Sta znaci na Srpskom COMMUNITY-BASED - prevod na Српском

• заједници
• lokalnih
• заједнице
• zajednice

Примери коришћења Community-based на Енглеском и њихови преводи на Српски

Resource Centers& Community-Based.
Ресурсни центри и заједнице.

Such community-based organization-.
Овако формирана народна заједница-.

These programs are usually community-based.
Ovakvi projekti su obično u rukama zajednice.

Community-Based Independent Study.
Независна студија заснована на заједници.

To activate new community-based services in MH field;
Активирање нових услуга у заједници у области менталног здравља;

Community-based psychosocial support- Participant's book.
Психосоцијална подршка на нивоу заједнице- Приручник за учеснике.

Waze is the world's largest community-based and navigation app.
Waze je svetska najveća, na zajednici zasnovana aplikacija za gužve i navigaciju.

Community-based nonprofits and non-governmental organizations; international agencies;
Заједници нон профит и невладине организације; међународне агенције;

The principle of“open door” was introduced, making possible the community-based treatment.
Ту је увeден принцип“ отворених врата” који је омогућио лечење у заједници.

Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop& server.
Mageia je слободна Линукс дистрибуција за десктоп и сервере коју креира заједница.

There has been considerable attention across Africa given to implementing community-based adaptation projects.
Широм Африке је велика пажња посвећена имплементацији пројеката адаптације у заједници.

Community-based mental health services still need to be developed.
Услуге у области менталног здравља које се реализују у заједници још увек треба развити.

To support the development of quality, comprehensive community-based alternatives to institutional care.
Da podrže razvoj kvalitetnih, sveobuhvatnih lokalnih alternativa institucionalnom zbrinjavanju.

And from 2018, the community-based parking service developed by Bosch will feature in production vehicles.
A od 2018. godine u proizvodnji vozila biće predstavljen parking servis na bazi zajednice koji je razvio Bosch.

Sure, they have lectures and hospital rotations too, but community-based learning starts on day one.
Oni naravno slušaju predavanja i stažiraju u bolnicama, ali učenje u okviru zajednice počinje prvog dana.

Our innovative online community-based approach is strengthened further through time spent in London.
Наш иновативни приступ мрежи заједници је додатно ојачан са времена проведеног у Лондону.

Enforce or investigate potential violations of the Wikimedia Foundation or community-based policies;
Спровођење или истраживање могућих кршења политика Задужбине Викимедија или политика заснованих на заједници;

There is a lack of funding for the development of community-based services, licensed service providers and social services.
Недостају средства за развој услуга у заједници, лиценцираних пружалаца услуга и социјалних служби.

FSD site teams work with our community partners to help them identify research priorities and develop a community-based research proposal.
ФСД сите тимови раде са нашим партнерима у заједници да им помогне да идентификују истраживачке приоритете и развити предлог истраживања и заједници.

This course gives you the opportunity to take part in community-based projects, focused case studies and applied research.
Овај курс вам даје прилику да учествују у заједници пројекте, фокусиране студије случаја и примењених истраживања.

Its community-based coastal resource management program has inspired the recognition of Apo Island off the town of Dauin as one of the best diving spots in the world.
Његова обала Програм за управљање ресурсима у заједници је инспирисан признавање Апо острво града Дауин као један од најбољих ронилачких места у свету.

Commit the necessary resources to support the development of quality, comprehensive community-based alternatives to institutional care;
Da podrže razvoj kvalitetnih, sveobuhvatnih lokalnih alternativa institucionalnom zbrinjavanju.

Students will have options for their community-based service work, either through IES Abroad courses or by volunteering with other local organizations.
Студенти ће имати могућности за њихов рад услуга у заједници, било кроз ИЕН у иностранству курсеве или волонтирањем са другим локалним организацијама.

On April 23, 2009, EA Sports released the long awaited"EA Sports Complex" space for the PlayStation 3's online community-based service, PlayStation Home in the European and North American versions.
Априла 2009- ЕА Спортс је објавио дуго очекивани" ЕА Спортски комплекс" за Плејстејшн 3 онлајн заједнице за европску и северноамеричку територију.

These activities include festivals and community-based projects structured around themes linked to the characteristic features of Plovdiv, its history, cultural heritage and challenges facing the city.
Festivali i projekti u zajednici biće posvećeni temama koje su povezane sa Plovdivom, njegovom istorijom, kulturnim nasleđem i izazovima s kojima se suočava.

So an enterprise can be personal or general, formal or informal, local or community-based, national or global, and it can in any field or industry.
Тако да предузеће може бити лични или општи, формални или неформални, локално или у заједници, националног или глобални, и да може у било којој области или индустрији.

Research Internships have a strong emphasis on community-based participatory research in order to ensure the researchers work side by side with community members.
Истраживачки Стажирање имају јак нагласак на партиципативном истраживању у заједници како би се осигурало да истраживачи раде раме уз раме са члановима заједнице..

They must focus on the development of quality community-based services that are available to everyone who needs them.
Oni bi trebalo da se fokusiraju na razvoj kvalitetnih servisa u lokalnoj zajednici koji bi bili dostupni svima kojima su potrebni.

This includes the development of a quality framework for community-based services responsive to the needs of people with disabilities.
Navedeno uklju uje razvoj okvira kvaliteta za usluge u zajednici koje e odgovarati potrebama osoba sa invaliditetom.

The health insurance provider then adjusts the community-based premium to reflect an individual's or group's demographic makeup.
Пружалац здравственог осигурања затим прилагођава премију на нивоу заједнице да одражава демографску структуру појединца или групе.