Sta znaci na Srpskom CONSIDERABLY SMALLER - prevod na Српском

• знатно мањи
• znatno manje
• знатно мања

Примери коришћења Considerably smaller на Енглеском и њихови преводи на Српски

Considerably smaller.
Znatno manji.

This year the number was considerably smaller.
Ovog leta bilo ih je znatno manje.

They are considerably smaller than llamas, and.
Оне су мање ефикасне од шприца и.

The cinema it's been changed to is considerably smaller than The Ritz.
Нови биоскоп је доста мањи од Рица.

The item in question is considerably smaller and far more valuable, something Sparrow keeps on his person at all times.
Stvar koja je u pitanju je manja i mnogo vrednija,… nešto što Sparrow drži stalno uza se.

If you have passed the 12 weeks, the chance of a miscarriage is considerably smaller.
Ако сте прошли 12 недеља, шанса је да је спонтаност знатно мања.

This is considerably smaller.
To je znatno manji.

As I said above, I think the main page should be considerably smaller.
Као што сам претходно рекао, сматрам да Главна страна треба да буде минималистичка.

Although she's considerably smaller than he is, she is full-grown.
Iako je manja od njega, ipak je odrasla.

This allows clients to construct a fully fledged excessive-end computer in a considerably smaller case.
Ово омогућава корисницима да изграде потпуно развијен врхунски рачунар у знатно мањем кућишту.

And the fourth man was considerably smaller than the other three.
Treći čovek bio je mnogo inferiorniji od svih ostalih.

But the protection restricts access to this file so the chance of a Brute Force attack is considerably smaller.
Ali zaštita onemogućava pristup ovom fajlu, tako da je šansa za brute force napad znatno smanjena.

But Facebook they have a considerably smaller following with only 38,658 followers.
Међутим, Фацебоок има знатно мање следбине само са КСНУМКС следбеницима.

Specifically, the gas supply available at the Azeri field for the SGC until 2030 is considerably smaller compared to previous forecasts.
Naime, isporuke gasa sa azerbejdžanskih polja u JGK do 2030. biće znatno manje nego što se ranije prognoziralo.

The arsenals of other countries are considerably smaller, but all are either developed or deployed new weapons systems or intend to do so, according to the report.
Остале државе поседују значајно мањи арсенал, али вец́ раде на изради нових система или најављују такве планове.

The number of cited papers in technical and technological sciences is considerably smaller than that in natural sciences.
Број цитираних радова у техничко-технолошким наукама је знатно нижи од истог броја у природним наукама.

Most thermonuclear weapons are considerably smaller than this, due to practical constraints from missile warhead space and weight requirements.
Већина термонуклеарног оружја су знатно мањи од тога, из практичних разлога због ограничења простора као и тежине ракета и бојевих глава.

Despite having very long roots compared to the overall size of the tooth, puppy teeth are considerably smaller than permanent teeth.
Упркос томе што имају веома дугачке корене у односу на укупну величину зуба, зуби штенеца су знатно мањи од трајних.

This year's event was considerably smaller than last year's, which marked the centenary of Poland's independence and saw about 200,000 people participate.
Овогодишњи догађај био је знатно мањи од прошлогодишњег који је обележио стогодишњицу пољске независности, на којем је учествовало око 200. 000 људи.

Most animals captured by American alligators are considerably smaller than the American alligator itself.
Већина животиња које улове амерички алигатори су много мање величине од њих самих.

Throughout Canada and the United States, home ranges of black bears extend from about 40 to 200 square km(15 to 77 square miles) for males but are considerably smaller for females.
Ревири канадских и америчких црних медведа протежу се од око 40 до 200 км² за мужјаке, али су код женки знатно мањи.[ 2].

If you massage a baby or an older person, use considerably smaller amounts, you need a drop or two.
Ako masirate bebu ili stariju osobu, koristite znatno manje količine, dovoljna Vam je kap ili dve.

It produces considerably smaller files(especially for source code and other structured text), but at the cost of memory and processing time(up to a factor of 4).
Производи значајно мање датотеке( посебно за изворни код и остале структуиране текстове), али по цену меморије и времена за обраду( до фактора 4).

To that end, areas in front of the most popular stages were considerably smaller than in the past and divided by fences.
U tom smislu, oblasti ispred najpopularnijih bina bile su znatno manje nego ranije i odvojene ogradama.

Such shape and dimensions of the field require considerably smaller financial investments in stadium construction and field maintenance compared to football, which is hugely important for a sport that should develop further, and thus the field size varies so that games can be played on the existing football pitches where the diameter of wheelball field is the maximum width of the existing football pitch.
Такав облик и димензије терена изискују осетно мања финансијска улагања у изградњу стадиона и одржавање терена у односу на Фудбал што је од велике важности за спорт који тек треба да се развија, па због тога и варира његова величина јер смо оставили могућност одигравања утакмица на већ постојећим фудбалским теренима где би пречник вилбал терена био највећа ширина већ постојећег фудбалског терена.

I honestly did not understand that. The chance that you immediately find something external is considerably smaller than if an internal echo is immediately chosen.
Шанса да одмах пронађете нешто спољашње је знатно мања него уколико се одмах изабере унутрашњи ехо.

Even with the most immigration, Muslims would“still be considerably smaller than the populations of both Christians and people with no religion in Europe”, the researchers concluded.
Али чак и са највећим процентом миграција, муслимани ће и даље бити значајно мања популациона група у односу и на хришћане и људе“ без религије” у Европи, закључују истраживачи.

Disneyland may lay claim to the cheesy slogan, but we like to think that Denmark's Legoland, though considerably smaller, may give it a run for its money.
Диснеиланд може да поднесе захтев за сиразан слоган, али ми волимо да мислимо да ће леголанд из Данске, иако знатно мањи, моћи да побегне за свој новац.

Nutritional vitamins and minerals are groups of chemical substances needed in the body in considerably smaller quantities than proteins, fat and carbohydrates, however they're essential for regular functioning and well being as part of a series of biochemical processes important for normal work of our our bodies.
Vitamini i minerali potrebni su organizmu u značajno manjim količinama nego belančevine, masti i ugljeni hidrati, ali su neophodni za zdravlje jer učestvuju u nizu biohemijskih procesa važnih za normalno funkcionisanje organizma.

The principal lakes of northern Italy are Garda, Maggiore, Como, and Lugano; the peninsular lakes, which are considerably smaller, include Trasimeno, Bolsena, and Bracciano.
Најважнија језера северне Италије су: Гарда, Мађоре, Комо и Лугано, а од полуострвских језера, која су знатно мања, најзначајнија су: Тразименско, Болсена и Брачано.