Sta znaci na Srpskom CORNERSTONES - prevod na Српском

• темеља
• стуб
• камен темељац
• temelji
• темељи
• темељ

Примери коришћења Cornerstones на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are the cornerstones of Ansatsuken.
To su temelji Ansacukena.

The Japanese have an important concept that forms one of the cornerstones of their culture.
Јапанци имају важан концепт који чини један од темеља њихове културе.

These are the cornerstones of a collection that will do a lot to talk about themselves.
То су темељ колекције која ће учинити много да говоре о себи.

Classical studies is considered one of the cornerstones of the humanities;
Класичне науке се сматра једним од темеља хуманистичких наука;

Its cornerstones will be innovative use of educational technology and a commitment to an integrated educational experience that develops the whole person.
Њени темељи ће бити Иновативна употреба образовне технологије и посвећеност интегрисаног образовног искуства које развија целу особу.

Love and work are the cornerstones of our humanness.".
Ljubav i rad su temelji naše humanosti.

And the first of these is to connect, is that your social relationships are the most important cornerstones of your life.
Прва од њих је да се повежете, ваше друштвене везе су најважнији темељи у вашем животу.

It has become one of the cornerstones of Europe's social dimension.
Постали су један од темеља Социјалне политике Европе.

EPS is the largest and most important energy company in Serbia and one of the cornerstones of Serbian economy.
EPS je najveća i najvažnija energetska kompanija u Srbiji i jedan od stubova srpske privrede.

They have become one of the cornerstones of Europe's social policies.
Постали су један од темеља Социјалне политике Европе.

The role of the fourth estate is recognised and cherished in these societies as being one of the cornerstones of successful democracy.
Улога седме силе се признаје и негује у овим друштвима као један од темеља успешног демократије.

As you boys know, one of the cornerstones of my empire… is Mom's Old-fashioned Robot Oil.
Kao što znate, jedan od temelja mog carstva je ulje Mamino starinsko za robote.

In order to provide our college community with some guidance for the development of godly character, we use four cornerstones that include.
У циљу да обезбеди наш колеџ нека упутства за израду божји карактера користимо четири темеље који обухватају.

Jupiter, the bringer of happiness(debatable), one of the cornerstones of changes next Saturn enters the sign of Virgo in August.
Jupiter, donosilac sreće( diskutabilno), jedan od temelja promena pored Saturna ulazi u znak Device u avgustu.

A thorough, detailed, forex trading strategy, underpinned by a concrete trading plan, is one of the cornerstones of trading success.
Темељна, детаљна стратегија Форек трговања, подупрта конкретним трговинским планом, један је од темеља успјеха у трговању.

Classical studies are considered one of the cornerstones of the humanities; however, its popularity declined during the 20th century.
Класичне науке се сматра једним од темеља хуманистичких наука; међутим, њихова популарност је опала током 20. века.

Safety is one of zeppelinhellas core values, but also stimulation of motor skills and fun are important cornerstones of your playground!
Bezbednost je jedna od osnovnih vrednosti naših igraonica, ali i stimulacija motoričkih sposobnosti i zabava su vazni temelji za vaše igraonice!

But while general relativity is one of the cornerstones of modern physics, scientists know that the rules of today did not hold at the birth of the universe.
Међутим, упркос томе што је општа релативност један од темеља модерне физике, научници знају да се данашња правила не би могла примjенити у вријеме када је космос био у повоју.

The study of Classics is considered one of the cornerstones of the humanities;
Класичне науке се сматра једним од темеља хуманистичких наука;

Religions were important cornerstones in maintaining the smooth and normal operations of the Western world, yet they have been deformed beyond recognition by the communist specter.
Религије су биле важан камен темељац за одржавање неометаног и нормалног деловања западног света, али их је комунистичка авет деформисала до непрепознатљивости.

Who was it that withdrew unilaterally from the ABM Treaty, one of the cornerstones of the global security system?
Ko se jednostrano povukao iz AMB sporazuma, jednog od stubova globalnog sistema bezbednosti?

Connectivity is one of the cornerstones of the" Belt and Way"initiative and it is important not only for the physical flows of people, goods, labor and capital, but also the transfer of knowledge and values.
Повезивање је један од темеља иницијативе" Појас и пут" и важно је не само због физичких токова људи, роба, рада и капитала, већ и преношења знања и вредности.

His Discourse on Inequality and The Social Contract are cornerstones in modern political and social thought.
Његова дела О пореклу неједнакости и Друштвени контракт су темељи сувремене политичке и друштвене мисли.

Realizing the importance of the autonomy of the Serbian state and church for the people and its spiritual, cultural, economic and general progress, St. Sava built the cornerstones we stand on today.
Свети Сава је, схватајући значај самосталности српске државе и цркве за очување народа и његов духовни, културни, економски и сваки други напредак, уградио темеље на које се ми данас ослањамо.

Nativism and anti-Catholicism, especially when directed towards immigrants, were cornerstones of the KKK's rhetoric, and Notre Dame was seen as a symbol of the threat posed by the Catholic Church.
Нативизма и антикатолицизам, посебно када усмерена према имигрантима, су били темељ ККК реторике, и Нотр Дам је виђен као симбол претњи од стране католичке цркве.

In the West and other parts of the world, religions and beliefs are the means of maintaining contact between man and gods, and are important cornerstones for maintaining moral standards.
На Западу и другим деловима света, религије и веровања су средство за одржавање контакта између човека и богова и важни су камен темељац за одржавање моралних стандарда.

They are cornerstones for primary health care in communities- meeting everyday needs, such as safe childbirth services, immunizations and chronic disease care that must continue in emergencies.
Они су стуб примарне здравствене заштите у заједници- у служби свакодневних потреба као штосу заштита здравља мајке и детета, имунизација и лечење хроничних болести, које се морају задовољити у ванредним хитним ситуацијама.

Traditionally in the West, the study of the Greek and Roman classics was considered one of the cornerstones of the humanities and a necessary part of a rounded education.
Традиционално на Западу се учење класичних наука сматра једаним од темеља хуманистике и неопходним делом заобљеног образовања.

The manual is one of the cornerstones of anti-corruption education, he said, adding that in the past few years Serbian society has become more sensitive to corruption and all future governments would be aware of its dangers.
Priručnik je jedan od temelja antikorupcijskog obrazovanja, rekao je Nenadić, dodajući da je u poslednjih nekoliko godina srpsko društvo postalo mnogo osetljivije na korupciju i da će sve buduće vlade biti svesne opasnosti koju ona predstavlja.

The independence of Romania's judicial system and its capacity to fight corruption effectively are essential cornerstones of a strong Romania in the European Union," Juncker and Timmermans said.
Независност румунског правосудног система и његов капацитет да се бори против корупције су суштински темељ за снажну Румунију у Европској унији", навели су Јункер и Тимерманс.