What is the translation of " CONCLAVE " in Czech?

• konkláve

Examples of using Conclave in English and their translations into Czech

Just like the conclave?
Jako na konkláve,?

Right. Conclave over!
Jasně! Konkláve je u konce!

Ilian in the Conclave.
Ilianovi během konkláve.

Tell the Conclave I have found 452.
Řekněte Radě, že mám 452.

Like you from the Conclave.
Jako ty ze svého Konkláve.

The conclave's breaking at last.
Konkláve se konečně přerušuje.

Just like the conclave, hmm?
Jako na konkláve, co?

Conclave over! Everybody out!
Všichni ven! Konkláve je u konce!

Welcome the conclave. Come in.
Vítejte na konkláve.

You wish me to call the priestesses into conclave?
Mám svolat kněžky k poradě?

Ezekiel Jones, the conclave incident?
Ezekiel Jones, incident při konkláve?

That the conclave had to give a Bishop to Rome. You know.
Víte. Že na konkláve museli Římu zvolit biskupa.

Then what's a conclave?
A co je to ta konkláve?

An emergency conclave of the Northern Mages.
Mimořádný sněm mágů Severních království.

I compromised at the conclave.
Na konkláve jsem se chtěla dohodnout.

Renovation on the conclave site has fallen behind.
Renovace místa konkláve se opozdilo.

Far enough from St. Peter's and the conclave chapel.
Od baziliky svatého Petra a konkláve je to daleko.

I didn't flee the Conclave because I was afraid I would lose.
Neutekla jsem z Konkláve, protože jsem se bála prohry.

Can filter through to the outside. Nothing regarding the Conclave.
Nis spojené s konkláve se nesmí dostat ven.

Give a Bishop to Rome. that the conclave had to You know.
Víte. Že na konkláve museli Římu zvolit biskupa.

The Conclave still isn't over. I remind you, formally.
Připomínám vám, že formálně konkláve stále není u konce.

She won't be back until the conclave after my death.
Nevrátí se, než bude po volbách po mé smrti.

Conclave, a battle to the death Not you. within the walls of polis.
Bitva na život a na smrt Ty ne. mezi zdmi Polis. Konkláve.

It's not quite the diplomatic conclave you imagined, is it?
Není to tak úplně diplomatické setkání, jak sis představoval, že?

I have no intention whatsoever of being your candidate at the conclave.
Nemám pražádný zájem být na konkláve vaším kandidátem.

Conclave, a battle to the death within the walls of polis.
Kvůli poslednímu konkláve, bitvě na život a na smrt mezi zdmi Polis.

The cardinals ask you to join them in conclave as soon as possible. Yes?
Ano? Kardinál Strauss vás žádá, ať se ihned připojíte ke konkláve.

Conclave, within the walls of Polis. a battle to the death.
Kvůli poslednímu konkláve, bitvě na život a na smrt mezi zdmi Polis.

The cardinals in the Conclave still haven't managed to elect a Pope.
Kardinálům se na konkláve dosud nepodařilo zvolit nového papeže.

Still haven't managed to elect a Pope. The cardinals in the Conclave.
Kardinálům se na konkláve stále nepodařilo zvolit nového papeže.