Sta znaci na Srpskom CONVENES - prevod na Српском

• се састаје
• сазива
• sazvala
• se sastaje

Примери коришћења Convenes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gojkovic Convenes.
Gojković sazvala.

Court convenes in about half an hour.
Sud zaseda za pola sata.

Graduation committee convenes Monday.
Odbor za maturu zaseda u ponedeljak.

Gojkovic Convenes New National Assembly Session.
Gojković sazvala novu sednicu Narodne skupštine.

Second Continental Congress convenes in Philadelphia.
Први континентални конгрес окупља у Филаделфији.

The Meiji Constitution goes into effect in Japan, and the first Diet convenes.
Меиџи устав ступа на снагу у Јапану и први Дијет се састаје.

Gojkovic Convenes Session.
Gojković sazvala sednicu.

The Meiji Constitution goes into effect in Japan and the first Diet convenes.
Meidži ustav stupa na snagu u Japanu i prvi Dijet se sastaje.

So, board convenes tomorrow.
Значи, сутра заседа одбор.

Announces elections for the Assembly of Kosovo and convenes its first meeting.
Raspisuje izbore za Skupštinu Kosova i saziva njenu prvu sednicu;

The General Assembly convenes once annually during the month of June.
Генерална скупштина заседа једном годишње, у јуну месецу.

Same day that the general assembly of the UN convenes each September.
Mnogi su govorili pred Generalnom skupštinom UN koja se sastaje svakog septembra.

The Supreme Court convenes tomorrow over your Palestinian neighbor's appeal.
Сутра заседа Врховни суд поводом жалбе ваше сусетке Палестинке.

On Nov. 29 the Meiji Constitution goes into effect in Japan, and the first Japanese Diet convenes.
Meidži ustav stupa na snagu u Japanu i prvi Dijet se sastaje.

The General Assembly convenes once per year, in June.
Генерална скупштина заседа једном годишње, у јуну месецу.

The Great Hall of the People in Beijing, where the National People's Congress convenes.
Велика дворана народа у Пекингу, где се састаје Национални народни конгрес.

At this time, Duke Ivan convenes six trusted advisers.
У овом тренутку, војвода Иван сазива шест поуздане савјетнике.

The House of Lords(Herrenhaus) used to have its chamber where today the National Council convenes.
Дом лордова( Херенхаус) је некада имао своју салу где данас заседа Национално веће.

This committee usually convenes in March and publishes the list of laureates in April.
Овај одбор се обично састаје у марту и објављује листу лауреата у априлу.

The highest body is the Federal Congress(Bundeskongress), which convenes at least once a year.
Највиши орган је Савезни конгрес, који се састаје најмање једном годишње.

The Speaker of the House convenes the sessions of the House and proposes the agenda, upon agreement with the Deputies.
Сједнице Дома сазива и дневни ред предлаже предсједавајући Дома у договору са замјеницима предсједавајућег.

The Law on Enterprises and the Galenika's Statute are quite clear that it is the Management Board that convenes the assembly.
Zakon o preduzecima i Statut Galenike a. d. jasno preciziraju da Skupstinu saziva Upravni odbor.

Organizes regular press conferences or convenes press conferences or uses these to popularize his success;
Организује редовне конференције за штампу, или конференције за штампу сазива или користи да би популарисао своје успехе;

In order to anticipate and address new developments, the Council of Europe periodically convenes Conferences at Ministerial level.
Са циљем да иде у сусрет овим изазовима и развоју медија, Савет Европе периодично сазива конференције на нивоу министара.

King Vattagamani convenes a Fourth Council, in which 500 reciters and scribes from the Mahavihara write down the Pali Tipitaka for the first time, on palm leaves.{4, 5.
Краљ Ватагамани сазива четврти будистички сабор, на којем 500 рецитатора и писара из Махавихаре по први пут записује пали Типитаку на палмовим листовима.

For example, intending to walk in the evening, she decides that this is a walk for two in a public garden, and a man convenes a company of cheerful friends.
На пример, намеравајући да вечерас шетамо, она одлучује да је ово шетња за двоје у јавној башти, а човек сазива друштво ведрих пријатеља.

CGI also convenes CGI America, a meeting devoted to economic recovery and job creation in the United States, and CGI University(CGI U), which hosts an annual meeting for undergraduate and graduate students who are developing commitments in their communities and around the world.".
ЦГИ такође сазива ЦГИ Америку, састанак посвећен економског опоравка и отварања нових радних места у Сједињеним Државама, и ЦГИ Универзитета( ЦГИ У), која хостује годишњи састанак за основне и постдипломске студенте који су у развоју обавезе у својим заједницама и широм света.

The seats of elected Kurdish deputies in the Turkish parliament stand empty as the BDP boycotts parliament and convenes in the predominately Kurdish city of Diyarbakir.[Reuters].
Mesta kurdskih poslanika u turskom parlamentu su prazna, pošto BDP bojkotuje parlament i sastaje se u većinski kurdskom gradu Dijarbakiru.[ Rojters].

The Chancellor also convenes the Federal Assembly if the National Council moves to have the President removed from office,[1] or if the National Council moves to lift the immunity of the President from criminal prosecution.[20] In the former case, the Federal Assembly votes on whether to allow a referendum on the matter.
Канцелар такође сазива Федералну скупштину ако Национално вијеће покрене смену председника[ 1] или ако Национално вијеће покрене поступак за укидање имунитета председника од кривичног гоњења.[ 2] У првом случају, Федерална скупштина гласа да ли да дозволи референдум о том питању.

ANEM President, among other things, represents the Association, acts on its behalf and promotes its aims and interests to the public, points to the problems in the media sector and their possible resolutions, initiates adoption of decisions of the Managing Board and their enforcement, convenes the Assembly and the Managing Board of the Association and presides over these bodies.
Predsednik Udruženja, između ostalog, zastupa i predstavlja Udruženje, nastupa u njegovo ime i promoviše njegove ciljeve i interese u javnosti, ukazuje na probleme u medijskom sektoru i na njihova moguća rešenja, inicira donošenje odluka Upravnog odbora Udruženja i učestvuje u njihovom sprovođenju, saziva Skupštinu i Upravni odbor i predsedava ovim telima.