Примери коришћења Circumstances surrounding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The circumstances surrounding this takeover are unclear.
Околности око овог преузимања су нејасне.Were many suspicious circumstances surrounding the.
The circumstances surrounding Bergdahl's disappearance remain unclear.
Melissa isn't aware of all the circumstances surrounding the.
The circumstances surrounding Sheriff Corbin's murder are opaque at best.
Okolnosti ubistva šerifa Korbina su nejasne.There are some suspicious circumstances surrounding this incident, major.
There sumnjivim okolnostima oko ovog incidenta, gradonačelnik.Circumstances surrounding the death, however, remain blurry.
Okolnosti koje okružuju njegovu smrt, međutim, ostaju nejasne.We're investigating the circumstances surrounding Mr. Clayton's death.
Istražujemo okolnosti u vezi smrti g. Klejtona.The circumstances surrounding the hijacking have long been thought suspicious.
Okolnosti oko otmice aviona su dugo vremena smatrane sumnjivim.We're here to investigate into circumstances surrounding Operation Manta Ray.
Ovdje smo da istražimo okolnosti oko operacije" Manta Ray".Due to the circumstances surrounding your condition, I'm afraid that our information is extremely limited.
Zbog okolnosti koje okružuju tvoje stanje, bojim se da su naše informacije vrlo ograničene.But you'd agree there were special circumstances surrounding this case.
And the circumstances surrounding his escape are suspicious at best.
I okolnosti njegovog bijega su sumnjicavi u najboljem slucaju.Yes, Luke. We want to talk to you about the… the circumstances surrounding your father's death.
Želimo da razgovaramo sa tobom u vezi… okolnosti koje okružuju smrt tvog oca.The circumstances surrounding Gray's death are unclear, but six officers have been suspended with pay.
Околности око Грејеве смрти и даље су нејасне, али је шест полицајаца суспендовано са посла без плате.In 1985, British journalist Anthony Summers investigated the circumstances surrounding Monroe's death.
Британски новинар Антони Самерс је 1985. године истражио околности око смрти Монрове.Details on the circumstances surrounding the explosion remain unclear.
The Book of Hosea doesn't go into detail about how Hosea andGomer met or the circumstances surrounding their marriage.
Knjiga o Hošei ne ide u detalje kako su se Hošea iGomer upoznali ili okolnosti oko njihovog braka.Due to the circumstances surrounding Julia's travel ban, we have felt it important to propose a solution that transcends such issues.
Zbog okolnosti oko zabrane ulaska Juliji, osećali smo obavezu da predložimo rešenje za taj slučaj.Operation myth was launched by Russian dictator Joseph Stalin in december 1945 to investigate the circumstances surrounding Hitler's death.
Operaciju Mit je pokrenuo ruski diktator Josifa Staljina u decembru 1945, da istraži okolnosti koje okružuju Hitlerovu smrt.The circumstances surrounding his disappearance still remain a mystery and have made Hoffa a permanent fixture of American folklore.
Околности око његовог нестанка и даље остаје мистерија и учинила Хоффу сталним садржајем америчког фолклора.If you have any information on her identity or the circumstances surrounding this case, please call the L.V.P.D. at 1-800-555-0133.
Ako imate bilo kakvu informaciju o njenom identitetu, ili okolnostima oko ovog slucaja, molimo Vas zovite, Las Vegas policiju na 1-800-555-0133.Circumstances surrounding Monroe's autopsy are also extremely suspicious, as the conclusion of the most important reports clearly show that swallowing pills was not the cause of her death.
Околности око обдукције Монрове такође су изузетно сумњиве, јер закључак најважнијих извештаја јасно показује да гутање таблета није узрок смрти.Although the primary suspect, Lee Harvey Oswald had been shot and killed already(by Jack Ruby),the commission closely examined the circumstances surrounding Kennedy's death; the site of the assassination; Oswald's personal history;
Иако је главни осумњичени, Вејн Харвеи Освалд већ раније убијен( Џек Руби),комисија је пажљиво испитала околности око Кенедијеве смрти; место атентата; Освалдова лична историја;The FBI is not commenting on the circumstances surrounding the rescue as Joey's mother Claire is still missing, but the FBI does believe that Carroll… Can you turn that off, Aaron?
FBI ne komentariše okolnosti oko spašavanja dok je Džoijeva majka Kler još uvek nestala, ali FBI verujeda je Kerol?If the minor children remain closed down to their father, and depending on the circumstances surrounding this condition, it may result in a reduction of the time they spend with[Jolie] and may result in the Court ordering primary physical custody to[Pitt].”.
Ако малолетна деца остане затворена за свог оца и зависно од околности које окружују ово стање, то може довести до смањења времена Bearing in mind all tragic circumstances surrounding this film, our winner confirms that films can sometimes be more incredible and impressive than real life.".
Imajući u vidu sve tragične okolnosti koje okružuju ovaj film, naš pobednik potvrđuje da filmovi nekada mogu da budu neverovatniji i impresivniji nego stvarni život".Just look at the pomp and circumstance surrounding the royal wedding and endless conversation about Princess Kate," she said.
Само погледајте помпе и околности око краљевског венчања и бескрајног разговора о Принцези Кејт“, написала је.Just look at the pomp and circumstance surrounding the royal wedding and endless conversation about Princess Kate.".
Само погледајте помпе и околности око краљевског венчања и бескрајног разговора о Принцези Кејт“.Just look at the pomp and circumstance surrounding the royal wedding and endless conversations about Princess Kate," she wrote.
Само погледајте помпе и околности око краљевског венчања и бескрајног разговора о Принцези Кејт“, написала је.
