Sta znaci na Srpskom COMPENSATIONS - prevod na Српском

• kompenzacija
• накнада
• надокнаде
• накнаде
• компензације
• kompenzacije
• kompenzaciju
• naknade
• naknada
• odštetu

Примери коришћења Compensations на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has compensations.
Postoje kompenzacije.

Come on. There must be some compensations.
Daj, mora da postoji neka kompenzacija.

We're demanding compensations of $13 million.
Zahtevali smo odštetu od 13 miliona dolara.

A day's delay can have its compensations.
Dan kašnjenja može imati svoje prednosti.

There are compensations to being in a siege. Oh.
Postoji kompenzacija da se bude u okruženju.

And there are compensations.
A ima ovde još prednosti.

But we must console ourselves. Life without the blessings of children does have compensations.
Ali moramo se tješiti mišlju da život lišen blagoslova djece ipak ima prednosti.

Has its compensations.
Ima svojih prednosti.

Suddenly, being unemployed has its compensations.
Odjednom, nezaposlenost ima svoje prednosti.

All sorts of compensations happen.
Sve vrste kompenzacije moguće.

So I gather, but it would have its compensations.
Pretpostavio sam ali imam kompenzaciju za to.

There can be real-world compensations in your ending this.
Može biti pravih kompenzacija ako prekineš ovo.

Those who prefer to work in the finance department sometimes work as compensations managers.
Они који воле да раде у финансијском одељењу понекад раде као менаџери за накнаде.

There are compensations.
Postoje kompenzacije.

They live on the mountain tops where there's little soil, but there are critical compensations.
Oni nastanjuju planinske vrhove gde nema mnogo zemljišta, ali ima dosta kompenzacija.

It has its compensations.
Ima svoje prednosti.

The foreign powers used smallest incidents as a pretext for their demands after reparations and compensations.
Стране силе користе најситније инциденте као изговор за њихове захтеве после репарације и накнада.

It has its compensations.
Ona ima svoje naknade.

I don't smoke, but I found other compensations.
Ja ne pušim, ali sam pronašao drugu kompenzaciju.

The NGOs are not seeking compensations for the five victims, said Radulescu.
Nevladine organizacije ne traže nadoknadu za pet žrtava, kaže Radulesku.

But, for Peter, there are compensations.
No, za Petra, postoji kompenzacija.

The festival does not pay compensations for screening films within its programs.
Фестивал не исплаћује накнаде за приказивање филмова у оквиру свих програма.

Yeah, it's nice to see the new 2003 SUV"Compensations" are out.
Da, lepo je videti novi 2003 SUV" Kompenzacija" da je izašao.

The CIA agreed to pay compensations to Janine and other victims of Ewan Cameron's experiments.
CIA je pristala platiti odštetu Janine… i ostalim žrtvama eksperimenata doktora Ewena Camerona.

Well, there were compensations.
Pa, postojala je naknada.

It is one of the most beautiful compensations of this life that no man can sincerely try to help another without helping….
Jedna je od lepih kompenzacija života je da nijedan čovek ne može iskreno pomoći drugome bez da pomogne.

You have to have compensations.
Moraš da imaš kompenzaciju.

IT industry being a standout amongst the most sorts after industry because of its charm as far as vocation, compensations, regard and the opposition it has.
ИТ индустрија је изузетна од најзаступљенијих у индустрији због свог шарма у односу на занимање, надокнаде, обзир и опозицију коју има.

It is universally agreed that it is one of the most beautiful compensations of this life that no man can sincerely try to help another without helping himself.
Biti velik znači biti neshvaćen. Jedna je od lepih kompenzacija života je da nijedan čovek ne može iskreno pomoći drugome bez da pomogne samom sebi.

When determining prices of their services, members must be fully allowed to deviate from the published amounts of compensations, free from fear of sanctions.
Приликом утврђивања цена својих услуга, чланови морају имати слободу одступања од објављеног прегледа износа накнада без бојазни од санкционисања.