What is the translation of " COMMENDATION " in Czech?

• vyznamenání
• uznání
• pochvalu
• vyznamenaných
• doporučení
• pochvalnou
• pochvala
• pochvalou
• ocenění

Examples of using Commendation in English and their translations into Czech

You got a commendation.
Dostal jsi uznání.

Commendation: Legion of Honour.
Uznání: čestná legie.

They gave me a commendation.
Dali mi ocenění.

This commendation means a lot.
Toto uznání znamená moc.

Which deserve commendation.
Které si zaslouží vyznamenání.

He got a commendation because of me, or something.
Dostal díky mě nějaký vyznamenání.

Brilliant work.""Commendation.
Brilantní práce.""Pochvala.

To the Commendation List? Did you add our names?
Přidal jste naše jména na seznam vyznamenaných?

Yeah, some commendation.
Jo, to byla nějaká pochvala.

Nobel Prize, Copley Medal, presidential commendation.
Nobelova cena, Copleyho medaile, vyznamenání od prezidenta.

She received a commendation and a pay raise.
Dostalo se jí uznání a zvýšení platu.

You will be receiving a commendation.
Obdržíte uznání od… Kde je?

They're gonna give me a commendation, and I will smile for the camera.
Dají mi doporučení. Já se usměju do kamery.

Yeah. That was my first commendation.
Jo. To bylo moje první vyznamenání.

As well as a commendation in your own. I will include your sentiments in his file.
Stejně jako uznání do vašeho. Zahrnu vaše názory do jeho spisu.

Please read her commendation.
Prosím, přečtěte si její doporučení.

She got an Army Commendation Medal for pulling two soldiers out of a burning Humvee.
Má armádní pochvalnou medaili za vytažení dvou vojáků z hořícího Humvee.

Sixteen citations, mayor's commendation.
Šestnáct pochval, doporučení od starosty.

You deserve a king's commendation for bravery for that, don't ya?- Oh, Jesus.
Za to si zasloužíš královské vyznamenání za statečnost, ne?- Ježíši.

Hell yeah, they let me back in… with commendation.
Jo, vzali mě zpátky a s pochvalou.

Did you add us to the commendation list? And if you fail?
A když selžete… Přidal jste naše jména na seznam vyznamenaných?

Three Purple Hearts, presidential commendation.
Tři Purpurová srdce, prezidentská pochvala.

We have received a Letter of Commendation from Imperial Headquarters.
Jsme obdrželi dopis od vyznamenání lmperial ústředí.

Years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation.
Před 20 lety, jsi dělala, cos musela a dostalas za to pochvalu.

He would be awarded the Army Commendation Medal. For his courage.
Za svou odvahu obdrží Armádní pochvalnou medaili.

I told the boss you were the only one in Labour who deserved a commendation.
Kdo si zaslouží uznání. Řekl jsem šéfovi, že jsi v práci jediný.

We have received a Letter of Commendation from lmperial Headquarters.
Jsme obdrželi dopis od vyznamenání lmperial ústředí.

Lieutenant Fick, you might want to consider writing up some of these men for commendation.
Poručíku Ficku, Možná byste měl zvážit navrhnutí některých z těchto mužů na pochvalu.

By the way, I put you in for a commendation for saving Qadir's ass.
Mimochodem, dostaneš pochvalu za záchranu Qadirova zadku.

He got every commendation possible from Chicago Fire, record number of saves for 66.
Má všechna možná vyznamenání od hasičského sboru, rekordní počet zachráněných životů v 66.