Примери коришћења Citizens of kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Citizens of Kosovo.
Грађани Космета.Serbs in the north are citizens of Kosovo.
Citizens of Kosovo, as the most pro-European nation, are losing their patience.
Грађани Косова, као проевропски народ, почели су да губе стрпљење.I am here today to congratulate all the citizens of Kosovo for our army.
For the citizens of Kosovo, freedom to travel is an important step in this direction.
Such demonstrations"do not have any correlation with Serbian citizens of Kosovo", he said.
Takve demonstracije" nemaju nikakve veze sa srpskim građanima Kosova", rekao je on.We work as citizens of Kosovo," he says.
Mi radimo kao građani Kosova", ističe on.That means more opportunities for prosperity anda better life for all citizens of Kosovo,” announced the Presidency.
We are citizens of Kosovo and we should work for our prosperity," she said.
Mi smo građani Kosova i treba da radimo na sopstvenom prosperitetu", kaže ona.This is a merit of your work dedicated to all the citizens of Kosovo”, said the president.
To je zasluga vašeg rada za sve građane Kosova“, rekao je predsednik Tači.Hoti added that citizens of Kosovo want transparency regarding dialogue with Serbia.
Hoti je dodao da građani Kosova žele transparentnost u pogledu dijaloga sa Srbijom.President Thaçi has said thatPresident Clinton is a symbol of trust, optimism and hope for the citizens of Kosovo.
Predsednik Thaçi je rekao daje predsednik Klinton simbol poverenja optimizma i nade za građane Kosova.This shows the dedication of the citizens of Kosovo for the order, peace and security.
To govori o posvećenosti građana Kosova redu, miru i sigurnostu.Citizens of Kosovo deserve a life on peace, with jobs and social welfare of the Europiean standards.
Građani Kosova zaslužuju miran život, radna mesta i socijalno blagostanje evropskih standarda.We strongly condemn this criminal act as citizens of Kosovo and young people of Kosovo. .
Oštro osuđujemo taj kriminalni čin kao građani Kosova i mladi ljudi Citizens of Kosovo will exercise democratic self-rule through parliamentary, executive and judicial organs.
Грађани Космета ће остваривати демократску самоуправу преко скупштинских, извршних и судских органа на Finally, and perhaps most importantly, all citizens of Kosovo have a responsibility to make these elections a success.".
Konačno, i verovatno najvažnije, svi građani Kosova snose odgovornost za uspeh ovih izbora.".Every step of that process, he said,"is a test of the political maturity of the authorities and the citizens of Kosovo.
Svaki korak tog procesa, rekao je Jesen Petersen,« predstavlja test političke zrelosti vlasti i građana Kosova.My support is unwavering, because the citizens of Kosovo deserve visa-free travel in the Schengen zone," reportedly said Fajon.
Moja podrška je neopoziva, jer građani Kosova zaslužuju da putuju bez viza u Šengen zoni" istakla je Fajon.The European Parliament approved on Thursday, with 420 votes against 186, the opening of talks on visa liberalisation for citizens of Kosovo.
Evropski parlament danas je sa 420 glasa“ za” podržao otvaranje pregovora o liberalizaciji viza za gradjane Kosova.So customers are also other citizens of Kosovo and we make no distinction in the investigations, whether anyone is Serbian or Albanian.
Tako da su mušterije i drugi građani Kosova i mi ne pravimo razliku u istragama da li je neko Srbin ili Albanac.Freedom of movement is a matter of civilization andit is clear that the citizens of Kosovo(regardless of their nationality) live in a ghetto.
Sloboda kretanja je civilizacijska stvar ijasno je da građani Kosova( bez obzira na nacionalnu pripadnost) žive u getu.I guarantee the citizens of Kosovo that there will be a normal constitutional process in the election of the president of Kosovo. .
Garantujem građanima Kosova da ćemo imati normalni ustavni postupak izbora predsednika I will never forget that during the darkest days for myself and the citizens of Kosovo, it was from this chamber that voices of hope and calls for peace echoed.
Nikada neću zaboraviti najteže dane za mene i građane Kosova, kada su sa ovog foruma odjekivali glasovi nade i pozivi na mir.The citizens of Kosovo are aware of[the importance of] maintaining the current calm for contributing to the democratic processes," he said.
Građani Kosova svesni su[ značaja] održanja trenutne smirenosti kao doprinosa demokratskim procesima", rekao je on.In the coming days, we look forward to a positive recommendation for the Visa liberalization so that citizens of Kosovo, like all Europeans, can move freely in the continent.
U narednim danima očekujemo preporuku za liberalizaciju viza, i građani Kosova će, kao svi Evropljani, da se slobodno kreću.The leadership and citizens of Kosovo look forward to the blessing of this agreement at the White House, under your leadership President Trump.
Lideršip i građani Kosova s nestrpljenjem očekuju blagoslov ovog sporazuma u Beloj kući, pod vašim rukovodstvom predsedniče Trump.We will exchange experiences in the tourism field andwill work together to create the best conditions for the communication among the citizens of Kosovo and Albania.
Razmenjivaćemo iskustva na polju turizma iraditi zajedno na stvaranju najboljih uslova za komunikaciju između građana Kosova i Albanije.Citizens of Kosovo living in the north must not become victims of various manipulations and blackmailinng made by various criminal structures for criminal and political purposes.
Građani Kosova koji žive na severu ne smeju da postanu žrtve raznih manipulacija i ucena raznih kriminalnih struktura u kriminalne i političke svrhe.NATO airstrikes continued for 78 days and"ended the systematic intentions for ethnic cleansing and genocide against citizens of Kosovo", Sejdiu said.
Vazdušni napadi NATO-a trajali su 78 dana i" stavili su tačku na sistematske namere etničkog čišćenja i genocida protiv građana Kosova," rekao je Sejdiju.
