Примери коришћења Contemporary arts на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Contemporary Arts Criticism.
The Rosenthal Center for Contemporary Arts.
Росентхал Центар за савремену умјетност.
Faculty of Contemporary Arts forms experts able to conduct art research on their own, as well as be excellent teachers.
Fakultet savremenih umetnosti formira stručnjake koji su sposobni da samostalno vode umetnička istraživanja, ali i da budu odlični pedagozi.
The Bitola Museum and the Centre for Contemporary Arts co-organised the event.
Izložbu su organizovali Muzej Bitolja i Centar za savremenu umetnost.
That idea was to invite prestigious contemporary artists to donate works to the collection for a contemporary arts museum.
Ideja je bila da se pozovu ugledni savremeni umetnici da poklone svoje radove za kolekciju muzeja savremene umetnosti.
Људи такође преводе
The Centre for Contemporary Arts, the BiH National Gallery, the Academy of Arts and the Media Centre are co-organisers of the event.
Seminar su zajednički organizovali Centar za savremenu umetnost, Nacionalna galerija BiH, Akademija umetnosti i Medija centar.
As a UNESCO City of Music, Glasgow has thriving music,performance and contemporary arts scenes.
Као УНЕСЦО град музике, Глазгов је успешни музике,перформансе и савремене уметничке сцене.
The Rosenthal Center for Contemporary Arts in Cincinatti, Ohio was the primary undertaking to be accomplished by Hadid and the primary museum in the USA to be designed by a lady.
Росентхал Центар за савремену умјетност у Цинцинатти, Охио је био први пројекат који је завршио Хадид и први музеј у Сједињеним Државама који је дизајнирао жена.
Extraordinary teachers, top educators and artists, anda exceptional facilities for work- those are the main characteristics of Faculty of Contemporary Arts.“.
Vrhunski pedagozi i umetnici, kao iizuzetan prostor za rad glavne su karakteristike Fakulteta savremenih umetnosti”.
The Rosenthal Center for Contemporary Arts in Cincinatti, Ohio was the first project to be completed by Hadid and the first museum in the United States to be designed by a woman.
Росентхал Центар за савремену умјетност у Цинцинатти, Охио је био први пројекат који је завршио Хадид и први музеј у Сједињеним Државама који је дизајнирао жена.
Excellent professors, top educators and artists, anda remarkable working environment are the main features of the Faculty of Contemporary Arts.
Odličan nastavni kadar, vrhunski pedagozi i umetnici, kao iizuzetan prostor za rad glavne su karakteristike Fakulteta savremenih umetnosti.
As an MA Arts Pedagogy and Practice candidate,you are concerned with developing your contemporary arts practice and nurturing future generations of emerging artists.
Као МА уметности педагогију и кандидата праксе,ви сте забринути за развој ваше савремене уметности праксу и неговање будуће генерације настајању уметника.
Pranking the Venice Biennale: Swoon has shown her work in various settings,from Miami's Wynwood Walls to her total takeover of the Cincinnati Contemporary Arts Center.
Пранкинг Венецијанског бијенала: Своон је показала свој рад у разним условима,од Миами Винвоод Валлс до њеног потпуног преузимања Центра за савремену уметност у Синсинатију.
Students' impressionsFaculty of Contemporary Arts- what students have to say"FCA made an excellent job of shaping me as an actress and preparing me for what was to come"To me, FCA is one wonderful and grand experience.
Studenti o Fakultetu savremenih umetnosti" FSU me je kao glumicu odlično formirao i pripremio za ono što sledi" Za mene je FSU jedno divno i veliko iskustvo.
LASALLE College of the Arts in Singapore is a leading tertiary institution in cutting-edge contemporary arts and design education and practice.
ЛаСалле Цоллеге оф тхе Артс у Сингапуру је водећи терцијарни институција у врхунске савремене уметности и дизајна образовање и праксу.
The wartime dream to create a contemporary arts museum in Sarajevo moved closer to reality last month, with the dedication of two foundation pillars for the museum complex's first pavilion.
San iz doba rata o izgradnji muzeja savremene umetnosti u Sarajevu je od prošlog meseca, kada su postavljena dva potporna stuba prvog paviljona ovog muzejskog kompleksa, bliži ostvarenju.
Or, head to The Railyard, which was renovated in 2008 andhas become an up-and-coming centre for contemporary arts, with great restaurants and a brewery.
Или, идите у Раилиард, који је реновиран 2008. године ипостао је савремени центар за савремену уметност, са одличним ресторанима и пивовара.
To develop a critical approach towards contemporary arts practice and use this to inform their own professional practice through an emphasis on theoretical, historical and cultural fine art contextualisation.
Развити критички приступ према савремене уметничке праксе и користити да обавести своју стручну праксу кроз нагласком на теоријском, историјског и културног ликовне контекстуализације.
The Macedonian Ministry of Culture,together with the International Management Group, kicked off a 350,000-euro project for the rehabilitation of Macedonia's Contemporary Arts Museum.
Makedonsko ministarstvo kulture,zajedno sa Međunarodnom grupom za menadžment, pokrenulo je projekat od 350. 000 evra za rehabilitaciju Makedonskog muzeja savremene umetnosti.
The Triennial course of Contemporary Arts School aims to train professionals of the main so-called system of Art, by artists of every discipline to Curators, the event organizers, up to press officers and the Artistic Directors.
Тријенале ток савремене уметности школе има за циљ да обучи стручњаке главне такозваном систему уметности, уметници сваке дисциплине на кустоси, организатора догађаја, до притисните официре и уметнички директоре.
The six Turkish candidates are the Sinop Archaeology Museum, Corum Museum, Turkiye Is Bankasi Museum, Besiktas Gymnastics Club Museum,Istanbul Contemporary Arts Museum, and Sunay Toy Museum.
Šest turskih kandidata su Sinop arheološki muzej, Muzej Korum, Muzej Turkije Is Bankasi, Muzej gimnastičkog kluba Bešiktaš,Istanbulski muzej savremene umetnosti i Muzej igračaka Sunaj.
The Triennial course of Contemporary Arts School aims to train professionals of the main so-called system of Art, by artists of every discipline to Curators, the event organizers, up to press officers and the Artistic Directors.
Триенални курс Савремене уметничке школе има за циљ да обучава професионалце главног такозваног система умјетности, од стране уметника сваке дисциплине до кустоса, организатора догађаја до службеника за штампу и умјетничких директора.
The museum includes more than 5,000 paintings and sculptures from 1,750 artists representing 62 countries andclaims to have one of the most interesting and comprehensive contemporary arts collections in Southeast Europe.
U muzeju je više od pet hiljada slika i skulptura 1750 umetnika iz 62 zemlje; tvrdi se damuzej ima jednu od najinteresantnijih i sveobuhvatnijih kolekcija savremene umetnosti u jugoistočnoj Evropi.
A 10-year-old movement to create a contemporary arts museum in Sarajevo moved a step closer to reality with the dedication of two foundation pillars for the museum complex's first pavilion and the launch of the Ars Aevi foundation and fundraising campaign.
Godišnji trud usmeren na izgradnju muzeja savremene umetnosti u Sarajevu približava se ostvarenju, sa postavljanjem dva potporna stuba prvog paviljona ovog muzejskog kompleksa, kao i pokretanjem fondacije Ars Aevi i kampanje za prikupljanje sredstava.
Vlado Goreski is Art Director of International Triennial of Graphic Art in Bitola, Republic of Macedonia, andhe is employed as curator of contemporary arts at the national Institute, Museum and Gallery Bitola.
Владо Ђорески је уметнички директор Међународног графичког тријенала у Битољу, Северна Македонија, азапослен је као кустос за савремену уметност у националној установи“ Завод и музеј- Битољ”.
Continual adoption of new trends andwork on acquiring new knowledge in step with modern technologies- that's what makes Faculty of Contemporary Arts stand out. This is why a PhD at FCA truly makes you art royalty. ApplyWhy should you opt for a PhD at Faculty of Contemporary Arts? The purpose of a doctorate in design is developing critical and theoretical thinking.
Neprestano usvajanje novih trendova irad na sticanju novih znanja koja idu u korak sa modernim tehnologijama su ono što Fakultet savremenih umetnosti odvaja od drugih. Zato je kruna svake umetničke karijere završavanje doktorskih studija na FSU. Prijavite seZašto treba da odaberete doktorske studije na Fakultetu savremenih umetnosti? Cilj doktorskih studija dizajna je razvoj kritičkog i teorijskog mišljenja.
We approach this broad field from a range of comparative and intermedial perspectives, focusing primarily on the dynamics of change andexchange between media, contemporary arts and performance within a culture and society in transition.
Ми приступамо ову широку област од низа компаративних и интермедијалним перспективе, фокусирајући се првенствено на динамику промена иразмене између медија, савремене уметности и перформанса у оквиру културе и друштва у транзицији.
The program is free of charge for all Faculty of Contemporary Arts' students and constitutes an excellent way to upgrade your knowledge and skills. Learn more about the courses included in the Personal Development Program. Additional courses package for every department at undergraduate studiesBesides the Personal Development Program, as a student of Faculty of Contemporary Arts, you can choose four more additional courses from the offer customized to the department you have chosen for your undergraduate studies.
Program je besplatan za sve studente Fakulteta savremenih umetnosti i predstavlja odličan način da nadogradite svoje talente i veštine. Pogledajte koje sve kurseve sadrži Personal Development Program. Paket dodatnih kurseva za svaki smer osnovnih studijaPored Personal Development Programa, kao student Fakulteta savremenih umetnosti možete da izaberete još četiri dodatna kursa iz ponude koja odgovara smeru za koji ste se opredelili na osnovnim studijama.
Excellent professors, top educators andartists, and a remarkable working environment are the main features of the Faculty of Contemporary Arts. Meriša Prušević DulićThe Faculty of Contemporary Arts exceeded all my expectations!
Odličan nastavni kadar, vrhunski pedagozi i umetnici, kao iizuzetan prostor za rad, glavne su karakteristike Fakulteta savremenih umetnosti. Meriša Prušević DulićFakultet savremenih umetnosti je fakultet koji je uspeo da nadmaši sva moja očekivanja!
Goals of the study programme The goal of the study programme Polymedia art is improving interdisciplinary polymedia art practice and gaining the highest interdisciplinary and comparatively set artistic-research andtheoretical knowledge of contemporary arts and media.
Циљ студијског програма Вишемедијска уметност је усавршавање у интердисциплинарној вишемедијској уметничкој пракси и стицање највиших интердсциплинарних и компаративно постављених уметничко- истраживачких итеоријска знања о савременим уметностима и медијима.
Резултате: 37, Време: 0.0532

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски