Sta znaci na Srpskom CONTEMPORARIES - prevod na Српском

• савременика
• савременици
• сувременици
• savremenici
• savremenika
• савременике
• савременицима

Примери коришћења Contemporaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

My contemporaries are vulgarians.
Moji savremenici su prostaci.

I was actually better than my contemporaries.
Bio sam bolji od savremenika.

His contemporaries thought him quite mad.
Његови савременици су то сматрали безумљем.

That is what makes them our contemporaries.
То је оно што их чини нашим савременицима.

Contemporaries called it the Russian Pantheon.
Savremenici su ga zvali ruskim Kolumbom.

Bonaventure as his contemporaries saw him.
Као атињанина су га видели и његови савременици.

Contemporaries of the Council knew nothing of it.
Савременици Сабора нису знали за њега.

Unlike the rest of your coddled contemporaries.
Za razliku od tvojih razmaženih savremenika.

Unlike his contemporaries, T. S. Eliot and W. H.
Za razliku od svojih savremenika T. S Eliota i V. H.

History will be kinder to him than his contemporaries.
Историја ће оценити нешто друкчије него његови савременици.

My contemporaries were Robur, Barbicane, and Capt. Nemo.
Moji savremenici su bili Robur, Barbicane i kapetan Nemo.

Those we believe the ancients too were once contemporaries.
Они који верујемо древних народа били су некада сувише савременика.

Contemporaries called the building"manifesto of the new style.".
Савременици су ову зграду назвали„ манифест новог стила“.

Islam first came to China via Abu Waggas, one of Mohammed's contemporaries.
Ислам је прво дошао у Кину преко Абу Вагаса, једног од Мухамедових савременика.

According to contemporaries, family life Korovin was not easy.
По причама савременика, живот породице Коровин није био лак.

It contains interviews with the artist herself, with friends, acquaintances and contemporaries.
Садржи интервјуе са самом уметницом, са пријатељима, познаницима и савременицима.

Therefore, we are not contemporaries of the events we are participating in;
Prema tome, mi nismo savremenici događaja u kojima učestvujemo;

This gave the building a gloomy appearance which affected the perception of contemporaries of the construction.
То је згради дало суморан изглед што је утицало на перцепцију савременика.

Contemporaries said that to be Bakst is to be a Parisian. He is worshiped.
Сувременици су рекли да бити Бакст значи бити паријан. Он је обожаван.

Unlike many of his death metal contemporaries, Chuck was a complex person.
Za razliku od mnogih njegovih death metal savremenika, Čak je bio kompleksna osoba.

But contemporaries inherited a valuable legacy- mysterious Celtic patterns.
Међутим, савременици су наследили вредно наслеђе- мистериозне келтске обрасце.

He also painted many other contemporaries, including fellow artist Mary Moser.
Ромни је сликао и своје савременике, међу којима и његова колегеница Мери Мозер.

His contemporaries made faces, like the ones you see here-- en face or three-quarters.
Njegovi savremenici su crtali lica, kao ova koja vidite ovde. Anfas ili tri četvrtine.

It enjoyed exceptional popularity and the contemporaries called it“the divine Sarah.”.
Уживала изузетну популарност и савременици су је називали„ божанска Сара“.

According to contemporaries, he prayed loudly,"so that it could be heard outside".
Према сведочењу савременика наглас се молио, тако„ да се напоље чути могло".

Stravinsky's return, or'looking back', to the classical music of mozart and Bach and their contemporaries.
Повратак Стравинског на класицистичку музику Моцарта, Баца и њихових савременика.

Walter Bishop dubbed by his contemporaries as the successor to Albert Einstein.
Walter Bishop, proglasen od njegovih savremenika za naslednika Alberta Einsteina.

Cavendish seldom missed these meetings, and was profoundly respected by his contemporaries.
Кевендиш је ретко кад пропуштао састанке, и био је дубоко поштован од стране својих колега савременика.

From our contemporaries Marfan syndrome, He may have suffered a biologist GV Nikolsky.
Од наших савременика Марфанов синдром, Можда су претрпели биолог ГВ Николски.

Hacker Adrian Lamo(left) with contemporaries Kevin Mitnick(center) and Kevin Poulsen.
Хакер Адриан Ламо( лево) са савременицима Kевином Митником( средина) и Кевином Пулсеном.