom Stojanovskim i ministrom odbrane Lazarom Elenovskim.