Sta znaci na Srpskom CONCLAVE - prevod na Српском

• konklavi
• konklavu
• konklave
• конклаве
• цонцлаве
• konklavi za izbor novog pape

Примери коришћења Conclave на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's in conclave.
Zatvoren je na konklavi.

The conclave begins Tuesday.
Konklava počinje u utorak.

I am here for the conclave.
Došao sam na konklavu.

Papal conclave, January 1276.
Папска конклава, јануар 1276.

The Grand Imperial Conclave.
М империјалне конклаве.

Tell the Conclave I've found 452.
Reci Konklavi da sam našao 452.

Sometime during general conclave.
Za vreme konklave.

She's got the conclave pretty worked up, mother.
Dobro je obradila konklavu, Majko.

Without the vote of conclave?
Bez glasanja konklave?

The current conclave of 2013 lasted only two days.
Садашњи Цонцлаве 2013. трајала само два дана.

What should I tell the Conclave?
Šta da kažem Konklavi?

The protocols of conclave are not subject to modification.
Protokoli konklave nisu podložni promenama.

As I go into my first Conclave.
Idem na svoju prvu konklavu.

The conclave took place in the Sistine Chapel of the Vatican.
Konklava se održava u Sikstinskoj kapeli u Vatikanu.

I've never been to the Conclave.
Nikada nisam bio u konklavi.

I triumphed in the Conclave, and you are my subjects.
Trijumfovala sam u konklavi, i vi ste moji podanici.

I've always wanted to see the Conclave.
Oduvek sam želeo da vidim konklavu.

The fact that the conclave would be so short, there are few who believe.
Чињеница да је конклава је тако кратак, мало је оних који верују.

Pope Decree allows early conclave.
Papa omogućio ranije održavanje konklave.

At the Conclave, you and Cardinal della Rovere appeared to have had a falling out.
Na konklavi ste bili u sukobu sa kardinalom Dela Rovereom.

Meet your valet for the Conclave. Petronio.
Ovo je Petronio, vaš sluga za konklavu.

If the conclave would grant me an audience, I could make them see the value of it.
Ako mi konklava odobri audijenciju, ubedila bih ih u vrednost ovoga.

Well, he is busy preparing for the Conclave.
Pa… ima mnogo posla oko pripreme za konklavu.

As long as the cardinals are in conclave, your securety concerns are at a minimum.
Dok su kardinali na konklavi, vaša briga može biti na minimumu.

St. Augustine never had to vote in conclave.
Augustin nikad nije morao glasati na konklavi.

And the Church of“Conclave” is deeply divided, just like the one in real life.
A crkva u„ Konklavi“ je, poput one u stvarnom životu, duboko razjedinjena.

Even so, there must be no scandals before the Conclave.
Svejedno. Ne želimo skandale pre konklave!

The current conclave lasted only two days, and the Catholic Church has chosen a new 266-th in a row Pope.
Садашњи Цонцлаве је трајала само два дана, а Католичка црква је изабрала нову 266-ог у низу папе.

Cardinals over 80 in Papal conclave, 2005.
Листа кардинала преко 80 година на папском конклаве, 2005.

Of the new Cardinals will be under 80 years and will be eligible to vote in a conclave.
Tri od 13 novoimenovanih kardinala su stariji od 80 godina i ne mogu da glasaju u konklavi za izbor novog pape.