Sta znaci na Srpskom COMMENDATION - prevod na Српском

• pohvalu
• pohvali
• похвалу
• pohvala
• похвалницу

Примери коришћења Commendation на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a commendation.
Imam pohvalu.

All of the teams, however, deserve commendation.
Све екипе заслужују похвале.

I have a commendation.
Ja imam pohvalu.

Hell yeah, they let me back in… with commendation.
Da, primili su me natrag… Uz pohvalu.

She received a commendation and a pay raise.
Ona je dobila pohvalu i povišicu plate.

Whoever did this deserves a commendation.
Neko je zaslužio pohvalu.

This person's commendation is not from man but from God Rom.
Таквоме је похвала не од људи него од Бога Рим.

I'm getting a commendation.
Ја добијам похвалу.

Jury commendation. Installation in Motionwall public space; Nataša Janković, Aleksandar Kušić and Mladen Pešić.
Pohvala žirija. Instalacija u javnom prostoru Motionwall; Nataša Janković, Aleksandar Kušić i Mladen Pešić.

Vide only commendation.
Ja vidim samo pohvalu.

I thought only Constable Fatts had received such a commendation.
Mislio sam da je samo Fats dobio pohvalu.

Thank you for the commendation and adiós!
Hvala na pohvali i… Adios!

We will definitely not seek the world's praise and commendation.
Ми дефинитивно неће тражити на свету похвале и похвалу.

Tell me about this commendation from HPD.
Reci mi o ovoj pohvali od policije.

Naz says you're getting a commendation.
Наз каже да се добија похвалу.

And I was receiving a commendation for heroic bravery.
A ja sam primio pohvalu za izvanrednu hrabrost.

I have submitted his name for a commendation.
Predložio sam ga za pohvalu.

Is that fact not a matter for commendation rather than condemnation?
Zar to nije za pohvalu, a ne osudu?

You will be receiving a commendation.
Dobiti cete pohvale…- Gdje je?

By the way, I put you in for a commendation for saving Qadir's ass.
Узгред, ја ти ставио у за похвалу за чување Кадир дупе.

Two others deserve special commendation.
Ovo drugo zaslužuje posebnu pohvalu.

You're getting a commendation.
Добићеш похвалу.

They've proposed you for a commendation.
Saznao sam da su te predložili za pohvalu.

That deserves commendation.
To zaslužuje pohvalu.

Put yourself in for a commendation.
Unesi se za pohvalu.

Please take this as the absolute highest commendation that I can give via email.
Молимо вас да овај, као апсолутна највише похвале које могу дати путем е-поште.

No wonder you got a commendation.
Није ни чудо што имаш похвалу.

You're up for a commendation.
Ti si se za pohvalu.

That was my first commendation.
To mi je prva pohvala.

Is this not worth commendation?
Nije li to vredno pohvale?