COMMUNITY-BASED Meaning in Arabic - translations and usage examples S

Adjective
Noun
المجتمع المحلي
على صعيد المجتمعات المحلية
القائمة على أساس المجتمع المحلي
قائمة على أساس مجتمعي

Examples of using Community-based in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
CBO Community-based organization.
CBO منظمة مجتمع محلي
To facilitate food production, cities have established community-based farming projects.
لتسهيل إنتاج الغذاء، أسست المدن مشروعات زراعية قائمة على المجتمع
Community-based approach.
Building an autonomous, community-based plurinational State.
بناء دولة متعددة القوميات مستقلة ذاتياً ومجتمعية الأساس
Community-Based Independent Study.
دراسة مستقلة قائمة على المجتمع
Key approaches in this community-based initiative included the following.
وشملت النُّهُج الرئيسية في هذه المبادرة المجتمعية المحلية ما يلي
Community-based forest management.
Boroma, Burao and Bosaso benefited from the community-based area development programme.
واستفادت بوروما وبوراو وبوساسو من برامج تنمية المناطق القائمة في المجتمع المحلي
School community-based construction.
بناء المدرسة القائم على المحتمع
Partnering with hospitals to offer reference laboratory services that complement community-based medicine.
الشراكة مع المستشفيات لتقديم خدمات المختبرات المرجعية التي تكمل الطب القائم على المجتمع
Community-based child protection mechanisms.
آليات حماية الأطفال القائمة على المجتمع
They have helped to organize community-based dialogues to mobilize leadership on the issue.
وساعد هؤلاء في تنظيم حوارات على صعيد المجتمعات المحلية لحشد القيادات حول هذه المسألة
Community-based approach to empowerment(1)[2].
(أ) نهج مستند إلى المجتمع المحلي نحو التمكين(1)[2]
Participatory processes involving civil society, non-governmental organizations and community-based organizations.
العمليات التشاركية التي تضم المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية والمنظمات المجتمعية المحلية
Effective community-based crime prevention.
منع الجريمة الفعّال المستند إلى المجتمع المحلي
Community-based early childhood education(CB-ECE).
برنامج تعليم الطفولة المبكرة- مرحلة ما قبل المدرسة
Means to establish community-based private enterprise in response to privatization.
باء- سبــل إنشــاء مشـاريع خاصـة داخـل المجتمعات المحلية استجابة لعملية التخصيص
Community-based health programme- $5 million 5 years.
البرنامج الصحي المحلي- 5 ملايين دولار خمس سنوات
The non-governmental and community-based organizations can play an important role in this regard.
وتستطيع المنظمات غير الحكومية والأهلية أن تؤدي دورا هاما في هذا المجال
Community-based planning and management at the Nutrition Centre, the Philippines(3).
التخطيط واﻹدارة المجتمعيين في مركز التغذية، الفلبين ٣
(b) Local community-based groups be supported in their preventive initiatives.
ب دعم الجماعات القائمة على المجتمعات المحلية في مبادراتها الوقائية
Community-based planning and participation in decision-making and resource allocation;
ج التخطيط القائم على المجتمعات المحلية والمشاركة في صنع القرار وتخصيص الموارد
Sustainable community-based reintegration in post-conflict situations.
إعادة الإدماج المستدام في المجتمع المحلي في حالات ما بعد النزاع
The community-based sector provides training on livelihood and entrepreneurship.
ويقدم القطاع القائم على المجتمع المحلي التدريب على المعيشة وتنظيم الأعمال
In addition, community-based correctional systems were more cost-effective.
كما أن النظم الإصلاحية القائمة على المجتمع المحلي هي أجدى من حيث التكلفة
Community-based forest management is a priority for regional and subregional entities.
تشكل إدارة الغابات المستندة إلى المجتمعات المحلية أولوية للكيانات الإقليمية ودون الإقليمية
Three for community-based planning and management at the Nutrition Center of the Philippines.
ثﻻث في التخطيط واﻹدارة المجتمعيين في مركز التغذية، الفلبين
Community-based quick-impact projects implemented by civil society organizations throughout the country.
قيام منظمات المجتمع المدني بتنفيذ 40 مشروعا مجتمعيا سريع الأثر في جميع أنحاء البلد
Equitable community-based recovery and rehabilitation throughout the Sudan.
الإنعاش والتعمير القائم على المجتمعات المحلية والمتسم بالإنصاف في جميع أنحاء السودان
Results: 29, Time: 0.065

How to use "community-based" in a sentence

Community Based Disaster Risk Management (CBDRM).
She chose community based social work.
PDP produces community based theatrical productions.
Hospital based and community based model.
AILA Community Based Organization (CBO) Liaison.
Familiarity with community based sanitation programs.
Manatee Community Based Care Ice-Cream Social.
UNDP Bangladesh Community Based CeC Int.
Home and Community Based Services (HCBS).
Recoveree Navigator, community based activity developer.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic