Sta znaci na Srpskom CONGENERS - prevod na Српском

• конгенери
• сродницима
• kongenžeri
• рођацима

Примери коришћења Congeners на Енглеском и њихови преводи на Српски

A bird behaves calmly if it is among its congeners.
Птица се понаша мирно ако је међу својим сродницима.

This species is not as tall as the congeners and reaches only half a meter high.
Ова врста није висока као конгенери и досеже само пола метра.

Out of 60 cultivated species worldwide, only 11 have no wild congeners.
Од 60 гајених врста у свету, само 11 нема дивље сроднике.

While there are many different types of congeners, some of them are considered toxic.
Postoji dosta različitih vrsta kongenera, a neki od njih se smatraju toksičnim.

Aquarium gouras can live with other fish even better than with their closest congeners.
Акуариум гоурас може живјети с другим рибама чак и боље него са својим најближим конгенерима.

In the alcoholic drinks industry, congeners are substances produced during fermentation.
У индустрији алкохолних пића, конгенери су супстанце које настају током ферментације.

Congeners are what give many types of dark alcohol their flavor, but they can also impact how you feel.
Kongeneri mnogim vrstama tamnog alkohola daju ukus, ali mogu da utiču i na to kako se osećate.

Alcohol In the alcoholic beverages industry, Congeners are substances other than alcohol produced during fermentation.
У индустрији алкохолних пића, конгенери су супстанце које настају током ферментације.

Congeners are what give many types of dark alcohol their flavor, but they can also impact how you feel.
Конгенери многим врстама тамног алкохола дају укус, али могу да утичу и на то како се осјећате.

Previously, beagles were always kept in packs, so they retained a sense of community with their congeners.
Претходно, беаглови су увек држани у пакирањима, па су задржали осећај заједнице са својим рођацима.

It found that one-fourth of the birds had higher-brominated congeners that are not naturally found in their prey.
Откривено је да једна четвртина птица има више бромиране конгенере који се природно не налазе у њиховом плену.

The yield is not as high as that of other markets, but the tree is not inferior in winter-hardiness to congeners.
Принос није толико висок као и код других боца, али дрво није инфериорно са рођацима за зимску чврстину.

These congeners will up the chance of you getting a headache and experiencing other symptoms association with a hangover.
Ови конгенери ће повећати шансу да добијете главобољу и доживите друге симптоме асоцијације са мамурлуком.

That's because clear liquors, like rum, vodka and gin, have fewer congeners, a fermentation byproduct.
То је зато што јасно алкохолних пића, као што су рум, вотке и џина, имају мање сродника, ферментација споредни.

In order to warn the congeners about the danger, the quick-witted and cautious mountain sheep are able to give audible signals.
Да би упозорили сроднике на опасност, брзопотезне и опрезне планинске овце могу дати звучне сигнале.

This causes the first ionization energies of the 7d transition metals to be smaller than those of their lighter congeners.
Резултат овога је мања прва енергија јонизације код 7d прелазних метала у односу на њихове лакше конгенере.

This is because tequila is a high-purity spirit and doesn't contain the congeners of darker spirits like whisky or rum.".
То је зато што текила је високе чистоће дух који не садржи конгенера тамније духова, као што су виски или рума.".

Carnivorous cichlids also require increased attention during maintenance, as they can engage in fights even with congeners.
Чиликиди месождера такође захтевају повећану пажњу током одржавања, јер могу да се боре чак и са сродницима.

Outwardly, these horses look rude and inferior to their graceful congeners in agility, but give a head start in endurance.
Споља, ови коњи изгледају грубо и инфериорно у односу на своје грациозне конгенере у агилности, али дају предност старту у издржљивости.

People can reduce the severity of or prevent a hangover by getting enough sleep, staying hydrated through the night, and avoiding drinks with congeners.
Људи могу смањити тежину или спријечити мамурлук тако што ће се довољно наспавати, остати хидрирани тијеком ноћи и избјегавати пиће с конгенерима.

While they enhance the taste and smell of the alcohol, researchers believe congeners, essentially toxins to the body, also lead to hangovers.
Iako poboljšavaju ukus i miris alkohola, istraživači veruju da kongenžeri, u suštini toksini, takođe dovode do mamurluka.

Congeners are chemical byproducts of the alcohol fermentation process, found more prominently in darker liquor such as red wine, bourbon, brandy, whiskey, and dark-colored beers.
Kongenžeri su hemijski nusprodukti procesa alkoholne fermentacije, koji su najuočljiviji u tamnijim pićima kao što su crno vino, burbon, rakija, viski i pivo tamne boje.

Cadmium and its congeners are not always considered transition metals, in that they do not have partly filled d or f electron shells in the elemental or common oxidation states.
Кадмијум и његови конгенери нису одувек сматрани за прелазне метале, у смислу да немају делимично попуњене d и f електронске љуске у свом елементарном или уобичајеним оксидационим стањима.

Unseptbium should be a strong Lewis acid, forming fluorides and oxides, similarly to its lighter congener xenon.
Унсептбијум би требало да буде јака Луисова киселина која ће да формира флуориде и оксиде, слично као и ксенон који је лакши конгенер овог елемента.

Similarly, the next superactinide, unbibium(element 122), may be a congener of cerium and thorium, with a main oxidation state of +4, but would have a ground-state 7d18s28p1 valence electron configuration, unlike thorium's 6d27s2 configuration.
Слично елемнту 121, следећи суперактиноид- унбибијум( елемент 122)- могло би да буде конгенер церијума и торијума, са основних оксидационим стањем +4; овај елемент би, међутим, имао 7d1 8s2 8p1 конфигурацију валентних електрона у свом основном стању, за разлику од торијумове 6d2 7s2 конфигурације.

The first superactinide, unbiunium(element 121), should be a congener of lanthanum and actinium and should have similar properties to them: its main oxidation state should be +3, although the closeness of the valence subshells' energy levels may permit higher oxidation states, just as in elements 119 and 120.
Први суперактиноид, унбиунијум( елемент 121), требало би да буде конгенер лантана и актинијума те би тако требало да има слична својства каква имају и ови елементи: његовно главно оксидационо стање требало би да буде +3, мада близина енергетских нивоа валентних подљуски не искључује ни могућност неког већег оксидационог стања, баш као што је случај и са елементима 119 и 120.

This congener is relatively nontoxic.
Овај минерал је релативно нетоксичан.

It is distinguished from its congener by plumage, painted in gray-beige tones with white and red stripes.
Од сродника се разликује по перју, обојен у сиво-беж тонове са белим и црвеним пругама.